วีดีโอฉลองครบรอบ 70 ปี การก่อตั้งหอการค้าญี่ปุ่น-กรุงเทพฯ / JCC設立70周年動画

วีดีโอฉลองครบรอบ 70 ปี การก่อตั้งหอการค้าญี่ปุ่น-กรุงเทพฯ / JCC設立70周年動画

เราได้จัดทำวิดีโอพิเศษ ! เพื่อเป็นหนึ่งในโปรเจคที่ทำขึ้นเพื่อฉลองการครบรอบ 70 ปีของ หอการค้าญี่ปุ่น-กรุงเทพฯ
ซึ่งเนื้อหาในวีดีโอนี้แสดงให้เห็นถึงกิจกรรมของ JCC ตั้งแต่ในอดีตจนถึงปัจจุบัน ผ่านการเดินทางของประวัติศาสตร์เศรษฐกิจของไทย-ญี่ปุ่น และยังรวมไปถึงปณิธานของเราในอนาคต

JCC設立70周年記念事業の一環で、記念ビデオを作成しました！
日タイ経済の歴史の中でたどったJCCの活動の過去と現在、そして将来への思いを紹介しています。

As part of the JCC’s 70th Anniversary Commemorative Project,
we have created a special video!
It shows the past and present activities of the JCC, tracing the journey through the history of the Thai-Japanese economy, and introduces our aspirations for the future.