Aula 1 – Escrita Japonesa sem Mistério: Um Guia Passo a Passo

Aula 1 – Escrita Japonesa sem Mistério: Um Guia Passo a Passo

[Música] [Aplausos] [Música] [Música] he [Música] [Aplausos] [Música] m [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] [Música] [Aplausos] [Música] he [Música] [Aplausos] [Música] [Música] [Aplausos] [Música] he [Música] [Aplausos] [Música] [Música] h [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] [Música] he [Música] [Aplausos] [Música] he [Música] [Aplausos] [Música] he [Música] [Aplausos] [Música] an on jpt n [Música] n [Música]

[Aplausos] [Música] k [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] he [Música] [Aplausos] [Música] he [Música] [Música] Minas Boa noite muito obrigada por estar aqui hoje numa segunda-feira realizando esse sonho de estudar japonês e eu prometo que esse curso vai ser transformador e eu quero ver aqui no chat quem já assistiu alguma aula minha

Escreve sem pai quem é a primeira vez que tá assistindo alguma aula minha escreve corai aqui só para eu saber quem são vocês aqui ó olha Ana que legal De onde vocês são porque eu sei que tem pessoas do Brasil inteiro do Japão quantos corai quantos sem pai não é que

Vocês não tem pai tá pode ser que vocês não tenham pai mas assim é sem pai o que que é sem pai gente sem pai é veterano e corai é novato então lá no Japão tem essa questão de hierarquia toda vez que a gente entra num lugar novo escola empresas nós temos

Essa relação de hierarquia e para que ela serve ela serve para que o pais ajudem os corai Vocês já viram aqueles noticiários vídeos das criancinhas japonesas muito fofas ajudando uma a outra limpando a escola sim é por causa principalmente por causa dessa relação de sem pai e

Cori e aqui nas nossas aulas Nós também temos essa relação de semai e corai e os semais ajudam os corai com dúvidas Porque Já assistiram várias aulas minhas vão ter coisas aqui que eu não vou conseguir responder tudo porque tem muita gente no chat Às vezes o semai

Ajuda mas às vezes você pode perguntar de outra forma para mim vai lá no meu Instagram Mariana Sensei Tá bom então quanta gente Nova Iguaçu Rio de Janeiro Goiânia meu Deus Japão tem o pessoal do Japão aqui Fortaleza Minas Gerais isso aí ó eu prometo que essa aula vai ser

Incrível eu tô vendo que tem vários corai aqui então deixa eu colocar o Opa eu vou compartilhar aqui aqui os slides com vocês pronto hoje nós vamos ver sobre a escrita japonesa gente a escrita japonesa eu sei que é uma coisa que muita muita gente tem medo porque acha

Que é uma coisa impossível mas vocês vão ver que é muito mais simples do que vocês imaginam e muito mais divertido então o que que você vai aprender neste curso a este curso a imersão japonês descomplicado vai fazer com que você construa uma base sólida para que possa continuar os seus estudos

Após o curso é lógico que nessa semana é impossível vocês eu ensinar tudo do japonês que vocês faça com que vocês aprendam tudo do japonês mas eu quero que vocês Constru uma base sólida para que um ano pós-curso com apenas 30 minutos por dia você vai construir o seu templo do

Conhecimento se comunicando lendo e escrevendo no idioma e eu vou dar toda a base para que você possa conquistar isso por isso que nós vamos ter técnicas de estudo por qu para mim é muito cômodo e muito fácil eu chegar aqui e só ensinar japonês gente ensinar japonês eu faço de

Olhos fechados é a coisa mais fácil da vida porque eu já faço isso há bastante bastante tempo mas eu quero que vocês construam casa de vocês após o curso então eu vou falar sobre técnicas de estudo da escrita japonesa principalmente Nesta aula o que você não deve fazer nos seus estudos técnicas de

Neurolinguística histórias minhas e de alunos para que você não cometa os mesmos erros que a gente por como diz o ditado inteligente é quem aprende com os próprios erros mas sábio é quem aprende com os erros dos outros então vocês não precisam cometer os mesmos erros que eu

Principalmente cometi e o meu método 3K por isso que eu quero te falar que nós vamos ter tudo isso e muita gente chega aqui falando assim ai S sei mas eu eu quero só aprender japonês se você só aprendesse japonês nessa semana ia terminar essa semana e

Vocês não iam saber mais como caminhar Combinado então por isso que é muito importante que eu fale sobre técnicas de estudo e também nós vamos falar sobre língua japonesa como funciona escrita japonesa como construir frases do Japonês nós vamos falar isso amanhã os elementos gramaticais de uma frase

Partícula sujeito objeto e como conjugar verbos que nós vamos falar na aula 3 na quarta-feira tá então isso é o que vocês vão aprender neste curso como vai funcionar as aulas vai acontecer do dia 1 a 4 de abril sempre às 20 horas horário de Brasília duração

Da aula entre 1:30 a 2 horas materiais das aulas é enviado no grupo de WhatsApp eh durante a aula a gente vai definir uma senha para usar para abrir o pdf tá bom Por quê Porque eu quero valorizar vocês que estão aqui comigo ao vivo então eu peço para vocês Não

Compartilharem essa senha não chegar nos dias seguintes e alguém perguntar a senha e vocês falarem a senha porque é um respeito com vocês que estão aqui a quem não estiver no grupo de WhatsApp aqui embaixo dessa aula no YouTube tem o link para você entrar tá bom alguém aqui

Não está coloca aqui não estou aqui no chat só para eu saber sorteio A parte boa para quem participar das aulas e fizer as atividades concorrerá prêmios de cultura japonesa prêmio de hoje vai ser incrível vai ser o seu curso de produtividade japonesa que ele custa 197 Mas vocês

Podem ganhar ele sem precisar pagar nada tá bom E compartilhe essa live com amigos e familiares que queiram aprender japonês aqui no YouTube mesmo tem uma setinha de compartilhar e vamos lá como se preparar para as aulas fique em um lugar reservado da sua casa de preferência sozinho pegue lápis caneta caderno etc

Não assista essa Live pensando que é uma live comum eh fazendo outras coisas lavando louça não eu preciso da sua concentração Total combinado vai num lugar aí que você possa eh se concentrar tem a aguinha do seu lado tá bom para você não precisar sair do lugar Desligue as notificações de redes sociais

E concentração Total eu vou dar o máximo de mim mas eu preciso que vocês deem o máximo de vocês ok e neste curso você vai descobrir como se comunicar ler e escrever em japonês em menos de um ano com apenas 30 minutos por dia Então esse é o objetivo do curso

Por isso que eu falo que é tão importante vocês entenderem sobre técnicas de estudo e finalizando o curso eu eu peço e eu quero muito que vocês continuem com esse sonho de aprender japonês eu quero que vocês continuem os estudos de vocês Da forma que vocês preferirem com as ferramentas que eu vou

Passar para vocês neste curso eh você pode estudar com escolas da forma que você preferir na próxima segundafeira dia 8 eu vou abrir as vagas do meu curso quem quiser continuar esses estudos comigo pode vocês estão super convidados inclusive as pessoas que participam deste curso aqui tem desconto

Bônus e um monte de coisa combinado mas eu não vou falar muito do curso aqui porque o meu foco é vamos falar sobre a escrita japonesa é mentira sem sei o que que é mentira Sempre quando eu falo isso você vai descobrir como se comunicar lei

Escrever em japonês em menos de um ano com apenas 30 minutos por dia sejam sinceros aqui nos no no chat vocês acham que isso é possível coloca sim ou não eu não vou ficar chateado eu só prec chateado Eu só preciso saber o que vocês pensam sobre

Isso a Pri tá perguntando o valor do curso Ó eu vou falar do curso mais pro final do final desse curso gratuito tá bom só para não atrapalhar aqui o andamento da aula porque hoje tem muita coisa mas eu falo sim o preço tudo direitinho para vocês se

Prepararem sim não sim não sim não sim não legal então vamos lá né pessoal fala é mentira você é uma charlatã sua mentirosa vocês sabem que internet é terra de ninguém né quanto que eu já ouvi de pessoas me xingando falando coisas do tipo sendo irônicos até esse aqui tá Light mas as

Pessoas falam eu conheci uma criança japonesa ela demorou 13 anos e continua aprendendo e eu falei eu também continuo Aprendendo Português mesmo sendo brasileiro e com 32 anos sim sim gente eu tenho 32 anos e e eu vou continuar aprendendo o português e o japonês até o final da minha vida

Concorda então S sei se a gente nunca vai saber nada do do idioma até o nosso próprio idioma se a gente nunca vai saber tudo né tudo do nosso próprio idioma O que é fluência em o idioma coloquem aqui no chat O que é fluência no idioma para vocês e

Aí vamos lá o que é fluência em um idioma lei de Pareto regra 8020 vocês já ouviram falar sobre essa lei essa lei fala que aproximadamente 20% das causas geram 80% dos resultados eu tive contato com essa lei quando eu fiz a minha primeira faculdade primeiro eu fiz administração eh na Unicamp aí

Depois eu fui para pra faculdade de educação também na Unicamp e foi aí que eu aprendi muito dos métodos que eu uso hoje em dia e lá na administração eu larguei o curso com do anos dois anos de curso eu já larguei só que uma coisa que

Que eles me ensinaram que eu levo pra vida toda é essa lei de Pareto que que essa lei de Pareto fala eu aprendi economia isso fala que aprendendo os 20% mais usados de vocabulário gramática e Candi podemos compreender 80% das situações essa lei de pareta ela vale para tudo na sua vida

E você pode levar ela para tudo por exemplo apenas 20% das atividades do seu dia dia te trazem 80% dos resultados apenas 20% dos clientes de uma loja trazem 80% dos lucros apenas 20% dos cientistas fazem 80% das descobertas É lógico que não é certinho 20 80% aproximadamente né E aí o que

Acontece que acontece Pessoal vocês t entender que quando a gente foca os nossos esforços nos 20% primeiro nós temos muito mais resultado Qual que é o problema o problema é que a gente foca os nossos esforços até no nosso dia a dia em coisas que não trazem

Resultado por exemplo né imagina você tá lá tem uma loja e você gasta todo o tempo de marketing de pensar em produtos nos clientes que não compram de você você vai Fali concorda Imagina você tem todo o seu dia se você focar o seu tempo no nas atividades que não vão te trazer

Resultado você vai perder muito com isso concorda e a mesma coisa com o idioma a gente tem que focar o nosso aprendizado nos 20% de vocabulário gramática Candi mais usados para que a gente possa compreender 80% das situações Então isso é a primeira coisa que vocês têm que aprender para você ter

Uma autonomia no idioma é preciso aprender esses 20% e aqui é o meu aluno Ricardo Mizumoto ele me mandou esses dias aqui essa ele me marcou né no Instagram e ela falou ele falou Mariana Sensei em menos de um ano consegui os Dom e ele passou na prova de

Proficiência em menos de um ano com as técnicas que eu ensino vocês aqui nesse curso gratuito e e o Ricardo ele focou nos 20% mais utilizado de vocabulário 20% mais utilizado de gramática 20% mais utilizad de escrita japonesa se ele não tivesse feito isso ele teria com certeza não teria passado

Ia ter perdido muito muito tempo por isso que eu falo é possível ou não é é possível vocês veem os meus alunos passando em prova De proficiência Falando em japonês em menos de um ano Mas vocês têm que entender que ter afluência no idioma se comunicar ler escrever em japonês não significa

Saber tudo do idioma igual esse querido estava falando aqui né não significa pegar o dicionário e saber todas as palavras pega um dicionário do português vê se você sabe todas as palavras vê se você abre uma página e vocês sabem todas as palavras de uma página né Pois é é impossível tá então

Não então o que que essa lei nos ensina nos ensina que a gente tem que parar de ser perfeccionista a gente tem que parar de ficar olhando para nó Quantas coisas eu tenho que saber a gente tem que olhar pro que é importante pro que realmente vai trazer o nosso

Resultado e essa lei de Pareto fala mais do que isso até se você focar os seus estudos nos 20% das técnicas mais eficientes de estudo você vai ter 80% do resultado e são essas técnicas que eu quero ensinar para vocês aqui neste curso para vocês usarem elas e quantas palavras nós precisamos

Para falar japonês isso eu vou falar na aula de amanhã vocês vão saber exatamente Quantas palavras o número de palavras que vocês precisam para aprender esses 20% em menos de um ano Tá bom então gente não perca a aula de amanã aula de amanhã é muito importante

Vou falar sobre sobre escrit não escrita não eu vou falar sobre gramática vocabulário como aprender gramática vocabulário construção de frase todos os elementos gramaticais de uma frase tá então amanhã é muito importante mas hoje a gente vai se concentrar na escrita Então o que devemos saber para ler e escrever

Japonês primeiro os alfabetos básicos os alfabetos básicos nós temos três hiragana e katakan cada um deles tem 46 letras e os ideogramas quantos temos a gente vai ver aqui tá bom Agora a gente vai entender um pouco sobre a temida escrita japonesa gente eu sei o quanto vocês tem medo de escrita

Japonesa Quem Tem Medo de escrita japonesa coloca aqui no chat eu deixa eu ver não adianta mentir para mim eu sei Eu sei que vocês têm medo e muita gente deixa de estudar japonês por causa da escrita japonesa Tá mas vocês vão ver que é muito divertido para quem nunca estudou

Japonês nunca estudou escrita japonesa vamos entender o que é escrita japonesa O que são esses montes de tracinhos na escrita japonesa nós temos os três alfabetos hiragana katakan e kanti inclusive eu liberei para vocês que estão fazendo esse curso o meu desafio de hiraganas eu resolvi liberar para vocês

Então quem não começou a fazer ainda eh mais para frente eu vou falar como que vocês liberam esse desafio e é muito legal gente porque esse desafio a maioria das pessoas demoram seis meses para aprender 7 meses para aprender rir ganá mas com esse desafio vocês vão aprender em

Apenas sete dias tá tem gente inclusive que terminou gente quem terminou o desafio coloca terminei o desafio aqui só para eu ver eu sei é sete dias então provavelmente se você se inscreveu ontem antes de ontem Provavelmente você não não conseguiu terminar e nem começar

Tudo bem vai ter tempo tá bom mas vocês têm que assistir essa aula de hoje e começar ainda hoje porque a gente vai tirar ele do ar quanta gente terminou o desafio E aí gente o que que vocês acharam do desafio coloquem aqui nos comentários Parabéns

Gente caramba quem não viu o desafio não se não se preocupa porque a gente vai ver um pouquinho mais pra frente tá eu vou vou falar aqui nessa aula como que vocês liberam esse desafio é porque quem se inscreveu agora a pouco talvez não tenha visto eh ou no

E-mail foi pro span não viu né tá achei super divertido tranquilo legal então Vamos lá gente muito bom prático o desafio é muito legal como que funciona o desafio eh Vocês recebem instruções diárias a gente tem uma ferramenta que envia para vocês instruções diárias do que que você tem

Que fazer no desafio baseado no meu método eh e esse desafio é Um Desafio que tem no meu curso tá no meu curso nós temos as ferramentas que ajudam vocês a não procrastinar Então eu fico ali na cola de vocês ó e aí revisou hoje quem fez o

Desafio sabe né tá gente quem não fez o desafio Não se preocupa que que eu vou falar aqui melhor sobre o desafio um pouco mais para frente para vocês fazerem ainda hoje tá então fica aqui para você fazer o desafio porque a gente vai ter que tirar ele do ar tá bom e

à no no nosso curso a gente tem esses desafios para que vocês fiquem animados e empolgados para aprender né a gente sempre tá colocando pílulas ali de de motivação para que vocês possam para que você vocês possam continuar os estudos eh então um deles é esse desafio então Ó

Gente dúvida sobre o desafio espera só um pouquinho que a gente já que eu já vou falar como vocês vão fazer o desafio tá Não se preocupe Deixa eu só terminar uma parte aqui pra gente não perder a concentração então no japonês nós temos três escritas hiragana katakan e

Kandi em uma mesma frase nós temos podemos ter as três formas de escrita Hiran kandi então o que que vocês percebem ó é um nome os nomes sobrenomes no Japão geralmente é escrito em Candi E então é esse ideograma que é um pouco mais complexo né

E não sei se se vocês me acompanham há bastante tempo eu tenho um filhinho de 1 ano e TR meses gente quando como passa rápido Diego yuk o meu filho eh quando eu tava grávida foi um au para para eu encontrar o nome dele por eu tava escolhendo o nome pelo significado do

Candi e tem toda o Nossa gente é é complicado numerologia e não sei quantos traços e significado tem tem um monte de regra no japonês assim para eh para dar sorte pro filho para que ele tenha uma determinada personalidade blá blá blá e o meu marido ele não concordava com os

Meus nomes porque ele falava que o som era feio então a gente chegou no yuk é Yu u Ki né não é yuk de Neve tá é é do1 e mas foi um a quem me acompanha me acompanha sabe né eh porque o nome pros japoneses é muito importante e o

Candi fala o significado desse nome um no mesmo nome pode ter vários significados e a gente tem o depois desse aqui ó nós temos em branco é o hiragana que são traços mais simples que é o desafio que vocês estão fazendo nessa semana depois nós temos as partículas a gente vai falar melhor

Sobre as partículas que são esses elementos gramaticais aqui que são escritos em hiragana e Aqui nós temos o katakan olha como ele é diferente tem os traços mais retos depois uma partícula e o verbo verbo mistura Candi e hiragana a gente vai entender melhor sobre isso as palavras de origem japonesa ou

Chinesa vocês devem imaginar que o o Japão e a China tem muitas conexões principalmente antigamente tinha guerra e tinha foi um au né a a história de Japão China e Coreia então Eh esses três países influenciaram muito uns aos outros e no idioma não foi diferente as palavras de origem japonesa ou chinesa

São representadas por Candi ou hiragana tá bom quando não houver um Candi para a palavra o hiragana é utilizado existem palavras que são escritas com ambos os alfabetos por exemplo nós temos a palavra geladeira que é escrita apenas com Candi reoco todas as palavras que eu falar

Aqui em Japonês eu quero que vocês repitam na casa de vocês tá bom reoco falem aí silencioso é xuk vamos lá xuk vocês tem que se acostumar com a escrito Ó x x a gente vai falar mais sobre a pronúncia tá mas é tem que se acostumar nesse caso é escrito hiragana e

Kandi e depois nós temos o sayar que é escrito apenas com hiragana tem palavra que antes era escrito em Candi e depois passou a ser escrito só em hiragana principalmente os candis mais difíceis Eles foram abolidos do idioma japonês saar pessoal quem é da época do arigato

Saar quem é dessa época gente meu Deus não Quem lembra dessa música é velio tá eu assim não lembro muito brincadeira gente eu eu lembro a Raquel não irei me manifestar não irei me manifestar Ricardo eu tô com 33 Pois é Gente sinto informar quem falou eu

Lembro sinto lhe informar que você já não é tão jovem assim não é mesmo eu me incluo nisso Infelizmente tô brincando gente é muito bom ter a nossa idade entendeu pessoas maduras Pois é gente é o aí o Brasil inteiro conheceu essas duas palavras arigatou e sai

Nar Gente do céu eu tô lembrando de eu eu quantos anos eu tinha eu acho que eu era a gente acho que eu nem tinha nascido aquelas não eu era bem pequenininha mas eu lembro de eu Dan dançar loucamente essas músicas sem entender o significados Depois que eu

Fui entender o significado meu Deus do céu e aí eu lembro desse dessas duas palavras né arigato sa nar inclusive foi péssimo nessa época para quem era descendente porque sempre as pessoas não descend Ficavam falando Ah arigatou saiu naral mas assim eh essa palavra sará ela ela foi caindo

E Deus lá no Japão Acredita hoje em dia ela é pouquíssimo muito pouco utilizada eh a gente utiliza sim não é que ela não existe mais no japonês mas a gente utiliza no sentido de Adeus adeus é quando você nunca mais vai ver a pessoa vai demorar muito tempo

Para você ver ela de novo sabe quando o casal se separa numa novela e fala e fala sará e tem aquele final trágico assim pois é né então aqui a gente tem esse SA por isso que não falem Saionara meu Deus não quando eu morava no Japão

Ah no primeiro dia primeiro dia gente do meu serviço eu fui falar pro meu chefe no fim do expediente saiu Ná Ele olhou para mim falou você não vai mais voltar eu falei eu vou ah tá bom ele ficou muito preocupado gente então tomem cuidado tá porque como

Eu falo eu errei muito e eu não quero que vocês errem igual eu então aprendam com os meus erros às vezes paguei paguei mico né muitas vezes às vezes não muitas vezes paguei mico isso maté pois é ó a Anne falou uma coisa importante Adeus também não falamos mais por isso

Que a tradução é bem parecida com esse Adeus ai vamos lá eu lembro falando sobre esses diz que foram abolidos da do idioma japonês Eu lembro que eu tava lá em Tóquio de madrugada eu tinha perdido o trem porque o trem acho que até 11:3 no eu tinha

Perdido o trem aí a gente tem que esperar só o trem do dia seguinte e aí eu fui num citen zugi que aquele sushi de esteira sabe E aí eu lembro do sushimen brigando com o chinês o chinês falando que arigatô tinha Cand e o japonês falando que não e eu quase

Entrei na briga defendendo o chinês falando que tinha por o arigatô o o Candido arigatô ele foi caindo em desuso Hoje quase não se utiliza mais utiliza mais assim em letras de músicas né mas não se utiliza mais e eles brigando lá ma Fight e eu falei meu será que eu

Entro nessa briga para defendeu o chinês Mas falando não deixa quieto Pois é gente muitas histórias eu tenho muitas histórias para contar se eu ficar aqui contando todas as minhas histórias meu Deus até meia-noite os meus alunos se sei Conta mais uma história nas aulas ao vivo que a gente

Tem eles ficou falando Conta mais uma história sem sei bom Vamos lá gente e nós vamos falar sobre o Candy o temido candy primeiro o que é Candi O que é Candi são os caracteres da escrita japonesa que foram adotados no do sistema de escrita chinês então aquele

Sistema de escrita antigo por quê bem antigamente né nossa gente antes no no ano antes de Cristo até só a China que tinha um sistema de escrita Pois é o japonês o o idioma japonês começou a ter o sistema de escrita no ano no ano 500 gente sabe então assim faz muito tempo

Eh e inicialmente os japoneses UTI utilizavam o sistema de escrita chinês Inclusive era tudo escrito em chinês até a leitura teria que ser em chinês então eles precisavam estudar o chinês clássico então começou dessa forma né Cada Candi representa um ou mais significados Como ler um

Candi vamos lá um Candi pode ter várias leituras divididas entre onomi e kunyomi onomi é a leitura chinesa por que ela é chamada de leitura chinesa Porque ela foi influenciada pelos sons do chinês antigo é usada Normalmente quando Candi é com com outros né kuni leitura japonesa pronúncias derivadas das palavras

Japonesas originais por isso que é chamado de leitura [Música] japonesa usada Normalmente quando Candi está sozinho ou com hiragana Tá bom então Aqui nós temos os dois tipos de leitura em cada uma dessas leituras pode ter algumas leituras não é Ah eu tenho uma leitura chinesa uma leitura japonesa Tá

Bom então recapitulando aqui a leitura chinesa é usada quando Candi é combinado com outros geralmente tá geralmente não é uma regra e a leitura japonesa usada Normalmente quando o Candi está sozinho ou com hiragana vamos ver um exemplo aqui para ficar mais simples calma gente não se preocupem vocês vão

Ver que que é muito mais fácil e divertido que vocês imaginam vamos lá aqui a gente tem esse Candi esse Candi ele tem significado de alimentação a gente tem as leituras C que é a leitura japonesa que é ta e on que é choco Dick este Candi quando combinado com

Ganá B Ma tá tem a leitura de tá né então que é uma das leituras C então é a forma ele forma tabem tabem Aqui nós temos daqui nós temos o esse outro Candi esse Candi com um outro Candi que usa a leitura choco uma das leituras om

Então vai virar chocu yoco que significa apetite Tá bom calma tá dando nó calma que vai ficar mais simples então o que que significa cada palavra que utiliza o mesmo Candi tem uma leitura portanto um Candi não possui apenas dois tipos de leitura tá ã que que acontece gente

Aqui vocês vão ter que Calma que vocês vão entender como estudar isso aqui tá bom Deu para entender a Amanda falou e ainda não sabemos como dizer tchau vai lá no meu Instagram que tem um post sobre isso nós temos dois tipos de leitura aí nós temos

A leitura japonesa a chinesa a leitura japonesa nós usamos quando Candi tá separado ou com com hir ganá a leitura chinesa geralmente a gente usa quando Candi está com outro Candi tá bom cada leitura vai depender da palavra tem palavras que são escritas com que são lidas com uma leitura tem palavras que

São lidas com outra leitura Porém na maioria das vezes na maioria das vezes a gente vai utilizar Ah vai utilizar mais uma leitura com e uma leitura um então normalmente não precisa memorizar todas as leituras tá bom Ok qual que é a importância do Candi pessoal eu não tô conseguindo ver

Muito chat tá bom a importância do Candi no japonês existem muitas palavras homófonas que que significa com pronúncias iguais ou semelhantes com significados diferentes o Candi ajuda a identificar melhor o significado desses vocábulos então como eu falei para vocês o Candi ele indica ele tem um significado então aqui

A gente tem o ci tá bom ci a gente tem três significados para esse caminho e como que a gente vai identificar quando é cada um deles com a leitura ou na fala pelo contexto Qual que é a outra importância do Candi a leitura fica mais rápida e

Fácil pois o Candi ajuda a identificar o significado da palavra pela imagem por o Candi ser uma imagem não é necessário identificar a palavra pelo som aparentemente é Diferentemente de de idiomas que utilizam o alfabeto Romano por exemplo suito garrafa de água primeiro Candi significa água e o segundo cilindro Então significa fica

Garrafa de água então presta uma atenção presta atenção aqui deixa eu ficar grande para vocês entenderem aqui ó aqui eu tenho um flashcard de Candi tá e cada Candi ele foi criado com base na imagem que ele representa tá eh sei que aqui não dá para ver muito mas

Assim ó vou até ver se eu consigo mostrar isso para vocês is aqui eu comprei no Japão nem nem lembro mais nome tá vendo esse Candi atrás desse Candi aqui tem um desenho da origem e tá até escrito em inglês aqui o significado desse desenho e por que ele tem esse

Formato então o que que acontece vamos o seguinte vamos imaginar que nós não temos uma escrita Como que você vai transmitir as informações para outra pessoa sem ser pela fala Coloque aqui no chat vamos lá muito bem isso aí tá bom Então pessoal aqui ó né Esso aqui representa muito bem isso

Ó Isso aqui é o outro os candis eles representam uma imagem por isso gente que é como se a gente lesse um tivesse um monte de desenho é parecido com isso então fica muito mais fácil de processar a o significado inclusive os japoneses Eles leem mais

Rápido que nós por quê a gente que que acontece a gente precisa ler decodificar isso no nosso cérebro pelo som para entender os japoneses não só batendo o olho eles conseguem entender e se houvesse apenas o hiragana ia ser muito difícil de ler frases ó

Esse traval linho aqui ó ó isso aqui ó tudo um monte de letra igual tá bom enquando eu tô compartilhando o os slides gente eu não consigo ver o chat muito tá Às vezes eu volto para ver o chat mas não consigo ver o chat e aí

Gente ó se se for o Candi a gente consegue identificar o que significa cada coisa pelo pelo Tá bom Agora eu quero fazer uma pergunta para vocês quantos candis vocês acham que tem no idioma japonês coloquem aqui no chat E aí gente voltei aqui pro chat para ler tá 2000 2500 8000

Tá vamos lá pessoal vamos lá vamos ver quantos candis temos no japonês em 1946 o governo japonês determinou os candis que seriam utilizados oficialmente na escrita da língua japonesa definiram que os candis de uso diário chamado de joyo candio São 2136 tá oficial Então oficialmente o japonês

Tem 2136 ideogramas muita gente acha que é 10.000 ou até mais quantos candis os japoneses aprendem no ensino fundamental eles aprendem 100 ideogramas e no ensino médio 2136 deogas o ensino obrigatório no Japão é até o ensino fundamental Então os japoneses tem o dever de aprender os primeiros 100

Candis agora quantos candis os japoneses sabem coloquem aqui no chat Deixa eu voltar aqui pro chat que eu não fico vendo o chat que não dá aqui na minha tela tá dois 10000 tá deixa eu voltar aqui vamos descobrir quantos candis os japoneses sabem a média de aprovação

Entre os japoneses na prova oficial de Candi é 100r 70% do japoneses que terminam o ensino fundamental passam em média e 2136 ideogramas que é o de Ensino Médio apenas 20% dentre os que terminam o ensino médio sabem então gente qual que é a conclusão a conclusão é que a maioria dos

Japoneses que completaram o ensino médio não sabem mais de 2000 ideogramas tá então gente não precisa ficar preocupado Ah eu tenho que aprender 2000 ideogramas eu tenho que aprender 3 4.000 ideogramas igual os chineses não gente lembra da lei de Pareto Pois é oos japonês eles têm mais

Domínio dos candis ensinados no ensino fundamental que é 100 candis mas não necessariamente eles sabem tudo isso eles sabem isso logo quando eles saem da escola mas depois na vida adulta como muitos desses candis a gente deixa de utilizar no dia a dia acaba que eles vão esquecendo

Tá quantos candis um estudante de japonês precisa saber quais são os candis cobrados na prova de proficiência jlpt escritas do cotidiano 600 candis que é o equivalente a N3 que é o nível intermediário se você for ler texto de ou acadêmicos você vai ter que saber

Mais de 1000 candis que é n2 e N1 então quantos candis precisamos para memorizar precisamos memorizar para aprender isso em 10 meses se a gente precisa aprender 600 candis para ter um domínio de 80% do idioma escrito utilizado no Japão porque é aquilo lembra que 20% vai trazer 80% do resultado isso aqui

Vale para Candi também tá então 600 candis dividido por 300 dias é dois Candi por dia pensam que isso é muita coisa pessoal não precisa copiar tudo do slide copia mais o que eu tô falando tá bom esse tudo que tá aqui no slide vai pro amanhã a gente manda acho que no

Período da tarde tá a gente manda lá no no grupo para vocês ok então gente Esquece esse negócio que você tem que aprender que você tem que aprender muitos candis dois candis por dia para aprender isso em menos de um ano ok E aí mesmo eu falando que é dois

Candis por dia vocês vão falar Ah sim sei Eu até queria aprender japonês mas é impossível aprender essas letras eu nunca que vou aprender esses risquinhos eu nunca que vou conseguir fazer isso E aí vocês deixam de estudar japonês por causa disso e e eu eu sou essa pessoa aqui gente Pois é

Eu nasci aqui no Brasil atualmente eu moro no Brasil e eu sou Japonesa por parte de mãe eu nasci dentro da colônia japonesa então a gente ia sempre no clube japonês a minha cidade eu participava de de eventos japoneses de atividades culturais de dança de tocar instrumento

Cantar né eu cantava músicas japonesas e eu lembro da imagem que eu entrava nesses lugares eu sempre vi alguma coisa escrita em japonês ó isso aqui ó tá vendo essa foto aqui aqui meu Deus eu olhava isso aqui eu falei gente eu nunca que vou aprender essa escrita e foi

Nessa época que eu comecei a me apaixonar pela cultura japonesa principalmente a partir dos 11 12 anos que eu comecei a me envolver mais com essas atividades e E aí eu comecei a estudar japonês no clube japonês da minha cidade e era com um casal de professores nativos bem

Velhinhos e eles tinham aquele método bastante tradicional que eu não sei se vocês já estudaram japonês Então quem já estudou japonês dentro de colônia japonesa sabe do que eu tô falando na verdade a maioria dos métodos são assim né bem tradicionais e e assim gente como que eu estudava eu

Ficava copiando as letras várias e várias vezes era extremamente chato era um método extremamente Cansativo e eu não consegui aprender escrita com aquele método eu achava que era impossível aprender e por que que eu não aprendia porque eu escrevi as mesmas letras várias e várias vezes no dia seguinte eu esquecia tudo

Não tinha um método de revisão eu não aprendi a letr semelhantes juntos então a gente vai ver daqui a pouco os métodos que vão fazer com que vocês aprendam muito mais rápido era chato eu ficava desestimulada porque imagina você chegar lá para fazer aula você senta aí acia ia lá dava o seu

Caderno e você precisava ficar copiando parece sabe antigamente que a gente ficava a gente não né não sou dessa época mas a minha mãe por exemplo ela escrevi uma palavra várias vezes na lousa quem é dessa época aqui e é muito chato e você imagina ficar lá eu dormia

Praticamente na aula e eu ficava muito desestimulada e eu pensava poxa será que eu nunca vou aprender japonês e e depois eu depois de um tempo estudando dessa forma eu parei aí depois eu fui voltar só na faculdade porque nessa época eu aprendi só escrever eu não aprendi nada

De falar aí depois eu fui pra faculdade eh entrei na Unicamp e comecei a estudar japonês lá apesar de ser um pouco melhor era um método bastante demorado e muito muito chato também né então era melhor do que aquele método tradicional que eu comecei a estudar mas era muito

Demorado e aí surgiu o o convite para ir pro Japão a manhã eu falo melhor sobre isso para eu não me estender muito aqui mas aí eu fui lá e come eu fi gente eu tô desesperada eu preciso aprender japonês aí eu comprei um curso online na época era o único que

Tinha e eu comecei estudar com o método deles porque eles falavam assim Ah não você não precisa copiar escrever a mão Candi não você precisa só ler falei beleza vou só ler vou vou treinar lá ficar colocando as palavras e frase e aplicativo de repetição ank N E aí gente

Qual que era o problema o problema é que eu não aprendia de verdade sabe era uma forma muito muito é superficial de aprendizado e como eu comecei a aprender escrita japonesa muito rápido Depois que eu fui pro Japão e amanhã eu conto melhor essa história eu comecei a

Entender como funciona o cérebro humano e as formas mais eficientes de aprender um segundo idioma eu depois que eu comecei a estudar Educação na faculdade né eu fiz n estudei na faculdade de educação da Unicamp eu comecei a estudar melhor sobre como aprender mais rápido e eu descobri muitas

Coisas e este método que eu vou passar aqui para vocês é muito importante porque é com ele esse método que vai te fazer conseguir aprender esses 600 candis em menos de um ano para você dominar 80% do do idioma escrito japonês em menos de um ano por de novo eu vou falar

Aqui para vocês eu poderia chegar aqui e só da aula de japonês gente não falar de método de aprendizado nada mas aí vocês vão terminar essa semana e vão começar a estudar japonês e vão demorar 10 anos igual eu sendo que eu poderia ter aprendido que eu eu aprendi muito mais

Em um ano do que em 10 anos estudando com os métodos tradicionais tá e um um método muito importante uma técnica de estudo é estudar em palavras vocês viram que o Candi tem várias leituras Então você não tem que pegar um Candi e ficar Ah tem a leitura x y z não

Você vai ter que estudar em palavras que usam ele então aqui nós temos um exemplo de um Candi do material do nosso curso Então aqui ó eh eh kiku e bum né então aqui ó kiku que é escutar Então eu tenho que eu tenho que aprender a palavra e entender

Que nessa palavra este Candi tem este som né esta leitura xim buum aí eu memorizo que este Candi nesta da palavra se lê dessa maneira geralmente usa duas leituras geralmente tá vendo que aqui nós temos dois candes juntos então aqui geralmente quando é isso nós temos a

Leitura chinesa e aqui quando está com hiragana geralmente a leitura japonesa tá bom Outra técnica de estudo muito importante estude os candis semelhantes juntos Qual que é o problema da maioria dos métodos O problema é que eles vão lá por exemplo Ah vamos estudar PR Prova De proficiência aí pega a lista

De Candi tudo um Candi que tudo separado assim ah o primeiro Candi que você estuda de um jeito segundo de outro então eles não estudam candis semelhantes juntos e eu só comecei aprender muito rápido quando eu usei essa técnica por por a gente reduz a quantidade de informações novas e

Diferentes que o cérebro precisa processar de uma vez memorizamos uma quantidade maior de ideogramas de forma mais fácil e rápida somos forçados a prestar atenção às pequenas diferenças Então olha que legal Vamos imaginar o nosso cérebro só para ficar mais fácil para vocês entenderem como se fosse arquivos a gente tem

Arquivos dentro do nosso cérebro e a gente tem as pastas Nós temos duas formas de memorizar isso ou a gente joga os arquivos lá no nosso drive de qualquer jeito e depois pra gente acessar eles é muito mais difícil de lembrar concorda de lembrar dele mas se você organizar em

Pastas que que vai acontecer você vai ter muito mais facilidade de encontrar concorda e a mesma coisa com o conhecimento isso aqui não vale apenas para Candi vale para qualquer coisa que você for aprender quando você junta coisas semelhantes e e guarda dentro do seu cérebro em pastinhas você aprende

Muito melhor tá bom e E por que isso é importante porque dessa forma você acelera muito mais o seu aprendizado muito mais o seu aprendizado tá eh Inclusive eu lembro que quando eu morava no Japão tinha até um debate sobre isso por as crianças japonesas não aprendem desse jeito elas aprendem tudo

Embaralhado e elas o método que elas aprendem é bastante tradicional é o mesmo que eu que eu usava quando eu tava lá com os professores nativos e muita coisa do do aprendizado da da escola né dos métodos do Japão não mudaram inclusive aqui no Brasil né inclusive

Aqui no Brasil o a forma como os nossos nossos pais aprendiam não mudou muito a gente faz o esforço muito para para mudar mas mesma coisa tá bom estude com a imagem de origem dessa forma a gente usa mais áreas cerebrais através das imagens Ah deixa eu falar

Uma outra coisa sobre isso aqui existe um vou falar de uma forma mais simples sistema neural é uma uma área do nosso cérebro que ele é responsável por fazer a conexão entre aqui o que a gente sabe o que a gente não sabe tá bom E aí E

Esse essa área do cérebro elee também é responsável por conectar informações semelhantes identificar semelhanças e diferenças também amanhã a gente vai falar mais sobre isso gente a aula de amanhã vocês não podem perder a gente vai falar muito sobre vocabulário e gramática estude com a imagem de origem

Nós usamos mais áreas cerebrais através das imagens é mais divertido e motivador olha que legal Aqui nós temos os os desenhinhos né isso aqui é um material do meu curso 3K que nós temos as as imagens e também vocês aprendem os candis semelhantes de uma vez só e dessa forma Vocês conseguem

Memorizar muito melhor porque você lembra queit ele representa uma pessoa o que grande é uma pessoa de de braços abertos grande futoi largo de coisas cilíndrica você pensa uma pessoa larga Tem Céu Paraíso tem um uma nuvem aqui em cima ô marido que é eh antigamente na China antiga usava

Esse Chapeuzinho quando os os jovens eh os noivos se casavam e dessa forma vocês aprendem muito melhor eh quando eu comecei a dar aula não existia não existe né nenhum material dessa forma com os os candis com os candes semelhantes juntos e com os desenhos e e

Eu pensei Ah será que eu uso materiais prontos ou será que eu produzo o meu material que que vocês acham que eu escolhi eu escolhi o mais difícil eu escolhi fazer o meu material e hoje no nosso curso nós temos o mais de 600 ideogramas dessa forma e eu

Tenho muito muito orgulho Então quem entrar no nosso curso na segunda-feira que vem dia 8 vai ter acesso a esse banco de imagens eh de de Candi muito bonitinho né mas deu um trabalho e é uma coisa bastante custosa tá tudo isso porque teve três designers que trabalharam em cima disso

Que trabalham até hoje em cima disso né e tenho muito muito orgulho Porque hoje a minha missão é fazer com que as pessoas que gostam da cultura japonesa aprendam japonês e vejam que é muito mais fácil do que vocês imaginam E olha que legal já que a gente

Tem essas imagens uma forma muito interessante da gente aprender é pensar nas imagens em ação para melhor Imagine as imagens em movimento ou em Ação crie uma história para lembrar do Candi então Exemplo né o Candi chorar na cuu representa uma pessoa em pé jorrando lágrimas então aqui ó olha que legal né

Aqui esse é um uma imagem né do nosso método Então a gente tem uma criança jorrando Lágrimas e aqui a gente tem o método 3K Então tudo isso que eu falei para vocês é baseado nos pilares do método aqui nessa aula eu vou falar sobre o

Pilar dois E o Pilar quatro a gente tem quatro pilares e e amanhã eu vou falar sobre o Pilar um focar em atividades ativas O que são atividades ativas falar escrever estudar japonês a partir do português Então olha que legal deixa eu mostrar isso aqui para vocês

Vocês conhecem isso aqui isso aqui chama flash cards só para vocês entenderem o método de forma mais mais didática né que que acontece aqui que que vocês que que significa focar em atividades ativas estudar japonês a partir do português por exemplo deixa eu ver aqui primeiro vamos ent a importância da fala

E da escrita somos forçados a pensar na gramática no vocabulário na estruturação das frases de forma mais profunda quando escrevemos e Falamos treinamos também a leitura e escrita quando lemos e ouvimos não treinamos a fala escrita vocês já ouviram alguém dizer ou até vocês né que

Fala ah eu eu entendo tal idioma mas eu não consigo falar por que isso acontece por falar e escrever exige da nossa memória de longo prazo e e ler ISO quer dizer ler e apenas ouvir a gente vai usar a nossa memória de Médio prazo quem fala consegue entender quem

Escreve consegue ler então o contrário nem sempre acontece por quê Por falar e escrever são atividades que ativam mais conexões neurais é mais difícil falar do que ouvir é mais difícil escrever do que ler então lembra dos 20% Pois é os 20% das técnicas que vão te trazer 80% dos

Resultados consiste uma delas é focar o seu aprendizado na fala e na escrita do que apenas em entender e ler então muita gente fala assim ah eh para aprender um idioma você tem que receber muito input tem que input né de de ficar ouvindo mas se isso fosse realmente

Verdade as pessoas que assistem anime o dia inteiro seriam fluentes concordam Pois é só que isso não é verdade por quê isso pode pode funcionar um pouco para idiomas mais próximos do português porque a gente faz um processo que a gente chama na linguística de transferência linguística mas o japonês

Não no japonês como é diferente nós não fazemos essa transferência linguística de forma mais de forma intuitiva que que significa isso lembra que uma área do nosso cérebro é responsável por fazer essa ligação entre o que a gente tá aprendendo o que a gente não o que a

Gente já sabe Pois é quando o idioma é mais próximo do português a gente faz essa eh essa associação e a gente consegue aprender mais fácil no japonês não a gente não consegue associar tão de forma tão fácil aí amanhã eu vou explicar para vocês como vocês conseguem fazer essas associações no

Japonês tá bom e estudar japonês a partir do português ao traduzir uma palavra do português para o japonês temos mais esforço mental aprendemos mais apenas ouvir palavras em japonês não tem o mesmo nível de de aprendizado do que o processo contrário ler e ouvir em japonês pode ser utilizado na fase de

Transformar as ações automáticas não significa que você não pode ler e ouvir em japonês não é isso significa que você não por exemplo você tem uma hora de estudo essa uma hora de estudo sentado eh estudando Você tem 20 minutos nem que seja 20 minutos você vai fazer as

Atividades que vão te trazer 80% do resultado aí essas outras atividades como ouvir você pode ah tô lavando louça tô ouvindo japonês vale isso aqui Vale tá bom e e quando eu falo estudar japonês a partir do português é o seguinte lá no desafio de vocabulário

Daqui a pouco eu vou para vocês que estão aqui assistindo essa Live eu vou explicar para vocês como que funciona esse desafio para vocês começarem hoje é um presente para vocês que estão aqui comigo nessa segunda-feira então o que que acontece ã você vai por exemplo pegar esse

Flashcard e na frente você vai escrever em letras romanas Não não tô com caneta aqui mas eh deixa eu pedir uma caneta aqui gente então aqui na frente você vai escrever com letras romanas tá bom e atrás você vai escrever o hiragana Katakana Candi que você quer memorizar

Então O que que você vai fazer aqui na frente ó aqui na frente você vai ler com a a letra Romana e Vai forçar o seu cérebro para lembrar da informação que você quer memorizar que é o hiragana ou katakan ou kandi por se você só ler isso aqui em

Ragan você aprende menos tá bom e o Cadê o aqui tá pelado filho gente ó ó o meu filho Diego yuk olha Oi pessoau ol lá filho por que você tá peladão então gente 1 ano e TR meses Olha isso ele é minha cara não é Diego olha

Olha para lá pras pessoas verem que ser a cara de mamãe não meu Deus Dame pronto hum cheiro de bebê gostoso deixa eu explicar para vocês ó peguei uma caneta aqui caneta chegou aqui nós temos o tá escrito em letras romanas aí você vai forçar o cérebro para lembrar como escreve em

Ragan aí você você vai lá força o seu cérebro você escreve um papel separado e aí Depois você confere se está certo isso que vocês vão fazer no desafio por isso que o desafio ele traz tanto resultado porque o objetivo é você forçar o cérebro tá bom Aqui nós temos o hangan

A tabelinha de rir ganá então vocês vão aprender isso no desafio ai gente ó Isso aqui isso aqui ó o que eu recebo meu o que eu recebo no meu Direct no meu nos comentários ó ISO aqui prender japonês é muito fácil é só esperar ele vender o pastel de frango

Estragado eu vou aprender a falar flango eles trocam R pelo l a acho que por conta de uma regra Vamos lá eh vocês acham que o japonês Fala flango e aí você acha que o japoneses falam flango não né japonês japonês não fala flango fala furo Deixa

Eu explicar isso aqui para vocês quando temos duas consoantes juntas A primeira é usada com u e o l é trocado pelo R ó isso aqui ó então Ó aqui a gente vai utilizar o fu e o fango furo aí se vier um preconceituoso falar assim ah oi pastel de flango Ah o

Japonês é tudo pastel de flango aí você fala não japonês não fala flango fala furo fur ango ai gente cada uma eh o pessoal tá querendo saber sobre a a técnica né gente ã essa técnica aqui vocês vão essa técnica do flashcard vocês não vão necessariamente precisar

Usar o flashcard eh lá no desafio Eu já eu já já deixo aplicativos configurados né no nosso curso a gente já deixa os aplicativos configurados só para vocês irem lá e revisar clica um botãozinho e revisa eh tanto de escrita quanto de vocabulário que é muito legal

E vocabulário a mesma coisa na frente em português e atrás em japonês Tá bom mas amanhã a gente vai falar melhor sobre vocabulário Como que como estuda vocabulário E ai gente cada uma que a gente tem que ouvir né então vocês vão aprender Deixa eu só falar sobre o uso de hiragana

Ó aqui ó o hiragana é o sistema mais básico de escrita no japonês você deve começar os seus estudos por ele usado para palavras de origem japonesa ou chinesa igual Candi quando a aplicativo não quando a palavra aplicativo quando a palavra não tem Candi usamos o hiragana com a simplificação do idioma

Muitos candis complexos estão sendo substituídos por hiragana uso do hiragana na na gramática as partículas do Japonês sempre São escritas com hiragana partícula a gente vai entender amanhã gente am a aula de amanhã é muito importante eu tô batendo na tecla Porque sem a aula de amanhã vocês não vão

Conseguir falar japonês aqui a gente tá falando sobre escrita Amanhã a gente vai falar sobre comunicação como você constrói as frases tá e ele também é usado para flexionar verbos a maioria dos verbos possuem uma parte escrita em gandi porém a sua flexão conjugação é hiragana por quê eh Imagina você como a

Gente tem algumas conjugações de verbos conjugação de verbo é bem mais fácil no português do que no japonês eh quer dizer bem mais fácil no japonês do que no português mas mesmo assim a gente tem ah algumas conjugações Imagina você ter um Candi para cada tipo de conjugação

Diferente meu Deus do céu ia ser um terror concorda ia ser um terror Pois é eh por isso que o Candi se mantém igual e o que muda é o hiragana então a gente usa para flexionar fazer a conjugação mais verbo a gente vai aprender na aula de quarta

Tá e katakan katakan palavras de origem estrangeira São escritas em katakan são conhecidas como gaira geralmente sua pronúncia é adaptada às Convenções fonéticas japonesas é usada para onomatopeias nomes próprios internacionais cidades país países e termos científicos então o katakan ele é um alfabeto que ele foi utilizado é utilizado para escrever palavras de

Origem estrangeira por exemplo os nossos nomes em português é escrito com katakan o katakan foi criado inspirado no Candi porém seus traços são mais retos né então tanto o hiragana quanto o katakan Eles nasceram depois do Candi e foram inspirados no Candi por exemplo álcool ó couro pinco pinco Apesar de

Ele eles representar palavras de origem estrangeira nós temos que adaptar a pronúncia japonesa Então são palavras que hoje já fazem parte do idioma japonês eu lembro a primeira vez que no meu no meu primeiro trabalho lá no Japão eh era em um restaurante né eh no

Restaurante lá perto da minha casa e eu lembro que que o meu chefe falava assim ah eh Me manda o sked juro eu sked juro que que é isso O que vocês imaginam que é sked juro gente que que é sked juro coloquem aqui no chat deixa eu

Abrir o chat aqui para vocês para ver o que vocês vão falar que que vocês acham que é sk juro queijo agenda é vem do skad né Pois é e eu não entendia e o meu chefe tava ficando bravo e os meus amigos falavam Marian eles me chamavam de Marian

Maritan meu Deus o sacama tá ficando bravo porque você não tá mandando os sked juro aí eu fui lá Procurei no dicionário que que é su juro eu falei meu Deus é total diferente do inglês e vocês têm que se acostumar com a as palavras que foram adaptadas tá bom E

Como aprender ragan e katakan quais são as técnicas para aprender ragan e katakan grupos de semelhança Pilar um que a gente vai falar amanhã tá una as letras semelhantes entre si e estude a juntas Qual que é a forma que a maioria dos métodos usa para aprender katakan

Pega a tabelinha de hiragana e katakan e aprende coluna por coluna né cara isso isso é horrível por a gente não usa aquela técnica que eu falei para vocês de separar em pastas de organizar as informações dentro do nosso cérebro em pastas e quando você faz assim fica

Muito mais fácil por exemplo vocês vão fazer o começar o desafio Quem ainda não começou e aqui ó R XS T é s ru né E aqui nós temos ó o cu o r se parecem o xi o tsu se parecem o t parece com s nessa parte

De baixo o Rô parece com ru né todas essas letras são do dia um que vocês vão aprendendo no primeiro dia que a gente não tira o lápis do Papel então é muito mais fácil de aprender dessa forma repetição espaçada ativa ajuda a transferir as as informações da memória de curto prazo

Para de longo prazo auxilia em transformar as habilidade de falar e escrever em automática Então quem descobriu ó o pesquisador Paul Nation defende que precisamos repetir a informação de 5 a 16 vezes para ser memorizada e menos recursos do cérebro são usados para lembrar das Letras palavras e frases

Revisadas liberando ele para aprender mais repetição espaçada ó a curva de esquecimento criada por Herman Eben House então o que que o Herman Eben descobriu ele descobriu que se uma informação não for repetida ela vai cair em esquecimento então depois de um mês você praticamente não vai lembrar dela

Se você aprendeu e e horas depois você repetiu aumenta a retenção agora se você repetiu horas depois 24 horas depois uma semana depois um mês depois você vai memorizar aquilo muito melhor por isso que eh no no no desafio que vocês vão fazer no no curso japonês 3K a

Gente faz eh a gente usa esses aplicativos de repetição de forma certa tem muita gente que usa errado tá bom Tem muita gente que coloca frases no ank e fica repetindo gente eu tentei estudar desse desse jeito e eu cheguei no Japão não conseguia falar nada e vocês T que

Estudar da forma certa eu vou falar isso melhor amanhã mas eh que que acontece Vocês precisam fazer essa revisão tem aplicativos lá que a gente já deixa configurado então nos desafios do do do Japonês 3K do curso e no desafio de ragan É só você clicar e fazer essa revisão tá bom

Revisar o material em espaços regulares de tempo Dias semanas ou meses aumenta a chance de armazená-lo na memória de longo prazo repetição ativa tradução do português para os japoneses então o que que acontece e mu a maioria das pessoas fazem essas repetições em aplicativos colocando na

Frente em japonês e atrás em japon em português é o contrário bom na frente tem em português eu vou eu vou explicar de uma forma prática isso aqui vamos lá se eu falar para vocês Como que fala conta em inglês vamos usar o inglês porque mais a maioria das pessoas

Entendem mais como falar conta em inglês deixa eu abrir aqui o chat pera aí e aí gente coloquem aqui nos comentários como fala conta em inglês account account isso mas vamos lá tem outra forma de falar Conta tem outra forma de falar com conta de conta

De de pagar assim B Pois é aí quando eu falo Conta aí vocês param e pensam Nossa pera aí será que é conta de pagar eh conta de conta de e-mail essas coisas conta de banco Nossa pera aí deixa eu lembrar vocês perceberam que nesse processo foi muito você se esforçou muito

Mais Pois é quando a gente faz isso nós conseguimos eh a gente utiliza mais conexões neurais no nosso cérebro e a gente aprende melhor tá bom agora se eu falar para vocês Ah que que significa B aí na hora vocês vão falar Conta Que que significa

Count na hora conta né Pois é por isso que a gente precisa da repetição ativa tradução no português para o japonês então 10 minutos dessa maneira são mais eficientes do que uma hora da forma contrária aproximadamente Tá mas é muito mais eficiente Então significa que se vocês estudar dessa forma você vai conseguir

E você vai precisar de menos tempo de estudo usa mais conexões neurais aumenta a memorização Então você escreve na parte da frente do flashcard uma informação já conhecida com as letras romanas e tenta lembrar da informação que se quer memorizar então exemplo hiragana a gente escreve na parte da

Frente em letras romanas atrás em hirá Candi a mesma coisa vocabulário a mesma coisa Bora Bill ai ai gente bora Bill Pilar 4 do método 3K pequenos pedaços gente olha que legal quando a gente usa este método eh o Pilar 4ro do método 3K a gente simula o nossos estudos como se

Fosse um videogame então durante os jogos se tem assim sensação de pequenos sucessos em curtos espaços de tempo e e o que que acontece né Cada vez que se atinge alguma meta ou consegue passar de fase o cérebro despeja um hormônio chamado Beta endorfina e qual que é o

Problema é que na vida real não se pode eh ter essas Beta endorfina muitas vezes no seu dia a gente só tem isso depois de muito tempo meses até anos como quando a gente passa no vestibular nos formamos conseguimos uma promoção Então por que as pessoas ficam viciadas no videogame porque em um

Curto espaço de tempo nós conseguimos ter essas pequenas vitórias e vocês precisam ter essas pequenas vitórias nos estudos de vocês para tornar eles viciantes Por que os meus alunos eles ficam viciados em estudar porque eles usam essa técnica de videogame então vocês vão utilizar essa smal junking que ele consiste em aprender

Pequenos pedaços por dia por assim dessa forma a gente simula os estudos como um jogo de de videogame quando temos uma vitória pequena recebemos uma dose de Beta endorfina tornando os estudos viciantes tá E e qual que é o problema de não seguir o Pilar 4 o nosso cérebro consegue absorver

Eh ele não consegue absorver tudo de uma vez a gente precisa receber informações pouco a pouco então procrastinação Só de pensar que precisamos fazer muita coisa de uma vez criamos uma resistência mental muito grande e acabamos procrastinando dificuldade em memorizar é muito difícil decorar o número de

Telefone esse número Zão Agora se a gente separar o código da área e o restante em quatro dígitos fica muito mais fácil então Eh fica mais fácil de você memorizar o nosso cérebro é parecido com o estômago e Imagina você não vai conseguir comer um peixão um tubarão de uma vez

Concorda você precisa comer um pouco hoje um pouco am manhã um pouco depois de amanhã e no seu dia também intercalando né é a mesma coisa com o cérebro se você falar assim ah não eu vou estudar 4 horas no final de semana que que vai acontecer você não vai conseguir

Absorver então é muito mais n muito mais fácil de você memorizar as coisas e você vai ter muito mais eficiência no aprendizado se vocês estudarem um pouquinho todos os dias por isso que no meu método eu falo para estudar 30 minutos por dia que é muito

Melhor do que você pegar 4 5 horas no final de semana e o método Lembra agora vocês vão descobrir o método lembra o método lembra é o método que eu criei para aprendizado de hiragana e katakan vocês que estão fazendo o desafio que vão fazer o desafio vão usar esse método

Lembra lembrete noturno exercício de revisão multissensorial busca na memória reconhecimento associativo e aplicação contextualizada lembrete noturno a gente memoriza melhor o que vemos um pouco antes de dormir por isso estude as letras que serão revisadas no dia seguinte que que você vai fazer lá no desafio você vai antes de dormir você

Vai aprender as letras novas por quê eh já foi comprovado cientificamente que a gente memoriza melhor dessa forma você vai escrever pelo menos quatro vezes cada letra aí você vai treinar os traços tá bom E aí no dia seguinte você vai fazer o exercício de revisão

Eh isso então no dia um a primeira coisa que você vai fazer é aprender as letras novas aí no dia dois que que você vai fazer você vai revisar o que vocês viram durante o dia então devemos revisar as letras estudadas em dias anteriores pode usar os aplicativos de

Revisão ou flashcards então lá no desafio é só clicar que vocês vão ter o desafio lá eh já programados tá bom horário de estudo para a memorização memorizamos melhor as informações que vemos um pouco antes de dormir então é durante o sono que o nosso cérebro consegue reter informações que vimos

Durante o dia então prefira estudar conteúdos que exigem a memorização antes de se deitar como vocabulário e alfabetos olha que legal né Eh então gente muita gente erra aí no horário de de estudar e quando eu descobri isso eu falei mudou a minha vida sério durante o dia você pode

Estudar conteúdos que precisam de raciocínio gramática por exemplo multisensorial aprendemos melhor quando usamos vários sentidos no aprendizado escreve e fale em voz alta ao mesmo tempo visualize a imagem da letra de forma criativa então assim multisensorial já foi comprovado cientificamente que quando a gente usa múltiplos sentidos nós conseguimos aprender melhor que que

Significa múltiplos sentidos ou fato audição Tato visão Tá bom então assim eh Vocês precisam utilizar o máximo de de sentidos que você puder uma técnica essa essa de escreve escreva e fale em voz alta ao mesmo tempo é legal porque inclusive é uma técnica de hipnose tá

Você vai usar vários sentidos você vai usar a fala você vai escutar você vai ver visualiza a imagem da letra de forma criativa Deixa eu ver se eu se eu tenho aqui ã reconhecimento associativo crie associações das Letras ligando as a palavras imagens ou situações familiares

Por exemplo o xi parece o anzol eu lembro gente que eu tinha eu dava aula para uma aluninha de 7 anos eu tinha uma aluninha de 7 anos e aí um dia ela me falou sem sei o xi Ele parece um anzol então o peixinho vai lá é fisgado pelo

Anzol E ele fala X ai gente eu nunca mais esqueci e aí eu falo para os meus alunos eles nunca mais esquecem por causa dessa minha aluninha então Imagine os os os as letras né e os formatos com algo que vocês já sabem então reconhecimento associativo isso tanto no Candi por isso

Que eu faço questão de ter as imagens lá para vocês eh e também eh e também no hiragana tá bom o cu pode imaginar uma nuvem por exemplo cum em japonês com o formato da letra P cu né ess cu então você imagina a a nuvem que

É kumo nesse formato aí vai da criatividade de vocês o RI parece um sorriso a pessoa ri né aplicação contextualizada tente escrever palavras que usem as letras que estudou finalizando o desafio treine traduzir para o hiragana letras de música procure ler coisas em hiragana katakan no seu

Cotidiano E aí vocês vão fazer o desafio tá o desafio que vocês vão fazer que que vocês vão quem não teve acesso ao Desafio o que que vocês vão fazer vocês vão em algum Post meu e vocês vão escrever pesquisa ó deixa eu escrever aqui para vocês então para ter acesso

Ao desafio de rir ganá que que vocês vão fazer vocês vão no no eh @mariana Sensei e você vai escrever a palavra pesquisa tá bom ah deixa eu só escrever isso no post pronto vocês vão fazer ó Isso aqui é um presente que que eu vou dar para vocês

Então o que que vocês vão fazer vocês vão lá em qualquer post vai escrever pesquisa não vão agora porque ainda vai ter a gente vai ter o sorteio tá vocês vão lá escrevem pesquisa aí vocês vão responder a pesquisa e aí enviando as mensag a as suas respostas vocês vão

Receber as instruções de como eh fazer esse desafio combinado e eh o desafio ele só vocês vão ter que fazer essa pesquisa hoje no máximo vai no máximo amanhã porque a gente vai ter que desativar porque é um conteúdo do do curso tá bom ã E aí

Pessoal deixa eu isso aqui ó grandes conquistas começam com pequenos Passos diários Então eu quero que vocês fiquem com esta frase no dia de hoje o afluência vai ser alcançada quando vocês entenderem que vocês têm que dar pequenos Passos todos os dias Então qual que é o problema Por que que as pessoas

Não estudam idioma japonês Por que que as pessoas não não buscam os seus sonhos por elas olham aquela montanha enorme falou meu Deus eu nunca vou chegar lá no topo então eh como que eu comecei a enxergar os meus desafios e mudou a minha vida quando eu imaginava uma

Escada e eu só conseguia visualizar até a parte que eu conseguia enxergar ali porque eu imaginava que a cada passo que eu dava uma luz se acendia né a cada passo que que que eu dava uma luz se acendia E aí eu não via Nossa vai demorar muito tempo para chegar lá para

Ser fluente em japonês não eu via que eu estava evoluindo a cada passo por isso que que é importante que vocês entendam isso eh para que vocês conquistem esse sonho de falar japonês que que vocês têm que entender que você tem que tem que aprender uma coisa por dia e você tem

Que se comparar o seu eu de ontem ah hoje eu sei mais do que o meu eu de ontem então eu tô evoluindo tá bom e vamos lá e aqui que eu que eu trago uma frase aqui para vocês muito importante itini IPO um passo por dia então esse é

Um aprendizado japonês que eu aprendi com os japoneses que eu que eu convivi desde a na minha infância mas principalmente na época que eu morava no Japão [Música] eh e qual que é o problema o problema é que muitas vezes a gente encontra desafios no nosso dia a dia e a

Gente tem que entender que por Ah eu chego cansado do trabalho O que que você tem nem que você aprenda cinco palavras no seu dia você tem que ter n na sua mente que você aprendeu um pouco naquele dia que você é melhor do que ontem e e

Você vocês tem que mais do que isso vocês têm que colocar como prioridade nós não temos tempo quando você lembra que você teve tempo na sua vida faz muito tempo eu Muito provavelmente eu nunca mais vou ter tempo e se eu se eu falasse que eu não ia buscar os

Meus objetivos por falta de tempo eu nunca ia conquistar e e a gente precisa em vez de encontrar desculpas nós temos que encontrar eh soluções e por que que eu tô falando isso para vocês porque eu quero que vocês terminem esse curso e vocês continuem os estudos de vocês

E e essa aqui é a minha família A minha família que meu pai de origem italiana minha mãe filha de japoneses e um dos eh umas das nossas dificuldades eram financeiras né minha mãe tinha uma loja de flores uma banca de flores dentro de um de um mercado e e ela

Juntava moeda por moeda troco por troco para pagar as minhas aulas de japonês e quando eu falo isso eu falo com muito orgulho porque a minha mãe o meu pai eles nunca nunca falava assim não vocês não vão conquistar o sonho de vocês porque porque a gente tem esse

Problema a gente tem esse problema não sei o qu não a gente vai encontrar soluções e eu quero que vocês encontrem soluções paraas dificuldades que vocês têm no dia a dia de vocês e essa aqui é a minha família japonesa que são os os meus avós os irmãos dos meus avós eh ah

Minha mãe aqui pequenininha E como que vocês acham que os os japoneses Imigrantes eles tiveram filhos que se formaram em engenharia são médicos são dentistas eh que eles conseguiram dar uma formação para eles porque eles nunca colocavam desculpas eu lembro de quando eu convivia com meu avô

Ele nunca falava Ah não eu não vou fazer isso por causa disso não ele falou eu vou dar um jeito de fazer isso e eu quero que vocês deem um jeito de fazer isso porque a as famílias já japonesas elas cresceram muito aqui no Brasil e hoje eh a gente tem descendentes e

Japoneses em posições de destaque porque eles não davam desculpas e é isso que eu quero que vocês levem pra vida de vocês combinado porque eu quero que vocês conquistem todos os sonhos porque vocês merecem e não coloquem impecilhos Ah não é porque eu não tenho dinheiro porque eu

Não tenho tempo porque eu não sei o quê não vocês vão conquistar ai gente e fiquem aqui porque a gente vai fazer o nosso sorteio para participar do nosso sorteio você Vocês precisam comentar no meu último post todo mundo comentou lá no último post todo mundo comentou lá vai lá ó vai

No último post e último post não o penúltimo post penúltimo que tá quer ganhar meu meu curso exclusivo de produtividade japonesa aí você vai lá e comenta o marca alguém e e faz um comentário sobre a sua dificuldade em aprender japonês que daqui a pouco a gente vai fazer o

Sorteio e outra coisa que eu queria falar para vocês eh eu preciso de uma palavra me ajudem com uma palavra que tem a ver com a Live pra gente usar amanhã como senha vai lá no Instagram @mariana Sensei tá vai lá no Instagram @mariana [Música] Sensei foram

Lá e no penúltimo post que tá quer ganhar o meu curso exclusivo de produtividade japonesa você vai vai comentar marcando alguém você pode fazer até dois comentários e aí depois você vai lá e coloca a sua dificuldade aí gente coloquem aqui no chat qual palavra que você acha que que tem a

Ver com com palavra em português tá tem a ver com essa Live vamos lá pode ser eu vou colocar eu gostei muito da palavra que uma pessoa colocou Progresso Então vai ser Progresso Por que vai ser progresso para vocês lembrarem de vocês evoluirem um passo por dia então Progresso marquem Essa

Palavra não perca essa palavra vai no bloquinho de notas do seu celular marca senhas porque é muito importante ter essas senhas para vocês abrirem o pdf Combinado então vai ser Progresso E aí eu vou lá todo mundo comentou vou fazer o sorteio hein e o sorteio de hoje a pessoa precisa estar

Aqui pode marca alguém que que queira aprender japonês tá vai ser de o curso de produtividade japonesa ok Deixa eu voltar aqui porque eu acho que não pegou as pessoas que marcaram agora que marcar agora só um minutinho se Pera aí Mariana sem sei tá gente deixa eu só compartilhar aqui com

Vocês compartilhar pera aí para Vou compartilhar para vocês verem os Deixa eu ver se eu consigo fazer isso Eu acho que eu consigo deixa eu ver se tá compartilhando acho que não né Deixa eu colocar aqui Vamos sortear deixa eu pegar aqui pera aí esse aqui e aqui nós vamos [Música]

Sortear 1 2 3 e Ops esse aqui não vai dar certo pera aí deixa eu tirar são muitos comentários Falou então pessoal é um curso de produtividade eh é um curso que deixa eu só Peg aqui ó é um curso que eu ensino as filosofias japonesas né para ter produtividade

Aqui deixa eu ver se eu consigo fazer isso [Música] hum pera aí que eu vou ter aqui Nossa vou ter que pagar gente tudo bem r$ 1 vamos lá vamos lá vocês estão tudo escrevendo lá né gente poxa Pera aí Ah eu coloquei número errado ok Vixe o Diego tá tá chorando

Aqui Oi filho pronto que foi Oxe aqui obt deixa eu compartilhar aqui com vocês para vocês verem Ô Diego vem aqui então meu filho Ô gente ele tá pelado vamos lá Pronto agora orora sorteando sorteando iniciar sorteio vamos lá tem que tá aqui tem que falar eu hein foi José marzon Santana

Filho está aqui coloca eu José está aí se não tiver a gente vai sortear outra pessoa hein Cadê o José todo mundo erou eu ó o José vai lá e se o José tiver aqui vá lá no no meu inst e responde um Direct Tá eu vou sortear mais um

Tá deixa eu voltar aqui ó mais um tem tá aqui ah como que faz PR deixa eu ver pera aí que eu tô É esse aqui pronto regras pera aí pronto vamos lá Vamos sortear outra Cadê o José José não tá aqui mesmo não tá bom então vou sortear mais

Um eu vou sortear mais um Oxa eu já paguei meu filho Pera aí espera aí que eu vou sortear deixa eu ver como que eu faço aqui que tá falando para eu pagar de [Música] novo ah é por sorteio safado hein R R 16 sei lá por sorteio deixa eu colocar aqui [Música]

Ah aqui tão vendo não não estão vendo ainda vamos lá então agora Gente o que que eu vou fazer eu vou sortear a pessoa que for sorteada vai ver que tá o foi chamada aqui e vai me chamar lá no Direct combinado vamos lá fui eu que fui sorteada Que porcaria não

Então de [Música] novo ai Gente que novela agora deixa eu de novo aqui deixa eu ver última vez hein Última tentativa tum vamos lá vamos lá amanhã a gente vai ter mais sorteios Tá bom amanhã a gente vai ter mais sorteios então amanhã vai ser livros que vocês vão receber em

Casa iniciar sorteio e lim foi Limone é arte criativa tá Então essa pessoa vai lá no meu Direct e e responda Ah eu estava lái gente então é isso outros carest gente muito obrigado por essa aula Foi incrível amanhã a aula vai ser ainda mais incrível porque a

Gente vai aprender como falar japonês como construir frases e amanhã eu espero vocês às 20 horas Ok tchau bye bye tchau gente eu não vou falar saar porque porque né eu vou ver vocês de novo então tchau gente vai vai Mat até amanhã

A escrita japonesa parece muito difícil pra você?

Hoje vou mostrar uma forma rápida e divertida pra você conseguir ler e escrever no idioma.

Você descobrirá como acelerar seu aprendizado usando estratégias da neurolinguística que além de deixar seu aprendizado muito mais divertido, irá fazer com que você acelere seu aprendizado em no mínimo 10x.

Com isso, você vai dominar os alfabetos básicos do japonês em apenas 2 semanas e 80% kanji mais utilizados do japonês em menos de 1 ano.

Hoje você vai perder o medo da escrita japonesa, e ver que é muito mais simples do que imagina!

No grupo VIP enviaremos os materiais e mais alguns prêmios.

Se ainda não está lá clique no botão abaixo pelo celular: https://sendflow.pro/i/QKB4HdTIbbbUnGk5aJw8