Pourquoi les livres JAPONAIS cartonnent 🇯🇵📚

Pourquoi les livres JAPONAIS cartonnent 🇯🇵📚

Il y a une question qui me tarode maintenant depuis un petit moment c’est pourquoi est-ce que les livres japonais marchent aussi bien je pense par exemple à ce livre qui en 2023 était le 4è livre le plus acheté en France tant que le café est encore chaud de toshikatsu

Kawoue je m’excuse d’avance pour mon accent japonais catastrophique vraiment vous allez en bouffer dans cette vidéo et ce livre il nous plonge dans la ville de Tokyo au Japon et plus précisément dans un établissement funiculi funicula ou comme ça on dirait un mauvais sœur il suffirait de déguster un délicieux café

Aux propriétés magique on s retrouve quand même sur les histoires de sort et à partir de là on irait dans le passé sans la ité de pouvoir le changer et la règle c’est que une fois que le café il est froid par contre terminé bonsoir tout le monde rentre chez soi dans ce

Livre on va suivre quatre femmes qui font ce parcours initiatique loin d’être facile et qui vont se retrouver face à leur regrets ce livre ça a été un véritable succès lors de sa sortie au Japon il s’est vendu à plus d’un million d’exemplair il a ensuite été traduit

Dans plus d’une trentaine de langues et en France bah il a plutôt bien marché aussi he c’est le cas de le dire il a été très bien accueilli lors de sa sortie en 2022 et lors de sa sortie en poche en 2023 il s’est très très bien

Vendu avec plus de 350 000 exemplaires ce succès il est loin d’être adon moi j’ai flairé le truc je me suis un petit peu renseigné et en fait il s’inscrit complètement dans une tendance la littérature japonaise qui marche très très bien en France dans ces livres on retrouve une trame assez commune en

Général ça va être raconté sous forme de tranche de vie avec des personnages qui sont en plein questionnement souvent ça se passe soit dans la nature soit dans des petits cafés avec des chats trop mignons et il y a beaucoup de questionnements autour de la transmission le sens de la vie et

Souvent c’est des personnag assez seul et c’est toutes ces caractéristiques qui finalement semblent faire le charme de ces livres et qui semblent plaire et aussi la simple cité du récit parce que quand on s’y penche un petit peu plus on se rend compte qu’en fait ben il raconte

Pas grand-chose ces livres c’est en tout cas de ça dont j’avais envie de vous parler aujourd’hui et d’explorer ce souur de la littérature japonaise qu’on appelle la littérature d’ambiance et finalement son succès bah il est assez symptomatique de ce qu’on traverse en ce moment dans notre société bonjour et bienvenue ici votre

Beau vieux jade je suis hyper contente de vous retrouver aujourd’hui pour parler de littérature japonaise et pour un petit peu mieux la comprendre bah il faut aller regarder l’histoire du Japon il y a un moment assez dé terminant dont j’ai envie de vous parler c’est le début

De l’ère maiji en fait l’année 1868 elle marque une nouvelle ère au Japon et surtout un énorme tournant dans son contexte politique le Japon c’est l’un des rares pays qui n’a pas été colonisé et en fait à cette époque bah il s’inquiète quand même beaucoup de l’occidentalisation de leur société et

Aussi de la modernisation à ce moment-là l’Asie est menacée par le colonialisme occidental alors le Japon décide de rouvrir ses frontières au commerce international ça a été un moment très stressant pour les japonnais puisque ça s’est fait de manière assez vite en plus après ça il y a eu les deux guerres

Mondiales donc finalement en très très peu de temps il y a eu une bulle de frustration qui s’est accumulé et donc ça c’est quelque chose qui est retranscrit dans la littérature japonaise et on remarque que dès les années 1930 ça commence pas mal à bouger à ce moment-là beaucoup d’œuvres

Littéraires japonaises vont nous raconter des histoires avec un protagoniste qui se retrouve au milieu de la nature qui essae d’avoir un retour aux sources ce qui a l’air de manquer au japonais c’est quelque chose qu’on observe par exemple dans pays de neige de yasunaris Kawabata sorti en 1937

C’est un roman assez emblématique de cette période et dans cette histoire un protagoniste qui vit à Tokyo se rend régulièrement à ce qu’il appelle le Pays des Neiges une prov province rurale du nord-est du Japon qui serait un lieu où les traditions japonaises sont encore intactes un lieu sans influence

Occidentale et qui répond vachement à ce fantasme que toutes les sociétés partagent le fameux c’était mieux avant kawabat sununari a même reçu le prix Nobel de la littérature en 1968 et c’était vraiment un auteur emblématique du 20e siècle qui était toujours en quête du beau de la mort et de la

Solitude après ça si on fait un petit saut dans le temps et qu’on arrive dans les années 1970 on remarque que dans la littérature japonaise va être transcrit bah une nouvelle forme de culture qui est en train d’arriver au Japon et de s’installer qui est celle de la

Régulation de l’humeur c’est par exemple à ce moment-là que Murakami publie son premier roman en 1979 dans un livre publié en 2002 sur poste Murakami le critique littéraire akioio Nakamata cite ce roman comme étant le premier exemple d’un fil conducteur qu’on va retrouver ensuite dans la société japonaise dans

Les années 80 et 90 ce qui serait le roman de guérison et c’est bien quelque chose que l’on retrouve dans le roman de Murakami puisque dès le début le narrateur déclare que la raison pour laquelle ce livre a été écrit c’était une petite tentative de guérison personnelle dans les années 1990 au

Japon il y a donc ce qu’on appelle le boom de guérison et c’est un moment où concrètement les médias japonais vont à peu près essayer de vendre tout ce qui est possible pour aller mieux on va nous vendre tout un tas de produits sur l’art de la guérison qu’on appelle Iyashi ça

Passe par la musique par les livres par les films par tout un tas de modalité thérapeutique de l’aromathérapie de la zooothérapie de la chromothérapie de la thérapie par les plantes de la thérapie par le son ça fait assez de thérapie pour vous moi c’est ce que je me dis

Depuis 5 ans l’art thérapie la massothérapie la thérapie sexuelle bref il y a à boire et à manger comme on dit des émissions de télé également dans ce style des robots à des fins dont on ne peut pas parler sur Youtube également fait pour se détendre bref tout est bon

Pour faire de laatude tout ça a donc forcément eu un impact sur la littérature japonaise qui d’ailleurs fonctionne très très bien en France avec son petit côté bah un peu coucouning détente il y a de plus en plus de maisons d’édition qui se développent et c’est l’occasion pour moi de vous parler

De la maison d’édition Nami qui sponsorise cette vidéo et qui la rend possible j’ai quelques-uns de leur livres ici avec moi c’est une maison d’édition que j’ai découvert il y a pas très longtemps puisque’en fait elle est assez neuve et je voulais vous en parler c’est une maison que je trouve très cool

Nami ça veut dire vague en japonais et la ligne éditoriale de cette maison c’est de publier des livres plutôt détente on a pas que de la littérature japonaise mais on en a quand même pas mal typiquement sur les cinq que j’ai il y en a quatre qui sont de la littérature

Japonaise et je voulais vous parler de leur deux dernières sorties écoutez si jamais ça vous tente je vous en dis quelques mots ici et puis je vous en reparlerai dans la vidéo parce que vous allez voir je me suis bien démerdé quand même ça permet d’illustrer mon propos on

A en premier un lundi parfum matcha de Michiko Aoyama qui est sorti il y a un petit peu plus d’un mois va nous raconter l’ hisistoire d’un petit café tout mignon qui change en fonction de ce que les gens il viennent chercher concrètement on va suivre plusieurs

Personnes qui arrivent à ce café pour différentes raisons en fonction de ce qui traverse dans la vie et le café semble être un petit peu magique et proposé à chaque personne ce dont il a besoin on va donc avoir beaucoup de moment d’introspection de gens qui réfléchissent sur leur vie et cetera et

Donc plein de personnages qui se croisent un petit peu dans le même délire il y avait eu juste avant un jeudi saveur chocolat de Michiko ayoma et en sorti juste là qui vient d’arriver c’est tout frais c’est tout neuf on a le le gardien des souvenirs de sanaka Iragi

Bon déjà moi j’adore les couvertures je les trouve beaucoup trop mignones j’aime bien les livres agréables à l’œil ça ça peut être vraiment déterminant pour moi dans le choix d’un livre si c’est écrit tout petit c’est mort je passe à autre chose si le livre il est trop lourd trop

Gros qu’il est pas agréable ça peut me saouler ici c’est des livres au niveau de la taille une fois de plus c’est un livre plus grand que ma tête ma tête n’a pas bougé depuis malheureusement j’ai toujours une petite tête il y a plein d’espace là sur le côté moi ça j’aime

Trop c’est écrit de manière un peu large et agréable à l’œil mais pas trop large non plus bref j’espère vous voyez la vibe et ce livre là il va nous parler de la mort yes excellent mais de manière un peu fun un peu stylée ne partez pas

J’essaie de vous retenir on se retrouve dans un studio photo on est ni vraiment du côté de la vie ni du côté de la mort on est un peu dans un entre deux où les personnes qui viennent de mourir arrivent et ils vont devoir choisir les photos qu’ils vont voir avant de mourir

Et ils ont la possibilité de retourner dans le passé pour reprendre des photos voir un peu ce qui leur est arrivé c’est une maison d’édition que j’affectionne tout particulièrement je trouve leur catalogue très très chouette et puis en plus ça me donne des idées de vidéo donc ça ça fait vraiment plaisir il

Soutiennent la chaîne donc voilà n’hésitez pas à aller allez voir si ça vous intéresse il y a tout dans la barre d’info comme d’habitude je voulais donc m’intéresser à ce qui fait le succès de ces livres pourquoi est-ce qu’on les adore quels sont les thèmes qui nous

Parlent et cetera et puis en même temps je vais vous glisser deux trois petites recommandations déjà s’il y a quelque chose qui nous assure dans cette littérature japonaise c’est la culture japonaise voilà ça ça me paraît assez évident mais je le pose comme ça c’est dit c’est quand même une culture assez à

Part comme je vous en parlais un pays qui a pas du tout été colonisé donc qui s’est pas construit tout à fait de la même manière il y a une période qu’on appelle Sokaku entre le 17 et le 19e siècle où en fait le Japon était complètement isolé du monde c’est une

Période de modernisation mais en fait avant ça le Japon était assez renfermé puisque aucun étranger avait le droit de rentrer sur le territoire et aucun japonais ne pouvait quitter le territoire bien sûr le pays était ouvert pour le commerce parce que bon faut bien bouffer et le commerce était florissant

Mais les contacts entre autochtones et étrangers étaient pas vraiment autorisés et donc le Japon a pu vraiment se construire complètement tout seul donc même si c’est une nation qui s’est modernisée et qui est devenue une puissance industrielle bah elle a pas vraiment été perturbée dans son socle

Quoi elle s’est quand même créé un peu toute seule une fois que tout ça est dit et maintenant qu’on va aborder plus précisément certaines œuvres japonaises il faut quand même Pr préciser que c’est des œuvres traduites donc je vous fais ça avec mon prisme de personnees venant

De France qui bah lit ce qui lui est accessible finalement mais à savoir que mon prisme il est forcément très réduit en fonction de ce qu’il y a à ma disposition malheureusement je ne peux pas lire en japonais vous l’aurez compris à mon accent une des spécificité de ces livres japonais qu’on adore

Dévorer c’est le côté tranche de vie ça moi ça me frustre un tout petit peu je vais pas vous mentir quand je lis une histoire j’aime bien lire l’histoire d’une personne et le côté tranche de vie moi ça peut parfois un petit peu me débou soleil ce côté tranche de vie on

Retrouve notamment beaucoup dans les mangas et dans les animés c’est assez spécifique aux œuvres Japonaises et on appelle ça iyashike qui pourrait traduire par guérison en japonais qui représente des personnages vivant des vies paisibles dans des environnements plutôt apaisants en nature dans les années 1990 au Japon après la période

D’industrialisation il y a eu une bulle économique qui a résulté en quoi je vous le demande une bonne petite crise économique tu connais à ce moment-là bah c’est LEB on est sur une économie qui va mal avec un marché immobilier en chute libre un marché boursier qui se ramasse complètement et les entreprises

Japonaises commencent à licencier en masse cette période elle s’appelle la décennie perdue avec plein de gens qui n’ont plus tout à fait un sens d’appartenance que ce soit à la famille à la société tout le monde se sent un peu paumé et donc ce fameux sousgeor dont je vous parlais yashike il est

Apparu pour la première fois en 1995 à la suite du séisme de 1995 à Kobé et l’attentat au gaz sarin dans le métro de Tokyo Willard dit comme ça ça fait beaucoup mais en même temps vous comprenez pourquoi les japonais ils étaient pas au max on était sur une

Période où un petit peu de guérison ça faisait pas de mal et c’est pour ça d’ailleurs qu’on adore les films du studio giibl hein ça vient de là parce qu’on retrouve des petites tranches de vie de gens qui sont dans la nature où ça a l’air assez apaisant ça va bien en

Plus il y a des bonnes choses à bouffer même si moi je dois vous l’avouer j’ai jamais trop accroché à ces films je les ai pas regardé petites donc peut-être j’ai loupé un truc et c’était quoi il y a genre 1 an j’ai essayé de regarder euh

Mon voisin Totoro sympa hein mais je sais pas j’ai pas accroché hésitez pas à me faire des recommandations en commenta et à me me dire allez Jano il faut que tu te lances parce que c’est trop bien parce que là j’ai l’impression je suis à

Côté de la plaque mais comme je vous le disais disait tout est fait pour vendre et surtout tous les concepts qu’on nous ramène de l’étranger en France ça me fait beaucoup penser au IG igig je sais jamais trop le dire je sais pas si vous souvenez je crois que c’était à peu près

En 2015 2016 où on en parlait énormément en France c’est un mot d’origine danoise et norvégienne et en gros ça définirait ce sentiment vous savez de se sentir tout cosi tout bien au chaud chez soi avec des chaussettes en pilou pilou sous sa couette en train de lire un livre et

Il y a eu vraiment tout ce moment où on essayit de nous vendre à peu près tout ce qui était imaginable en disant c’est du gig vous en faites pas achetez achetez il y avait notamment beaucoup de Liv à ce moment-là notamment celui de B

Wiking et dans ce livre il nous dit que se danois sur 10 affirme que le bonheur se trouve dans leur foyer et en fait l’argumentaire pour faire vendre c’est toujours celui-ci c’est l’argument du bonheur qu’est-ce qu’on retrouve d’autre dans cette fameuse littérature japonaise c’est des décors apaisants il suffit de

Regarder un petit peu les couverture attendez je vous montre les bons mais hop là comme ça a l’air mignon c’est une petite bibliothèque avec un chat ici qu’est-ce qu’on a un petit fauteuil mignon une petite tasse de de c’est quoi bah du chocolat c’est écrit sur le livre enfin toute cette esthétique créée

Autour euh la littérature japonaise c’est un truc qui fait envie en général ça se passe dans des cafés dans des librairies dans des bibliothèques il y a souvent une boisson chaude pas loin ça va être du choco du matcha du thé du café il y a des petits animaux mignons

Enfin tout un contexte en fait qui est hyper apaisant j’ai envie de faire un petit aparté sur les chats est-ce que vous me permettez son la vidéo est montée c’est trop tard les chats et les japonais c’est une grande histoire d’amour he je vais pas vous faire mon

Apparté sur Hello Kitty c’est pas l’envie qui m’en manque mais je voulais typiquement vous parler des quatre cafés qu’on retrouve beaucoup au Japon c’est arrivé dans les années 2000 et ça a fait son petit bout de chemin jusqu’à Tokyo le premier cas de café là-bas a ouvert

En 2004 dans le quartier de Shibuya et ça reflète beaucoup toute cette esthétique qu’on retrouve dans les livres japonais et en fait aujourd’hui bah c’est vraiment un argument touristique il y a aussi la fameuse îleos chat que vous connaissez peut-être à awoshima au début du 17e siècle les

Insulaires il ont introduit des chats pour chasser les rats qui rongeaient les filets de pêche et le matériel en bois sauf qu’au fil des années bah les félins se sont reproduits de manière assez importante et ils ont pas été vraiment chassés ni rien et en fait aujourd’hui

Bah leur nombre il dépasse celui des humans sur l’île ça fait des petites petit image d’illustration sympa avec des petits chats on dit pas non hein on sent que j’aimerais un animal de compagnie ou quoi cet attachement pour ces petits fait là on les retrouve dans plusieurs livres de ce genre ù parfois

Le chat devient un personnage de l’histoire et dans certains cas carrément le personnage principal et oui quelque chose qui me semble aussi assez symptomatique de ces livres c’est le sujet de la solitude en fait dans ces livres on retrouve beaucoup de personnages qui sont seuls et qui sont

Pas au top et au vu de toute l’histoire et du contexte japonais bah c’est pas si étonnant que ce soit reflété dans ces livres c’est souvent des gens qui ont une histoire pas ouf qui ont pas tant de choses que ça à nous raconter finalement ils ont des existences un peu reculées

Presque tièdes si je pu dire ils ont pas forcément trop d’amis ni de famille ou sinon ils sont pas très proches ils sont dans des appartement assez vide et il cherchent un peu de réconfort dans le monde extérieur et dans des petits plat chauds un peu comme tout le monde et ça

J’ai l’impression que ça reflète quand même pas mal la nature solitaire de la vie japonaise où les taux de fécondité bah sont en baisse dans une population qui en plus est de plus en plus vieillissante aujourd’hui plus d’un tiers des Japonais vivent seuls et on estime que d’ici 2040 la moitié de la

Population sera célibataire mais en fait ça finalement bah en France on peut complètement s’y identifier il y a des chiffres qui sont sortis dernièrement était quand même assez alarmant sur la question de l’isolement par exemple on dit qu’une personne est isolée lorsqu’elle ne rencontre pas physiquement les membres de cinq réseaux

De sociabilité donc le travail la famille les relations amicales ou professionnelles et le milieu associatif en 2023 12 % des Français se trouvaient dans une situation d’isolement et une personne sur 5 indiquait se sentir seu l’augmentation de la solitude et de l’isolement c’est quelque chose que l’on observe depuis plusieurs années par

Exemple en 2020 le 10e rapport annuel sur les solitudes de la Fondation de France nous montré une force hausse de l’isolement relationnel au cours des 10 dernières années les personnes les plus touchées c’est les jeunes notamment les 18 29 ans et ça on l’observe encore plus

Depuis le covid avec toute cette idée de dissociation sociale si je vous donne mon petit exemple égocentré moi j’ai été pas mal bouleversée par le covid puisque le premier confinement je l’ai fait chez mes parents et le deuxième je l’ai fait chez moi toute seule dans mon petit 20

M²r c’était pas ouf et en fait ça a vraiment je pense bouleversé un petit peu ma manière de socialiser avec les gens vous le savez peut-être moi déjà je suis pas très fan du concept de parler à d’autres humains d’où l’intérêt d’avoir une chaîne Youtube mais avec le

Confinement il y a il y a eu ce truc où moi c’est pile le moment où je suis arrivée à Paris et je crois genre 2 semaines après il y avait le confinement j’étais en mode ah c’est ça la vie parisienne c’est sympa et en fait même

Quand on a été déconfiné bah j’ai perdu un peu le réflexe de ouais profiter d’aller dehors et cetera et je pense ça m’a pris bien un an un an et demi pour commencer à remettre vraiment le pied dehors ça nous parle forcément même si on est comment on dit un papillon social

C’est ça le terme j’ai un doute mais en tout cas c’est quelque chose qui parle à tout le monde le fait d’être seul même si on a l’habitude de beaucoup sortir et qu’on est un papillon social j’ai envie de le lâcher quand même je crois c’est pas du tout ça l’expression mais c’est

Pas grave bah si en fait on lit le le l’histoire de quelqu’un qui est seul et cetera de se plonger quand même dans l’histoire de ce protagoniste bah il y a une forme de réconfort de se dire ah ok finalement c’est des choses qu’on traverse tous on le sait mais de le lire

Sur papier et de voir comment le personnage il essaie de se défaire de ça de sortir de sa zone de confort bah en fait ça fait du bien moi c’est un truc que j’ai eu dans attendez je crois c’est lequel il est je crois c’est lui dans la bibliothèque des petits miracles salut

C’est la jeunne du montage c’est pour vous dire qu’en fait le livre dont je parle c’est pas du du tout celui que j’ai dans les mains mais c’est un livre qui parle bien de bibliothèque attendez je vous le mets à l’écran c’est la bibliothèque des rêves secrets une fois

De plus de Michiko ayoma que j’ai lu cet été et que j’ai adoré le livre que j’ai dans les mains d’ailleurs je l’avais un petit peu plusutôt dans la vidéo c’est pas du tout une lecture japonaise mais c’est bien un livre de chez Nami qui est

Très sympa voilà on a un personnage par exemple une jeune femme elle se sent hyper transparente en fait elle a l’impression qu’il se passe rien dans sa vie et elle va se pousser petit à petit dire allez je sors je me remets à cuisiner machin et je sais pas ça m’a

Fait trop du bien quand j’ai lu ça moi c’est un moment où je cuisinais beaucoup où c’était vraiment vive Picard et j’ai eu envie de avec elle me remettre à cuisiner donc il y a aussi un sentiment d’appartenance et de résonance qui peut être assez important et où en fait tout

Simplement on s’identifie au personnage un autre sujet qui est très souvent évoqué dans ces livres c’est le retour aux sources retour à la nature et forcément c’est quelque chose qui nous parle vu qu’on est des sociétés hyper connectées le multi-écran c’est un truc dont on parle maintenant depuis

Plusieurs années donc le fait par exemple de je sais pas regarder la télé et en même temps d’être un peu en train de scroller sur TikTok et c’est assez commun d’après une étude américaine presque SEP membres de la Geny sur 10 ont dé déclarer passer leur temps sur

Les réseaux sociaux tout en regardant la télévision ces sujets de retour aux sources on les retrouve pas mal il y a aussi la question de la transmission du savoir-faire de se retrouver autour de la nature et d’observer aussi les saisons et le temps qui passe il y a

Vraiment un truc de contemplation et c’est pas si étonnant que ça nous parle déjà au Japon les appartements sont de plus en plus petits en France aussi c’est quelque chose qu’on remarque pas mal par exemple en île-de-fance la production de logement a été augmentée

En 10 ans mais on a perdu en moyenne 15 m² surface et ça c’est pour pasalier au fait qu’il y ait bah tout simplement de plus en plus de gens qui arrivent chaque année c’est quelques 50000 nouveaux habit temps et ce qui nous touche et qui nous intéresse particulièrement dans ce

Livre c’est toute la réflexion autour du travail manuel de cette perte de savoir-faire qui finalement nous a aussi beaucoup travailler pendant le covid désolé je fais beaucoup de référence au covid mais je trouve que c’est hyper symptomatique de pourquoi ces livres il nous intéressent c’est vraiment des

Sujets qui nous ont travaillé à ce moment-là typiquement dès qu’on avait un peu tous de temps on a voulu se remettre à des activités manuelles apprendre à faire du pain de la couture et en fait c’est des choses qui euh déjà se transmettent moins de génération en génération et qui finalement nous

Apportent pas mal de comment dire de d’apaisement oui je pense qu’on peut dire apaisement et ces livres c’est une sorte d’échappatoire au capitalisme où on pourrait s’imaginer une société où on est dans la nature tout va bien et où en fait on arrive à se sortir de ces

Carcans là mais en tout cas c’est l’ordre du fantasme c’est un truc qu’on a envie d’imaginer qui serait beau qui serait sympa à vivre et en fait ces livres là il nous offrent cette vision ce qu’on retrouve aussi beaucoup comme thème c’est la question de la transmission de la sagesse de nos aînés

Qu’est-ce qui pourrait nous apprendre qu’on ne sait pas encore et aussi beaucoup de réflexions philosophique qu’on pourrait retrouver dans un concept japonais qui s’appelle ikigai je vous l’ fait vraiment hyper rapidement parce que c’est un gros concept donc si vous voulez aller voir ça faitesv plaisir il

Y a eu assez d’aparté dans cette vidéo mais en tout cas c’est toute cette question de qu’est-ce qui fait qu’une personne est heureuse dans sa vie ce concept il vient de l’île ikinawa qui est réputé pour la longévité de ses habitants et qui a pas mal de

Centenaires il y a notamment toute une réflexion autour du travail puisque sur cette île les personnes âgées ne s’arrêtent jamais de travailler mais en tout cas le concept autour de ça ce serait de dire que ce qui nous rend heureux c’est de se sentir utile à la

Société et utile aux autres qu’il s’agit d’avoir un travail ou de garder nos petits enfants et cetera bon vous voyez l’idée c’est quelque chose qu’on retrouve par exemple beaucoup dans les délices de Tokyo qui est un livre que j’ai adoré cette question de la transmission on la retrouve aussi dans

La papetterie Tsubaki et c’est aussi quelque chose qu’on retrouve dans la formule préférée du professeur d’avoir plusieurs générations qui se parlent et qui s’apporte chacune un peu de savoir ce qui nous plaît beaucoup dans ces livres c’est l’E à la lenteur et à la contemplation on est plus là en train de

Regarder le temps passé plus que de nous raconter vraiment une histoire qui va de A à Z est-ce que c’est quelque chose qu’on apprécie lire parce qu’on a un temps de concentration en baisse honnêtement c’est une question que je me pose je suis curieuse d’avoir votre avis dans les commentaires parce que

Finalement ce serait plus facile à suivre et je me demande si c’est pas aussi d’une certaine manière un retour à l’enfance puisque les histoires sont assez simples je fais pas mal de rapprochement entre deux livres un livre que j’ai lu petite que j’adore qui est

La moié le chat et un autre que je trouve assez équivalent en littérature japonaise qui s’appelle l’enfant et l’oiseau est-ce que on lit pas ces livres parce qu’on a besoin de pas se prendre la tête est-ce que ce serait pas le nouveau roman de gare puisque’en fait à l’origine c’est des livres qu’on

Pouvait acheter dans les gares comme son nom l’indique et pour s’occupé en attendant son train ou pendant le voyage donc il fallait pouvoir se projeter dans ses univers relativement facilement c’est des livres pas chers en petit format avec en général soit d’un côté des histoires policières ou de l’autre

Des histoires d’amour il y a pas mal de ces livres en littérature japonaise qui rentrent complètement dans cette catégorie par exemple tant que le café est encore chaud bah c’est la version poche qui s’est très bien vendu et qu’on retrouve dans les gares l’origine de cette expression elle vient de la

Disparition des colpteurs donc les vendeurs ambulants qui transportaient leurs marchandis de ville et en village et avec le développement du réseau ferré dans les années 1850 et du monopole de distribution qu’avait obtenu l’éditeur achète dans les gares ces romans de gare sont devenus pour ces détracteurs des romans sans intérêt absurde vulgaire et

Qui sont là uniquement pour être vendus on les attraperait en coup de vent en même temps que les chewing-gum et les mouchoirs juste parce que la couverture est jolie j’ai achetz un livre parce que la couverture est jolie est un crime qu’on me jette la première pierre vous

L’aurez compris il y a donc beaucoup de clichés autour du lecteur du roman de gare ça me chisme ça m’énerve ça me met dans des états de folie où en fait on imaginerait que c’est un lecteur de bas étage qui lit des trucs des pour se divertir comme si tous les matins on

Devit lesost au petit-déjeuner alors que comme l’explique l’écrivain uber prolongeot les romans de gare bah souvent c’est cette urgence il y a un plaisir d’écrire et une envie de lire qui nous dépasse c’est que là tout de suite vous voyez un truc vous êtes oh ça

Il faut que je le lise ça va me transporter ça vous emmène pendant un petit bout de chemin vous allez vous en souvenir comme ce livre que vous avez lu je sais pas pendant le trajet pour aller voir mamie et c’est ça la beauté du livre finalement n’est-ce pas le

Développement de cette littérature japonaise elle arrive en même temps que le développement d’autres lectures ça fait déjà quelques temps qu’on a des lectures cozy coning et queil y a beaucoup de choses et de marketing développé autour de ça depuis quelques temps il y a aussi la Coy fantasy qui se

Développe où il y aurait des envies de se plonger dans des livres feelg qui profondément ne racontent peut-être pas grand-chose mais dans lesqueles on se plonge facilement et on ressort avec un petit un petit feeling comme ça tout tout tout doux tout sympa on a l’impression d’être un petit chamallo ça

Fait plaisir et c’est une question qui est posée dans un papier de chez uzbeek Erica pourquoi la génération Z aime tant lire des livres où il se passe rien je trouve que c’est hyper intéressant et il se pche justement sur la cosy fantasy qui sur TikTok cumule à l’unisson plus

De 20 millions de vues c’est énorme avec le roman légende et Laté de Travis baldri qui est en cours de traduction dans 13 langues et qui s’est vendu à 200000 copies en quelques mois lors de sa sortie on n’est pas dans un univers de fantaisy hyper hardcore mais on est

Plus sur de petits personnages un peu sympas un peu Pipou qui sont dans un petit café et où en fait on aurait envie de ce côté hyper cocon dans la lecture mais pourtant ça raconte pas grand-chose et c’est assez raccord avec nos envies de lecture en tout cas c’est ce que

Montre une étude faite par le CNL sur les Français et la lecture où ce que lisent le plus les hommes c’est des albums de bande dessiné plutôt quand même des histoires où on aurait envie de se détendre et du côté des femmes on retrouve beaucoup de romans notamment policiers et espionnage donc plutôt

Roman gar c’est à peu près toutes les pistes que j’avais envie d’explorer avec vous sur pourquoi la littérature japonaise elle marche aussi bien pourquoi elle cartonne autant en ce moment et par rapport à ça il y a aussi une dernière réflexion voilà que je vous donne ces cadeau ça fait plaisir c’est

Le fait que j’ai l’impression que d’un point de vue divertissement on est un peu dans deux extrêmes soit on est sur des trucs où on a envie beaucoup de réfléchir à notre société ce qui se passe dans notre monde et cetera par exemple des séries comme Black Mirror et

Cetera ou alors de l’autre côté on va avoir envie de séries hyper hyper hyper mignon hyper calme où il se passe pas grand-chose et j’ai l’impression que c’estes deux opposés je sais plus c’est il y avait un moment sur Netflix les deux tops c’était genre en premier squid

G et le deuxième c’était Bridgerton et je me dis c’est vraiment de monde opposé on est vraiment sur des envies très différentes où en fait à la fois on a envie de comprendre le monde dans lequel on vit et en même temps c’est un monde qui est hyper anxiogène et parfois on a

Besoin de lecture un peu mignonne un peu calme pour recharger les batteries c’est donc tout ce que j’avais pour vous aujourd’hui ma team Jano j’espère vraiment que cette vidéo vous aura plu qu’elle vous aura donné envie de découvrir la littérature japonaise si vous avez des théories vous aussi sur

Pourquoi elle marche si bien et ben n’hésitez pas à me laisser ça dans les commentaires j’aurai plaisir à les lire merci encore à Nami d’avoir rendu cette vidéo possible vous avez tout en barre d’info si vous voulez aller voir leur catalogue et puis moi je vous dis à très

Vite dans une prochaine vidéo allez [Musique] salut

Pourquoi la littérature japonaise se vend si bien ? En 2023, Tant que le café est encore chaud de Toshikazu Kawaguchi était le quatrième livre le plus acheté en France. Cette “littérature d’ambiance” a une trame commune qui semble plaire : des histoires racontées sous forme de tranches de vies, avec des personnages qui se croisent au cours du livre, des lieux apaisants, comme des cafés et avec souvent quelques chats, des questionnements sur le sens de la vie, le travail… Et aussi des personnages souvent seuls. Est-ce que c’est ce qui en fait sa beauté et qui les rend tout particulièrement accessibles ?

Cette vidéo contient une collaboration commerciale avec les éditions Nami.
📖⬇️ Découvrez juste ici leurs derniers titres
UN LUNDI PARFUM MATCHA de Michiko Aoyama : https://www.editionsleduc.com/produit/3443/9782493816399/un-lundi-parfum-matcha
LE GARDIEN DES SOUVENIRS de Sanaka Hiiragi : https://www.editionsleduc.com/produit/3488/9782493816412/le-gardien-des-souvenirs

📚 Chapitrage
00:00 : Introduction
01:51 : L’origine de cette littérature d’ambiance
04:48 : Partenariat
07:02 : Une plongée dans la culture japonaise
08:14 : Des tranches de vie
10:39 : Des décors apaisants (et des chats trop mignons)
12:16 : Des histoires de solitude
15:39 : Un retour aux sources et à la nature
17:21 : L’importance de la transmission
18:14 : Lire sans se prendre la tête ?
20:12 : Vers une littérature qui ne raconte rien ?
22:13 : Conclusion

🔎 Sources
https://www.lsa-conso.fr/tous-les-chiffres-sur-le-marche-du-livre,454093
https://osusume-books.medium.com/loneliness-in-japanese-literature-c5c2ef5d521f
https://www.fondationdefrance.org/fr/les-solitudes-en-france/etude-solitudes-2024
https://www.quora.com/What-makes-Japanese-literature-unique
https://www.atlantis-press.com/article/125941726.pdf
https://www.theguardian.com/culture/2022/apr/26/in-praise-of-iyashikei-why-we-love-soothing-anime-where-nothing-happens
https://www.ouest-france.fr/leditiondusoir/2019-05-31/likigai-la-methode-japonaise-pour-donner-du-sens-a-sa-vie-3fde3193-4ef1-4aea-a4ab-aeab82364ccb
https://usbeketrica.com/fr/article/pourquoi-la-gen-z-se-refugie-t-elle-dans-la-litterature-cosy
https://hammer.purdue.edu/articles/thesis/Healing_Literatures_by_Contemporary_Japanese_Female_Authors_Yoshimoto_Banana_Ogawa_Yoko_and_Kawakami_Hiromi/7543124
https://proquet.mit.edu/sites/default/files/documents/Roquet-2009-Ambient%20Literature%20and%20the%20Aesthetics%20of%20Calm.pdf
https://medium.com/@arun.trippybug/tokyos-cat-haven-tracing-the-history-of-cat-caf%C3%A9s-in-japan-618aaabb26ec

What Does the Image of the Cat Signify In Japanese Fiction?

https://www.courrierinternational.com/article/societe-pourquoi-les-japonais-vivent-dans-des-logements-de-plus-en-plus-petits
https://immobilier.lefigaro.fr/article/en-10-ans-le-logement-neuf-des-franciliens-a-rapetisse-de-9-m2_7138f3a0-c954-11ed-b47b-6426bf56980a/

🎥 Mon matos
Micro : RODE SmartLavPlus
Appareil photo : Canon EOS M6 Mark II
Objectif : Sigma 16 mm f/1.4
Lumières : Neewer 2 Packs 480 LED
Logiciel de montage : Premiere Pro

✨ Tu souhaites me soutenir ?
Patreon : https://patreon.com/jeannotselivre/

📱 Mes réseaux
Discord : https://discord.gg/enhJQ65xD9
Instagram : https://www.instagram.com/jeannotselivre/
Goodreads : https://www.goodreads.com/user/show/11331898-jeanne-jeannot-se-livre
Twitter : https://twitter.com/Jeannotselivre
Facebook : https://www.facebook.com/jeannotselivre/
Mails pro uniquement : jeannotselivre@gmail.com (je ne pourrais pas répondre positif si vous proposez de m’envoyer un livre. Je ne peux en effet pas tout lire de toute façon, et préfère rester impartiale dans mes lectures, ça m’évite aussi de me mettre la pression, j’espère que vous le comprendrez. Si vous êtes une maison d’édition, vous pouvez toutefois me faire parvenir votre catalogue)

Ma vignette est réalisée par Nico Cubi
https://www.instagram.com/cubi_nico

Ma photo de profil est réalisée par Roche Wood
https://www.instagram.com/rochewoodworthillustration/

Des modérateurs ont été rajoutés à cette chaîne. Si vos commentaires sont insultants ou orduriers envers qui que ce soit, ils seront supprimés.