【JICA Chair】La experiencia de Japón en desarrollo energético y minero Parte 2: Minería
[Música] serie de conferencias de jaica sobre la experiencia del desarrollo de Japón hasta la fecha conforme con la agenda global de jaica y sus estrategias de cooperación por temas de [Música] desarrollo la experiencia de Japón en desarrollo energético y minero parte do minería yosita c joso consejero senior de yaica
Profesor visitante de la Universidad de hokaido la Universidad de Akita y la universidad de [Música] kyusu los metales producidos a partir de los recursos minerales son esenciales para el desarrollo de la civilización humana ubicados en la parte inicial del flujo Industrial son ampliamente utilizados no solo en la manufactura sino también en
La construcción la ingeniería civil la decoración la acuñación de monedas y todas las demás actividades económicas hoy más que nunca una amplia variedad de metales se han convertido en esenciales para las tecnologías avanzadas el suministro sostenible y estable de esta variedad de metales es sumamente importante para el desarrollo de la economía
Mundial es necesario que los países con recursos mineros se enfoquen en maximizar su potencial de desarrollo tanto para ellos mismos como para el mundo la historia de la utilización del metal es larga el uso del oro y el cobre se puede observar en medio oriente Europa China y
Otras partes del mundo desde alrededor del 3000 aantes de Cristo Japón también producía diversos minerales en varias regiones desde tiempos antiguos y era uno de los países mineros líderes en términos de variedad y volumen de producción en Japón se puede observar un uso del cobre en gran escala desde el
Siglo octavo destinado a la acuñación de monedas la construcción de la Estatua del Gran Buda entre otras cosas posteriormente sucesivas administraciones continuaron desarrollando Minas en varias regiones centrándose en el oro la plata y el cobre por ejemplo la mina de oro de sado fue una de las mayores minas de oro en
El mundo en el siglo XV y la mina de plata de iwami fue la tercera mayor productora de plata en el siglo XVII también se cree que Japón fue el mayor productor de cobre del mundo A fines del siglo XV y la mina de matsuo de producción de
Azufre útil como pólvora y fertilizante fue la mayor productora de Asia en la primera mitad del siglo XX de esta forma Japón ha disfrutado de ricos recursos minerales durante largo tiempo que han servido como base del desarrollo del [Música] país en el periodo edo desde el siglo X
Al siglo XIX el gobierno implementó una política nacional de aislamiento luego de unos 200 años de esta política se estableció el gobierno meiji como nación moderna A mediados del siglo XIX además de las políticas de hukuki enriquecer al país y fortalecer al ejército y shokan cogio promocionar nuevas industrias el gobierno meji
También se centró en el desarrollo de la industria minera el gobierno creía que la minería era esencial para el desarrollo económico y que era la base para el desarrollo y la diversificación de las Industrias para esto el gobierno promocionó la modernización de la industria minera que se había durante el periodo de
Aislamiento designó a algunas de las minas estatales como Minas modelo e invitó a ingenieros en minería de los países occidentales a venir y compartir sus [Música] conocimientos así Se realizaron esfuerzos para adquirir tecnología y modernizar la industria minera japonesa la mayoría de los ingenieros visitantes se quedaban por unos 10 años
Y durante ese tiempo trabajaban para fundir sus tecnologías luego los ingenieros japoneses se hicieron cargo del desarrollo de la industria minera en la segunda mitad del siglo XIX las financias gubernamentales estaban deterioradas y las fábricas y Minas estatales fueron vendidas al sector privado según Los criterios actuales este procedimiento de privatización no
Era claro y parece que fue usado como herramienta en luchas políticas también en algunos casos se sospecha que hubo conspiración y corrupción entre el gobierno y las compañías privadas Por otra parte el gobierno no limitó la venta de fábricas y Minas a compañías específicas sino que las ventas se dispersaron entre múltiples
Compañías de este modo se difundieron las tecnologías desarrolladas en las fábricas y Minas estatales estas compañías privadas impulsaron la tecnología minera adquirida y racionalizar las operaciones fueron adquiriendo otras Minas pequeñas y medianas y expandieron sus negocios mineros además con los fondos y tecnologías adquiridos con los negocios mineros generaron una variedad de nuevas
Industrias y negocios también se desarrollaron muchas industrias periféricas relacionadas con la industria minera por ejemplo se acumularon conocimientos de ingeniería mecánica con el desarrollo y reparación de máquinas de minería y de ingeniería eléctrica con el desarrollo de las plantas energéticas y equipos eléctricos muchas de las principales compañías electrónicas de la actualidad nacieron
Como industrias periféricas de esta forma la tecnología y los fondos obtenidos de los negocios mineros fomentaron nuevas industrias con estas industrias como núcleo se formaron los zat conglomerados industrial que se convirtieron en el motor de la economía [Música] japonesa junto con el desarrollo económico la necesidad de recursos
Mineros y energía aumentó más y Japón comenzó a buscarlos fuera de sus fronteras en particular la producción insuficiente de petróleo dentro del país provocó una crisis Nacional de hecho el embargo de petróleo por parte de los Estados Unidos a Japón fue uno de los factores que llevó a la guerra del
Pacífico luego de finalizar la guerra en 1945 Japón fue ocupado por el ghq el cuartel general del comandante supremo de las potencias aliadas el ghq ordenó el desmantelamiento de los zaibatsu para restringir el poder Nacional de Japón así la industria minera fue separada de los zibat y administrada independientemente
Por otro lado para reconstruir el territorio y la economía devastados por la guerra era un asunto prioritario la producción de metales en especial el hierro y el [Música] carbón de esta manera la reconstrucción de la capacidad de producción de metales y carbón se promocionó intensamente a través del sistema de producción
Prioritaria donde las Industrias de Carbón y acero eran la primera [Música] prioridad también se invirtieron fondos materiales y mano de obra de forma prioritaria en estas [Música] industrias el hierro era necesario en diferentes industrias en la forma de materiales de construcción para la restauración de posguerra la fabricación de maquinaria entre otras
Cosas el carbón la única fuente de energía que podía producirse en Japón era necesario para la producción de hierro por lo que debía aumentarse su producción como resultado del sistema de producción prioritaria muchas minas de Carbón se recuperaron rápidamente la producción además se expandió la producción de azufre como materia prima
De fertilizantes para aumentar la producción de alimentos en consecuencia también se recuperaron las minas de sulfuro de [Música] hierro con el aumento de la producción de hierro y carbón Japón consiguió la reconstrucción de posguerra y entró en un periodo de rápido crecimiento económico al mismo tiempo la industria minera japonesa comenzó a afrontar
Varios desafíos la economía de Japón continuó desarrollándose y con ello se incrementó la necesidad de recursos minerales y energéticos Japón requería de gran cantidad de para producir metales como hierro y cobre pero la producción minera doméstica ya no satisfacía la demanda como resultado Japón comenzó a buscar tales recursos más allá de su
Fronteras y promocionó el desarrollo minero en el extranjero Y la adquisición de minerales ya alrededor de 1960 tres cuartos de los minerales de hierro y la mitad de los minerales de cobre se importaban del extranjero el aumento de Los costos de producción minera en Japón fomentó esta tendencia era necesario cavar más
Profundo para alcanzar los depósitos mineros y eran muy pequeños como para sustentar la minería y mecanización de Gran escala de Japón Mientras tanto el desarrollo de minas de gran escala en el extranjero había bajado Los costos de explotación lo que permitió a Japón obtener grandes cantidades de minerales del extranjero a bajos
Costos Consecuentemente Las Minas en el país perdieron competitividad y fueron cerrando acentuándose la dependencia de los recursos mineros extranjeros sin embargo esto no significó la de la industria minera japonesa en sí a pesar de que ya no se excavaban las minas la fundición continuó realizándose en Japón produciendo metales con recursos minerales del
Extranjero estas compañías mineras mantenían y expandían sus negocios especializándose en procesos inferiores del flujo Industrial minero de esta forma estas compañías jugaron un papel importante de sustento del alto crecimiento económico japonés sumado a esto la Fuente energética de Japón cambió del Carbón al petróleo que es más fácil de manejar la participación
Del Carbón como fuente de energía fue disminuyendo y en términos de costos de producción las minas de Carbón de Japón no pudieron competir más con el carbón y el petróleo importado y fueron cerrando paulatinamente en respuesta al cierre de las minas el gobierno tomó varias medidas para promocionar la economía en
Las regiones mineras de Carbón mediante la reinserción laboral de los trabajadores mineros el fomento de la conversión Industrial entre otras cosas a medida que la economía se desarrollaba fueron surgiendo problemas de contaminación ambiental la enfermedad de mata es una afección relacionada con la contaminación Industrial la industria minera también
Contribuyó a la contaminación mediante aguas residuales contaminación del suelo y humo de fundición permítanme presentar algunos casos en la región de aio al norte de Tokio ocurrió un incidente de contaminación minera en la década de 1870 debido a aguas residuales y suelo contaminado a causa de la mina de cobre
De iio que derivó en una demanda legal la compañía respondió construyendo una instalación de tratamiento de aguas residuales aguas arriba y un estanque de regulación aguas abajo para mitigar la contaminación en la década de 1950 también hubo un brote de una afección ligada a la contaminación que fue llamada enfermedad itaita que afectó
A los residentes de las partes bajas del Río jinzu en la prefectura de toyama se sospechó que la causa de esta enfermedad que provocaba la ruptura de huesos sería el cadmio en las aguas residuales vertidas desde la mina de cioca ubicada aguas arriba el gobierno ordenó a la mina
Realizar el tratamiento de las aguas residual y mejorar el suelo en las áreas aguas [Aplausos] abajo además las aguas ácidas de la mina de azufre de matsuo que había comenzado las operaciones a principios de la década de 1900 se convirtieron en un problema La compañía minera realizaba el
Tratamiento de las aguas ácidas y luego del cierre de la mina el gobierno construyó una instalación de neutralización del agua ácida en 1900 82 aún hoy el gobierno continúa realizando el tratamiento de las aguas residuales como he explicado el desarrollo de la industria minera en Japón provocó contaminación que afectó a muchos [Música]
Ciudadanos para responder a la situación en 1890 el gobierno estableció un sistema de supervisión minera en 1939 incluyó la responsabilidad de indemnización del operador en la ley de minería Estableciendo de este modo un sistema de regulación de la contaminación minera el gobierno continuó fortaleciendo el sistema respondiendo a
La situación de contaminación minera y también introdujo un sistema de subsidios financieros para obras de prevención de la contaminación minera promocionando también las medidas ante la contaminación minera en las minas cerradas las tecnologías y sistemas desarrollados a través de las reflexiones sobre los problemas ambientales en la minería y las medidas
Aplicadas al respecto permitieron que Japón se jacte del actual desarrollo industrial y minero respetuoso del medio Med ambiente y reconocido [Música] internacionalmente finalmente conversemos sobre los negocios mineros actuales de Japón y las iniciativas futuras las discusiones y esfuerzos sobre la neutralidad de carbono están siendo cada vez más activos en el mundo
Como resultado se produjeron grandes cambios en el uso del Carbón el petróleo y el gas natural una sociedad de neutralidad de carbono implica el uso de tecnologías avanzadas de acumuladores de baterías vehículos eléctricos y dispositivos con Inteligencia artificial para producir los motores semiconductores y otros componentes utilizados en estas tecnologías son
Indispensables los metales críticos también llamados metales menores o raros responder a la creciente demanda de estos recursos metálicos Y suministrarlos de forma estable es importante para el logro de la neutralidad de carbono y el desarrollo de equipos de [Música] Avanzada por eso el gobierno y las compañías privadas están
Trabajando juntos en diferentes formas para este [Música] fin el reciclaje de recursos metálicos también es clave para la sociedad de neutralidad de carbono Japón ya ha cerrado casi todas sus Minas domésticas y la producción de recursos domésticos ha disminuido sin embargo comenzaron a realizarse esfuerzos para extraer metales utiliz
De los dispositivos electrónicos como teléfonos celulares y cámaras digitales que se desechan los cuales son llamados Minas urbanas esto se realiza aplicando tecnología desarrollada en la industria de fundición originada de la industria [Música] minera ya se extrae oro plata cobre plomo estaño metales del grupo del platino entre otros de los dispositivos electrónicos
Recolectados para reciclaje con éxito comercial las medallas de los Juegos Olímpicos de Tokio que se celebraron en 2021 también se fabricaron con materiales obtenidos de las minas urbanas y existen muchas expectativas en el futuro sobre sobre el uso efectivo de los recursos minerales existentes como ya he mencionado los
Recursos metálicos han jugado un papel importante en el desarrollo económico y se hará más importante en el futuro para ha ser realidad la sociedad de neutralidad de carbono por otro lado A pesar de la variedad que hay los recursos metálicos no se pueden encontrar en cualquier lado por el contrario están distribuidos
Desigualmente en áreas limitadas de la tierra Por lo tanto es sumamente importante que estos recursos metálicos sean bien desarrollados de una forma estable y suministrados al mercado global para el desarrollo de la economía mundial como vimos en la experiencia de Japón También es importante utilizar la riqueza y la tecnología generadas del
Desarrollo de los recursos mineros para desarrollar otras industrias y Consecuentemente a las economías regionales y nacionales para aprender sistemáticamente de la experiencia de Japón en esta área jaika está implementando un curso de capacitación llamado programa kizuna en este programa oficiales gubernamentales investigadores y técnicos de los países ricos en recursos
Son invitados a Japón a participar en programas de maestrías o doctorados en universidades japonesas junto con la investigación académica el programa está diseñado para proveer a los estudiantes una reseña integral del desarrollo de la minería y la habilidad de abordarlo a través de un programa especial como una política
Minera gestión de recursos y economía de [Música] recursos aprendiendo de la experiencia de Japón yaika desea trabajar junto con estos países Para desarrollar los recursos mineros que contribuirán al desarrollo económico de estos países así como también del resto del mundo Muchas gracias por su [Música] atención Japón conocida como zipango la
Tierra del Oro ha sido por mucho tiempo un país bendecido con recursos mineros y ha desarrollado su economía a través de la industria Minera se ha desarrollado como un país industrializado mediante la utilización del capital y las tecnologías cultivadas a través de la industria minera y también en otras
Áreas en el proceso Japón ha afrontado muchos desafíos como la corrupción la contaminación minera los accidentes y la transformación Industrial pero tiene una historia de superación de estos desafíos a través de la mejora de sus sistemas y tecnologías mientras la economía mundial continúe desarrollándose la industria minera continuará jugando un papel
Importante y ya seguirá contribuyendo al crecimiento de los países en desarrollo y la economía mundial promocionando el desarrollo minero junto con los países en desarrollo enfocándonos en el desarrollo de los recursos [Música] humanos Japón se modernizó desde un entorno no occidental con el fin de establecer una nación libre democrática
Próspera y amante de la Paz en este sentido Japón es es uno de los mejores modelos de crecimiento para los países y regiones en desarrollo en la actualidad además Japón ha contribuido al crecimiento económico de muchos países en desarrollo especialmente en Asia por lo tanto Nos gustaría compartir
Con ustedes Las experiencias únicas de modernización de Japón que son diferentes a la de los países occidentales y contribuir con los países en desarrollo a través de este material audiovisual esta serie de brinda un resumen integral para temas de desarrollo conforme con las estrategias de cooperación de jaica denominadas agenda global de [Música]
Jaica y
Japan’s Experience in Energy and Mining Development Part 2: Mining(Spanish version)
The supply of electric power and mineral resources is a very important to develop industry and economy. This video will explain the history and experience of how Japan, as an industrialized nation, has developed its electric power and mining industries.
◆JICA Lecture Series of Japanese development experience to date： in line with JICA Global Agenda, cooperation strategies by development issues This video series provides a comprehensive summary, by development issue, according to the lineup of JICA’s cooperation strategy called the “JICA Global Agenda.”
These video lecture shall be widely disseminated to JICA chair participants, trainees, JICA staff, and other interested parties. To have them learn about the process by which Japan has solved development issues.
Parte 1: Energía (Industria de la energía eléctrica) ⇒https://youtu.be/Et3F2JSaZeQ
English ver.⇒https://youtu.be/PqFQ9deIcxE
Portuguese ver.⇒https://youtu.be/ntGQJGcTKrM
Digest ver.(English)⇒https://youtu.be/_njbgbznL_I
JICA公式Webサイトー遠隔技術協力 JICA-Net
https://www.jica.go.jp/activities/schemes/tech_pro/jica_net.html
The specific page for JICA-Net Library in JICA Official website
https://www.jica.go.jp/english/our_work/types_of_assistance/tech/projects/distance.html
Item No.：22GPPL006