🇯🇵 TOUS LES DANGERS qui MENACENT les COUPLES FRANCO-JAPONAIS ! ⚠️

Mon lien Rosetta stone pour profiter de 50% de réduction !
https://partners.rosettastone.com/ojisam-1

Coucou 🙂 C'était très intéressant et tu réponds à beaucoup de mes interrogations. J'avais un ami français qui a épousé une japonaise et qui est venu vivre en France. Le bébé dans la chambre durant 3 ans a été une grande difficulté pour lui. Le fait qu'elle pesait tous les ingrédients des repas aussi. Une somme de petite chose qui effectivement a fait que le couple se distendait . J'ai bien aimé tes coupures, cela me rappelait Culture Pub LOL 😉 Bisous de nous 3 . 😘

Très bonne video explicative comme toujours merci Oji sama 🙂

Intéressant comme sujet. Un peu dommage que tu n'aies pas plus parlé de ton expérience perso en donnant des exemples de ce qui vous a réussi (ou plutôt les pièges désamorcés).

16:35 faudrait dire ça aux muzmuz de France qui pense que c’est une annexe du Qatar 😂

Tout ce que tu décrit Jérôme représente exactement la vison que j’ai de l’enfer 😂😂.
Ps : bravo pour l’obtention de ta sponso 👍
Oh la pub IBM ca n’imprime pas, c’était un running gag dans ma boîte en 1997 ! Jamais repensé à ça depuis, merci pour ce flash back à plus que 2 sesterces.👍👍
L’extrait Wayn’s World démontre si cela était encore nécessaire que tu es un homme de goût 👍👍

Je me suis mis au japonais pour le fun (et pour le défi intellectuel du quarantenaire), et je me rends compte que je progresse quand j'entends des interviews de Japonais faites par mes youtubeurs français préférés. Quand je comprends des mots directement en japonais, je suis content 🙂 Et je n'en suis qu'à 3 mois de japonais (mais j'en fais tous les jours).
Peut-être qu'à un moment je me sentirai assez fort pour aller m'essayer sur le terrain 🙂 (mais ce n'est pas mon objectif premier)

encore une vidéo sympa et informative. Bon ça me concerme très peu, l'Irlande c'est moins dépaysant en expat, mais j'ai apprécié.

Aussi bravo pour les illustrations, entre Kaamelott, Wayne's World et les guignols que des refs pour les anciens comme moi. Mention spéciale pour l'humour Canal par Alain de Greef…. un des mes préférés.

Je confirme et signe pour les nuances (merci pour le clin d'œil 😉 ). Le plus difficile quand on traduit une langue à une autre c'est d'arriver à transmettre toutes les nuances sans perte. Et là où ça devient vraiment tricky c'est qu'une bonne traduction n'est pas toujours adapté à tout le monde. Il existe un nombre immense de choses que l'on passe sous silence car évidente, culturelle etc… sans s'en rendre compte et ce qui vous paraît évident, clair et parfaitement traduit ne le sera pas forcément pour votre partenaire et vis-versa. Et là je parle d'un contexte où vous êtes tous les deux calmes en situation de stress par exemple (dispute, occupé donc pas le temps de répondre correctement, etc…), quelque soit votre niveau de Japonais vous allez simplifier/aller à l'essentiel et dans une langue comme le Japonais où le contexte est essentiel, ça va très vite devenir compliqué.

D'où mon conseil: si votre partenaire vous dit quelque chose que vous trouvez déplacé, bizarre etc… gardez votre sang froid et reformulez pour confirmer le sens de la phrase. Dans la majorité des cas soit vous aurez mal compris, soit votre partenaire se sera mal exprimé et ça permettra de faire redescendre la tension très vite et éviter une dispute stupide.

Concernant les différences culturelles, préparez-vous à entendre le mot いいわけ (iiwake) en boucle dés qu'il faut vous justifier. Tout simplement parce qu'au Japon se justifier bah c'est très mal vu. C'est considéré comme se chercher des excuses là où on attend de vous de simplement vous excuser et de dire que ça ne se reproduira plus.

C'est très vrai dans le monde de l'entreprise mais aussi dans le couple et c'est extrêmement frustrant, surtout quand vous avez de bonnes raisons (qui diffèrent simplement de la façon de faire prédéfini). J'en ai fait beaucoup les frais lorsque je travaillais dans des postes à responsabilité (manager/directeur etc…) où en France on attend de vous d'être indépendant et de prendre des initiatives par vous même, alors qu'au Japon il vous faudra absolument l'accord de vos supérieurs pour faire quoique ce soit et tout initiative indépendante vous mènera à des remontrances durant lesquelles toutes tentative de justification vous mènera au boss final: いいわけ.

L'humour c'est l'enfer honnêtement. L'humour absurde, le second degré, l'humour noir… ça ne sert à rien d'essayer parce que la culture ne suit pas derrière.

Tout va être prit au premier degré donc l'humour noir devient de la méchanceté gratuite, le second degré du premier degré et l'humour absurde vous fera passer pour un dérangé.

Du côté des critères et des attentes, il est effectivement attendu des hommes tout particulièrement, de subvenir au besoin du couple. Si ce n'est pas un souhait de votre femme directement, ce sera un critère important pour la belle famille. Elevé un enfant au Japon ça coûte très cher et pour cela il faut un bon emploi et stable. Sauf que! Comme le précise Oji Sam, il est plus que probable que vous repartiez à 0 en arrivant au Japon. Sans compter qu'à moins d'être marié de suite, vous serez sous le coup du Visa de Travail qui va fortement limité les entreprises pour lesquelles vous pouvez travailler, les types de contrats possible, etc… Et changer d'emploi c'est remettre son visa en jeu dans de nombreux cas, surtout si vous changez de catégorie. L'idéal et donc de trouver dés le départ une entreprise dans laquelle vous vous sentez bien, dans laquelle vous avez des perspectives d'évolution etc… afin d'y rester le plus longtemps possible pour voir votre salaire augmenté au fur et à mesure. Sauf qu'on ne va pas se mentir, dans un environnement tellement différent de la France, vous avez peu de chance de trouver THE entreprise dés le départ. Ce qui fait que vous allez potentiellement changer d'entreprise et donc repartir à 0 à nouveau, et qui dit repartir à 0 dit salaire moins élevé car l'ancienneté prime sur l'expérience. L'expérience vous donne accès à de meilleurs postes, mais quelque soit le poste vous débuterai toujours au salaire le plus bas possible pour ce poste. Et si vous jouez les fines bouches à trop négocier votre contrat vous risquez carrément de perdre le poste parce qu'en face ils sont clairement au courant que vous avez besoin d'eux pour maintenir votre visa et ils ne vont pas se gêner pour faire penser la balance de leur côté lors de la signature du contrat!

La routine ça va être un de vos plus gros ennemis effectivement. C'est devenu une condition sine qua non avec ma femme dernièrement de trouver des emplois pour lesquels nos jours de repos coïncides puisque nos précédant emplois ne nous permettaient pas de passer beaucoup de temps ensemble. C'est même une des raisons qui m'a poussé à quitter mon précédent emploi qui me bouffait littéralement tout mon temps (4h à 4h30 total de transport par jour une fois que l'entreprise à déménagé sans prévenir à l'autre bout de la ville).

Pour la belle famille, parler Japonais va être un game changer! Montrer que vous comprenez/chercher à comprendre la culture japonaise va aussi beaucoup aider.

Si vous agissez comme un Français et ne faîtes aucun efforts, clairement vous vous tirez une balle dans le pieds, et si vous ne parlez pas la langue c'est carrément du suicide.

Il faut savoir qu'au Japon, lorsqu'une femme se marrie, elle "quitte" sa famille. Bien entendu elle ne coupe pas les ponts à 100% mais elle devient traditionnellement membre de votre famille (plutôt que vos deux familles ne forment plus qu'une). Dans ce contexte il n'est pas difficile d'imaginer que la belle famille veuille s'assurer que leur fille soit entre de bonnes mains. Faire bonne impression, maintenir un lien avec votre belle famille (d'où la langue pour pouvoir communiquer), avoir une bonne situation vont être des prérequis pour vous assurer de bonnes relations. Il ne faut oublier non plus qu'il est possible qu'un jour vous rentriez chez vous, avec votre femme. 9000+km et 7 à 8h de décalage horaire, en cas de soucis la belle famille ne pourra rien faire d'où la nécessité que vous puissiez subvenir aux besoins du couple quoiqu'il arrive.

En ce qui concerne la transformation post-mariage, plutôt que transformation je dirai affirmation. Une fois marié, les attentes augmentent et maintenant que votre couple est établi, beaucoup de non dit vont faire surface d'un coup. Beaucoup de différences culturelles vont venir s'ajouter au panier car pourquoi parler de quelque chose d'évident tant que le problème ne se présente pas? Ma femme et moi n'avons pas encore d'enfant mais l'éducation est déjà un sujet que nous avons abordé plusieurs fois. Dans quel pays, dans quel établissement, quel budget, etc… Je vous invite à ne pas attendre d'avoir d'enfant pour en discuter en détail pour éviter les mauvaises surprises.

Concernant le sexe, pour les hommes vous allez potentiellement galérer avec les préservatifs japonais. Ce n'est pas un stéréotype malheureusement et vous allez très vite vous retrouver limiter en terme de choix/marques donc ayez toujours de quoi faire avec vous. Parce que si vous avez besoin d'autre chose que la taille standard vendu partout et décliné en dizaine de façons, bah concrètement il va vous rester une ou deux marques qui ne sont clairement pas vendues partout donc soyez prévoyant!

La pilule du lendemain coûte un bras, s'obtient sur rendez-vous et déjà qu'en France c'est censé être une solution de secours, ici c'est encore plus vrai donc ne comptez pas dessus! (ça ne fait jamais de mal de radoter des évidences).

La communication sur le sujet aussi c'est pas facile à aborder mais c'est ultra important et ça va vous éviter beaucoup de soucis donc n'hésitez pas à forcer un peu si besoin.

Voilà c'était long mais j'espère que ça apportera quelques infos supplémentaires. Si vous avez des questions n'hésitez pas j'essaierai d'y répondre =)

Mon mari est japonais et nous sommes mariés depuis plus de 10 ans. Nous vivons en France, nous n’avons jamais eu de grands conflits, les petits malentendus sont souvent dûs à un problème de compréhension de la langue française.
Je pense honnêtement que notre couple fonctionne bien car mon mari,de part son métier, a beaucoup voyagé et donc est ouvert aux autres cultures (idem pour moi)😊

Alors les français qui ont une relation avec une japonaise sont vraiment des exceptions 😅

La vidéo est top et est publiée au bon moment, de pars l'interview de Nicolas qui nous as parlé de ses relations au Japon. 🙂

le monteur de la vidéo à manger un clown ou c'est moi! c'est sympa c'est petit cut dans la video

Vidéo très intéressante. Bravo pour la sponso! Tu passes à un autre niveau!

Vidéo très complète, tout en restant objectif. Bon boulot! Tu vas engranger des vues et abonné avec cette thematique😂.

Bref évitez la japonaise pour du long terme…

Tu as grave raison sur tout les points mais tu sais moi en France je ralais mais je râle plus ici mdrrr enfin seule pas avec mon ami japonais ou un français que j’ai rencontré à l’école mais lui arrête l’école pour travailler moi non je veux travailler mais aller à l’école etc par contre je râle ici car pour l’instant je m’exprime pas bien et ça me soule etc en fait je râle contre moi même 😂😂💕💕

OJI SAM vous faite INEMURI dans les transports en commun ❓️❔️⁉️🇫🇷💙….🤍❤️🇯🇵⛩️

Deux experiences avec des japonaises :
D'abord celle d'Oxford… je sortais de mon college, elle du sien, et parfois nous rencontrions sur le chemin commun qui menait chacun chez soi… c'est moi qui l'aborde la premiere fois et nous entamons la conversation… on parlait de tout et de rien, pas trop des etudes… j'ai eu une fois la pensee est-ce qu'il y a ouverture ? Et mon autre pensee fut qu'elle etudie, qu'elle est loin de chez elle, qu'elle a autre chose a penser… sans compter que je n'etais pas etudiant, je travaillais dans les cuisines de New College, il y avait un monde entre nous… mais j'ai apprecie nos furtives marches ensemble…
Furtives… c'etait quand-meme pas loin d'une demi-heure notre trajet commun…
La seconde a Mulhouse, la gare… je vais au marchand de journaux ou je vois cette jeune asiatique et le commercant qui ont du mal a communiquer… je sors mon meilleur anglais et les aide a depatouiller l'affaire commerciale… quelques minutes passent, je la vois assise seule, je m'approche (je ne m'assois pas a cote d'elle) et entame une conversation… elle est japonaise, et attend son train… je lui propose un cafe (ou une limonade si elle veut) pour passer le temps et me repete qu'elle attend son train… je lui dis ok ca marche et je vais boire un cafe en attendant mon train a moi…

vidéo toujours aussi intéressante et éducative !!!

Je suis en couple avec une coréenne mais je me retrouve dans beaucoup de points ahah

Bravo pour cette video tres bien documentee comme d'habitude! Je m'y suis retrouve par certains aspects, d'autres m'ont rappele des situations rencontrees par des connaissances. Comme explique dans une autre video la classe sociale a laquelle appartient l'epouse determine souvent le comportement qu'elle aura avec son mari. Par exemple en ce qui me concerne l'idee de vivre en concubinage avant le mariage etait de fait exclue, si j'avais ecoute ma femme j'aurais meme du revetir un costume et porter une cravatte pour demander sa main a ses parents. Je pense que maintenant les moeurs se sont peut etre assouplis mais, bien que ce soit des gens ouverts d'esprit et ayant une connaissance relativement bonne des cultures etrangeres, ils restent issus d'un "moule" japonais traditionnel.

Rosetta stone… Que dire 🫠…

J'ai toujours eu du mal avec les relations long terme avec une étrangère, si c'est juste le coup d'un soir ou qu'elle est là que pour les vacances par exemple donc on ne fait que s'amuser pourquoi pas mais si c'est pour le mariage et fonder une famille je préfère une fille qui a grandi avec les mm codes que moi histoire d'éviter les casses têtes que tu as cité dans la video (comme si la vie en couple n'était pas déjà très difficile alors inutile d'en rajouter)