Birmanie : l’armée des ombres | ARTE

Birmanie : l’armée des ombres | ARTE

[Musique] le Boudha géant de latkatong contemple la guerre depuis 3 ans [Musique] déjà sur cette colline de l’Est de la Birmanie ces hommes combattent les soldats de l’agin au pouvoir ils appartiennent à la colonne Cobra une unité d’élite de la résistance [Musique] birmane cette veste est presque

Neuve on voit pas bien le patch de l’armée sur la photo j’aurais adoré participer à cette bataille avec vous je suis heureux que des soldats de la je soi mort ici nos ennemis ont bombardé cet endroit hier personne n été blessé le commandant Soo a mené ses

Troupes à la victoire au cœur de ce sanctuaire bouddhiste l’arméman avait insté un avanc occupe cette colline la jeinte essaie à tout prix de la reprendre elle n’y arrive pas par le sol donc parfois elle nous attaqu par les air alors que ces hommes inspectent les dégâts causés par le bombardement de la

Veille la jein attaque à nouveau [Musique] head 2h seulement après notre entrée clandestine en Birmanie nous sommes la cible d’une attaque aérienne de bombes de plus de 200 kg sont lâché sur notre position ok oui mais dans cette jungle où nous nous croyons à l’abri le répis ne dure que quelques minutes

Ok écoutez attentivement ils vont retirer après un bombardement aérien et des frappes de drone une pluie d’obus s’abat sur la colonne ok 40 minutes sous un déluge de feu dont notre groupe sortira miraculeusement [Musique] indemne depuis le coup d’État du mois de février 2021 après 10 ans de transition

Démocratique les militaires on repris le contrôle total du pouvoir en [Musique] Birmanie prix Nobel de la Paix chef du gouvernement a été renversé et jeté en [Musique] prison alors pour lutter contre la dictature militaire ses proches ont créé en exil un pouvoir parallèle le gouvernement d’unité nationale toutes les parties prenantes

Devrai s’impliquer car nous nous battons pour t les birms et toute la Birmanie nous ne nous battons pas pour une seule personne ou un seul parti politique nous ne nous battons pas pour mais pour la libération de notre pays nous nous bons pour offrir un futur à Gén et C qui

Suiv so panga est un camarade de lutte d’ un ancien député au sein de son parti aujourd’hui il est l’un des commandants en chef des forces de défense du peuple les PIDF l’armée de l’ombre du gouvernement en exil les forces de défense du peuple ont été cré quand nous avons réalisé que c

R manifest Pacifi et que le seul moyen de nous libérer de la répression éta de combattre la jeinte leses dans un pays au 135 ethnies officiellement recensé le drapeau des PID rassemble quasi exclusivement des Bamar le peuple ethnique majoritaire de Birmanie celui qui concentrait avant la guerre le pouvoir et les privilèges

En grande majorité bouddhiste les Bamars représentent 70 % des 55 millions d’habitants de cette ancienne colonie [Musique] britannique 3 ans après le coup d’État la Birmanie est toujours fermée aux journalistes étrangers pour filmer cette guerre qui se joue à Huos nous avons entrepris un voyage interdit [Musique] entrer clandestinement dans le pays puis

Escorté par différents groupes armés à travers les lignes ennemies nous avons traversé des territoires plongé dans une guerre [Musique] totale plus de 50000 morts dont 8000 civil et 2 millions de déplacés la et ses avion de combat fourni par la Chine et la Russie n’épargne personne

Ans et son petit frère d’un an ont beaucoup de chance P person j’étais en train de per des fruits dans ma cuisine quand arrivééis en de choc je n’arriv pas à pleurer j’étais complètement mon bébé a lui aussi ét blessé il açu des là et là il reçu à

L’oreille la tête dans le Do face à ces exactions partout en Birmanie des milliers de civils ont abandonné leur foyer leur ville et leur métier pour rejoindre la résistance le de parmi eux plus de 60000 jeunes ont revêtu l’uniforme des forces de défense du peuple l’armée du gouvernement de

L’ombre formé dans la jungle par les vieilles guéras ethnique qui lutent depuis des décennies contre le pouvoir central ils combattent aujourd’hui les armes à la main la jeint les qualifi de terroristes eux se présentent comme des révolutionnaires [Musique] ces 30 recru tout juste arrivés participent à leur premier entraînement dans la

Jungle avant de rejoindre officiellement les rangs des PDF ils tiennent à rester [Musique] anonyme d’abord je n’ai rien dit à mes parents je suis parti à 6h du matin comme si j’allais en cours mais je suis venu ici quand j’ai appelé mes parents ils m’ont demandé de rentrer immédiatement je suis resté silencieux

Et j’ai simplement dit je ne reviendrai pas je suis vraiment fier de faire partie des forces de défense du peuple car je me bat du bon côté nous sommes jeunes nous voulons un meilleur futur et une chance nous est donnée d’y parvenir alors on doit la saisir avant la guerre ils étaient

Étudiants ingénieurs garagistes professeurs banquiers artistes aujourd’hui ils mettent le c’est un Peet peu le bazar ici il y a des milliers de minuscul piè dont on a besoin pour faire voler appareils je fais pare des éudiants en école d’ingénieur qui ont fu à la campagne pour combattre la je veux utiliser les connaissances

Que j’ai appris pour obtenir notre liberté à 30 ans PA est à la tête d’une unité de drone des forces de défense du peuple l’armé a tout d’appareil des avion de chasse des hélicoptères de combat force deapp supérieur et nous pas grandchose sold son trèsu les comb les composants électroniques sont

Importés de la Thaïlande voisine le reste est fabriqué à partir de polystyrène et d’imprimante 3D il faut à paille et son équipe de à 3 jours pour construire cet appareil capable de voler jusqu’à 12 km de distance et d’opérer derrière les lignes ennemis depuis le début de la guerre pa

Dit avoir conduit plus de 500 attaques contre lainte les drones sont en train de changer le visage de la guerre on le voit sur des vidéos YouTube entre la Russie et l’Ukraine les Ukrainiens utilisent des drones pour lâcher de petites bombes sur leurs ennemis j’ai vu que ça cass le moral des

Troupes moi aussi je veux casser le moral deemis je veux qu’il C drones comme nous craignons leurs avion de chasse comme la grande majorité des forces de défense du peuple PA et les membres de son unité sont originaire de Rangoun la plus grande ville de Birmanie c’est vraiment difficile pour nous on est

Jeune on est venu ici et parfois on a même pas de connexion Internet mais c’est comme ça on s’adapte parfois on a rien d’autre à manger que des légumes par on pas de viande c’est comme ça cétait vraiment difficile de s’adapter à la nature et au mode de vie

I à la campagne peut pas faire de shoing tu peux pas faire Bill on MTE les jours princip c’est l’hygiène à la campagne il n’y a pas de toilettes dans les maisons c’est vraiment dur de vivre dans la nature mais on doit bien faire notamment quand on a

Règles donc ma vie à rang me manque mon université tout en fait avant la guerre nai était étudiante en langue étrangère tu as fini le plan de vol aujourd’hui à 23 ans elle est chargée de préparer chaque opération aérienne ce jourlà l’unité va tester un drone qu’il vienent tout juste de [Applaudissements] réparer

Lors du tout premier vol j’étais très stressé je l’ai vu s’envoler dans le ciel comme un oiseau avec des plumes au bout de 5 minutes nous avons atteint la cible et lâché la bombe nous l’avons vu depuis la caméra et environ 20 secondes plus tard l’explosion nous est

Parvenu tous les membres de l’équipe onuté en l’air nous étions comme des enfants qui all pour les premièr fois disyland je ne lâche pases bombes par plaisir de tuer des militaires je le fais pour aider les MI pour mener leur frappe paille et son équipe s’appuient sur le travail d’une

Autre unité de la résistance sa localisation n’est connue que de rares [Musique] initiés pour s’y rendre il faut embarquer avec ses soldats d’élite s’éloigner de la ligne de front et rouler de longues heures sur des chemins détournés traverser des rivières s’enfoncer au cœur du pays aux mil [Musique]

Pagodes je n’avais jamais eu l’occasion de partir en voyage et désormais je découvre mon pays en portant un uniforme militaire les armes à ce qu’on préfère c’est rouler sur des routes goudronné mais quoi qu’il en soit nous nous déplaçons partout pour combattre la jente parce que nous partageons tous les mêmes [Applaudissements]

Idéos nous avons eu accès à un lieu hautement stratégique pour la résistance dissimulé pleine jungle la fabrique des bombes des forces de défense du peuple en rejoignant la résistance j’ai gagné un surnom ici tout le monde m’appelle le professeur avant le coup d’État j’enseignis l’économie à des élèves de

Lycée et aujourd’hui j’utilise des produits chimiques pour fabriquer des explosifs et des bombes je me suis formé sur YouTube pendant un mois et depuis j’essaie de m’améliorer tous les jours le professeur fabrique une vingtaine de petites bombes par jour dans ses moules en silicone chaque pièce d’un kil coûte une

Trentaine d’euros à produire pour l’heure la résistance n’a pas les moyens d’en fabriquer davantage quand on regarde derrière notre épaule il n’y a rien personne n’est là pour nous soutenir on fait comme on peut avec le petit budget qui est le nôtre et l’argent que l’on reçoit parfois de nos

Familles l’ a des soutiens à l’international la Russie la Chine l’Inde lui fourniss des armes qui lui permettent de nous faire la guerre nous on se bat grâce aux bombes que je fabrique si un pays nous venait en aide et nous fournissait des armes de pointe il ne nous faudra pasemp pour nous

Débarrasser deombreocune a de l’étranger il sont finan par des dons de la diaspora birman et le fusil d’ASS provienent du marché noir asiatique le professeur lui achète ses produits grâce à ses économies avant la guerre il touch 300 € par mois un bon salaire en birmaniee matire prière j’ai besoin

D’acide sulfurique et d’ACI nétrique ces produits chimiques mélangés à de la glycérine et de la farine lui permettent d’obtenir ses pains d’explosif quand j’étais étudiant j’étais très mauvais en cours de chimie mais maintenant je connais tout un tas de formules je c’est quels produits chimiques sontement explosifs quels sont

Ceux qui s’enflamment comment ils réagissent entre eux et comment faire en sorte qu’ils explosent plus je produit d’explosif plus vite nous gagnerons cette révolution j’en suis persuadé mais d’abord je dois me débrarasser de cette douleur que j’ai ha à cause de l’explosion dans cette jungle les forces

De défense du peuple trava aussi à la fabrication d’armes de plus gros calibre des bombes de 5 kg des mortiers des lanceroquetes pour ça on est toujours en Phe de test on espère bientôt pouvoir le tirer dessus avec cette roquette le reste de nos armes est en

Parfait état de marche même si sont toutes fait à la main [Musique] dans le civil j était électricien pour la résistance il est devenu un génie de la débrouille capable de fabriquer des mortiers avec des amortisseurs de voitures des bombes avec une machine à sorbé des armes artisanales contre un arsenal de

Pointe depuis le coup d’État Lain a dépensé plus d’un milliard d’euros pour’offrir de nouveaux instruments de guerre si on compare ces armes avec celles de la jeinte on est capable de rivaliser s’ils utilisent des obus de 40 mm on est capable de produire les mêmes avec une portée

Identique ce que les soldats de la jeinte n’ont pas c’est une détermination aussi forte que la nôtre on a commencé cette révolution avec de vieux fusil mais on les a mises en échec parce que notre motivation est immense et qu’il y a une flamme qui anime chacun de nous

Maintenant que nous sommes capables de produire ces armes je suis sûr que nous allons les [Musique] battre depuis 3 mois partout en Birmanie la jein recule face aux assuts des forces de défense du peuple allié à des groupes armé ethniques plus d’une trentaine de villes sont tombé au mains de la

Résistance des dizaines d’autres sont aujourd’hui [Musique] assiégé ça c’était un poste avancé de la jeint il y a des tranché ici et il y a des mines donc ne vous éloignez pas du chemin et suivez-nous dans le sud de la Birmanie les PID onint le for àé deb gu

Pay alli qui a changé le visage de la guerre la réalité n’est plus la même avant la jein était à l’offensive aujourd’hui nous sommes à l’offensive et nous tenons pratiquement la ville et elle va tomber c’est malheureusement nous ne pouvons pas aller avec vous dans la partie de la

Ville où se déroule les combats c’est trop risqué pour vous nous vous y emmènerons pas depuis quelques semaines les pidiefief et leurs alliés contrôlent une portion de l’ah1 la plus longue route d’Asie elle relie la Chine à la Turquie en passant par la Birmanie le fait que je me trouve ici et

Que nos forces soient ici est la preuve de notre succès car il s’agit d’une route commerciale majeure qui relie la Birmanie au reste du monde il s’agit d’une route très stratégique car elle génère des millions et des millions de dollars de revenus pour laagin c’est donc très important pour

Nous de prendre cette route afin de couper l’une de leurs principales sources de revenu c’est comme ça que nous les affaibliront et que nous les vaincrons l’offensive en cours n’a pas seulement permis de prendre des routes et libérer des villes partout sur le territoire des dizaines de postes avancés de laagin et plus

D’une centaine de bases militaires sont tombé aux mains de la [Applaudissements] résistance depuis le mois de novembre et le début de leur offensive les forces de défense du peuple ont fait prisonnier plus de 1700 soldats de la jeinte [Musique] ils sont une cinquantaine à être retenus dans cette

Forêt ici nous avons des soldat de la qui ont baissé les armes sont rend avant même le début des combats il y en a d’autres qui ont abandonné parce qu’il néta plus en mesure de se battre dans cette prison que les PIDF ont choisi de nous faire visiter personne n’est enchaîné

En présence de leur geulers tous les détenus assurent être bien traités certains acceptent même d’être film en Birmanie quand l’armée capture l’un des nôres il le torture et il le tue voilà la cruauté qui ACC cour dans notre pays nous nous avons pour objectif de construire une société paisible débarrassée de la dictature

Militaire et pour cela nous devons respecter les valeurs de justice et de liberté prené par les lois humanitaires Inter nationale et la Convention de Genève ces prisonniers ont tous derrière une longue carrière au sein de l’armée birman la plupart on le double de l’âge des jeunes qu’il combatt au sein des

PF nous n’avons même pas l’occasion de nous battre car nous n’avions rien à manger et nous étions affamés je n’arriva même plus à tenir debout c’est pour ça que je me suis rendu nous étions 27 au total d’autres comme ce caporal aux 20 années de service ont combattu jusqu’à leur dernière

Cartouche le 11 novembre nous sommes arrivés près d’une pagode et une bataille s’est engagée alors que nous prenions position un drone a lâché une bombe sur nous le commandant de notre bataillon qui était à côté de moi a été tué sur le coup et moi je ne pouvais plus bouger je ne

Pouvais plus tenir mon AR j’ai simplement réussi à me faire un garou la jeinte contterait 100000 combattants actifs mais d’après ce prisonnier l’étatmajor aurait sous-estimé la résistance leurs combattants sont jeunes et très alertes et de notre côté la plupart de mes camarades étaient tués ou gravement blessés on n’a pas une

Détermination aussi forte que la leure [Applaudissements] ici c’est le potager de la prison et ce sont les détenus qui s’en occupe là vous avez mis du Cisson c’est ça vaoir un peu remuer la terre d’accord derrière vous on a planté des graines de moutarde j’ai participé à de nombreuses batailles

Et j’ai vu beaucoup de mes camarades mourir des membres de ma famille ont été torturé par les soldats de la je suis un être humain donc j’ai une colère immense au fond de moi quand je suis sur le front je combat ces hommes férocement car ce sont mes

Ennemis mais lorsquil se rendent je dois les traiter correctement je mets de côté mes émotions je me comporte alors comme l’exige mes responsabilités un discours et des méthodes que les forces de défense du peuple opposent devant nous aux pratiques barbares de la jeinte les exactions de l’armée birman

Sont nombreuses et les membres de la résistance le savent ils ne seront pas épargné s’ils tombent aux mains de leurs ennemis cette vidéo révélée par un média Birm deux membres de la résistance capturés par une milice affiliée à la gine sont enchaîné puis traîné au sol avant d’être brûlé [Musique] vif [Musique]

Dans les zones reprises par les PIDF et leurs alliés là où les armes se sont tues à 15 km de la ligne de front la vie petit à petit reprend ses droits depuis le coup d’État je n’ai quasiment pas gagné d’argent parce que j’ai souvent dû m’enfuir d’ici mais j’ai

Rouvert il y a un mois j’avais peur quand je voyais des hommes en armes mais maintenant je m’y suis habitué dans ce village depuis un mois les enfants sont de retour à [Applaudissements] [Musique] l’école tu n’es pas en classe toi sont leses sont des enfants des membres des forces de défense du

Peuple bonjoures bonjour vous êtes Tim ils connaissent déjà la guerre on a d leur apprendre comment se protéger s’ils entendent un avion de chasse arrivriver la a déjà bombardé près de notre école c’était terrible certains de nos élèves pleur d’autes av tellement peur qu’il n’arriv pas à courir alors on a dû les

Porter pour les ramener chez eux nansan mitmo 27 ans est la directrice de cette école qui accueille 400 élèves avant la guerre les enfants ici étaient tous de l’ethnie carène mais depuis sa réouverture l’école accueille aussi de jeunes étudiants qui ont fu les combats ailleurs dans le pays pour rejoindre les zones

Libérées et voilà ici c’est la classe avec les élèves les plus âgés ils viennent de partout certains sont originaires de très loin d’ici si on arrête nos études à cause de la guerre cela aura un impact négatif sur notre futur alors bien qu’il y a encore des

Combats on doit se battre pour atteindre nos rêves et suivre nos ambitions moi plus tard j’aimerais m’engager dans la politique de notre pays pour tenter d’améliorer les choses s’ils n’ont pas d’éducation ils sont obligés de suivre les ordres parce qu’ils ne connaissent rien d’autre un peu comme nos parents par le

Passé mon objectif en gardant cette école ouverte c’est de leur donner la possibilité de penser par eux-même et de faire par eux-mêm c’est pour ça que dans nos leçons on leur apprend les S sociales l’égalité des genres le droit et les droits humains oui c’est ça qu’on leur apprend

On leur apprend à être libre une liberté que les populations civiles continuent de payer au prix fort dans les territoires contrôlés par la résistance la je fait planer la peur chaque jour elle mène des frappes aériennes plus de 1600 recensés depuis le début de la guerre tout est détruit je faisais la

Sieste juste ici et ma sœur elle était dans le salon mon sac à main est intact le reste est soit brûlé soit détruit il reste aussi cette photo de ma sœur quand je vois ça je me demande comment j’ai fait pour rester en vie face de chez nous est morte elle

Vivait toute seule chez elle la maison dans laquelle Tim a passé toute sa vie a été complètement soufflé par deux bombes lâchées en plein [Musique] après-midi je déteste laagin et son armée vraiment je les aie comment peuvent-ils être aussi cruels avec leur propre peuple comment peuvent-ils utiliser de si grosses armes

Contre des civils pourquoi veulent-ils à tout prix nous tuer d’abord je prie pour que cette révolution se termine rapidement ensuite je prie pour que T mes camarades soi sains et sauf et enfin je prie pour ceux qui sont tombés au combat l’armée birmane est cruelle avec son

Peuple si Boudha était toujours en vie je suis persuadé qu’il nous traiterait tous de la même façon de manière juste nous voulons tous la justice je ne suis pas le seul s’ils font du mal à l’un d’entre nous nous ne pouvons pas rester les bras croisés quelle que soit

Notre religion ici il n’est plus question de savoir qui est bouddhiste chrétien ou musulman nous ne pouvons pas rester sans rien faire face à l’expression du mal porté par leur prière du haut de leurs 20 ans ces jeunes rêvent à des lendemains de paix la Birmanie vient d’entrer dans sa 4e année de

[Musique] [Applaudissements] [Musique] guerre ch [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] MOC đ là [Applaudissements] [Musique] L [Musique] đ [Musique]

Disponible jusqu’au 25/02/2027
#birmanie #junte #arte
Pour voir le making of de ce reportage, c’est ici: https://www.youtube.com/watch?v=t9DNRFzgub8

Ils et elles ont entre 18 et 25 ans, étaient étudiants, ingénieurs, tatoueurs, banquiers, professeurs, électriciens, garagistes… La guerre est devenue leur quotidien. Après le coup d’état du 1er février 2021 qui a mis fin à dix ans de transition démocratique en Birmanie, des milliers de jeunes citadins ont abandonné leur vie en ville pour rejoindre la jungle et la résistance. 

Sans aucune expérience des combats, ils ont levé une armée et prêté allégeance au Gouvernement d’Unité Nationale, un pouvoir parallèle crée et dirigé par des camarades de lutte d’Aung San Suu Kyi, l’icône déchue de la démocratie birmane.  Pour la première fois depuis le début de la guerre, ces Forces de Défense du Peuple (PDF) ont accueilli dans leurs rangs la caméra de journalistes occidentaux. Sans aucune aide de la communauté internationale, ces jeunes Birmans n’ont d’autres choix que de fabriquer eux-mêmes les armes et les munitions qu’ils utilisent contre la junte. Avec leurs bombes artisanales, ils font mieux que résister face à l’arsenal de la junte fourni par Pékin et Moscou. Partout dans le pays, alliés a des groupes rebelles ethniques, les PDF reprennent du terrain : des routes, des villages, et même des bases de l’armée où des dizaines de soldats sont faits prisonniers. 
Dans les territoires libérés du joug de la junte, la vie reprend petit à petit. L’école, les commerces, et même un bar-restaurant ont rouvert. Les soldats en permission s’y retrouvent le soir pour boire à la santé de leurs camarades tombés au combat et trinquer à la victoire qu’ils croient imminente.
Malgré les défaites qui s’accumulent, la junte s’accroche à son pouvoir et s’appuie sur des bombardements aériens aveugles pour faire régner la terreur. L’équipe d’Arte Reportage en a été victime quelques heures seulement après son entrée clandestine en Birmanie. Leur voiture et leur matériel ont été détruits mais Antoine Védeilhé et Germain Baslé sont parvenus à ramener ces images inédites tournées au cœur de la résistance birmane.

Abonnez-vous à la chaîne ARTE https://www.youtube.com/channel/UCwI-JbGNsojunnHbFAc0M4Q/?sub_confirmation=1

Suivez-nous sur les réseaux !
Facebook : http://www.facebook.com/artetv
Twitter : http://www.twitter.com/artefr
Instagram : https://www.instagram.com/artefr