40 Concurso Brasileiro da Canção Japonesa
A farmácia Nice nasceu em Curitiba e em 39 anos se tornou a maior rede do Paraná e é a sétima maior rede de farmácias do Brasil. São mais de 450 lojas distribuídas em cerca de 125 municípios, em quatro estados e um Distrito Federal. Uma rede de farmácias completa, diferenciada e pioneira no conceito Drug Store, que além de toda a variedade nas lojas físicas leva ainda mais praticidade por seus canais de vendas digitais e não para por aí. Para ampliar o atendimento das jornadas de tratamento de saúde e bem-estar, nasce o grupo UNICS SA, formado pela Mercos Soluções em Saúde, empresa de distribuição de vacinas, nutrição e medicamentos especiais e também pela MEDM, empresa de convênios e laboratório. Verdadeiro hub de saúde, levando a inovação constante, o atendimento próximo com o cliente cada vez mais longe, reforçando o compromisso em ser Nissi, mais que farmácia. OK. Novamente, muito boa tarde. Vamos continuar com essa energia para o início do nono concurso brasileiro de canção internacional. Para tal, nós gostaríamos de apresentar primeiro corpo de jurados, o grupo vermelho composto pelos professores Alexandre Raiafugi, Susana Sano, Tam Aag, Yud Yamada e professor Nobiro Hirata. E vamos dar início. Vamos aguardar alguns instantes. Aí, OK. Iniciaremos agora então a categoria Master B, cantora de número um, Toshi Mitsutais, com a música Fascinação. Kom. Os sonhos mais lindos. Sonhei de que me das mil um castelo erguir e no teu olhar tonto de emoção, com sofreguidão mil feito. para vir. O teu corpo é luz sedução. Poema divino cheio de esplendor. Meu sorriso plentece as fascinação, amor. Oh. O teu corpo é luz. Sedução, divino cheio de esplendor. Meu sorriso prende inebria és fascinação. Cantora de número dois, Teresa Kicut, com a música Hino ao Amor. Se o azul do céu escurecer e a alegria A terra fenecer. Não importa, querido, viveri do nosso amor. que tu és o sonho dos dias meus. Se meus beijos sempre foram teus, não importa, querido, o amargor das dores desta vida. Um de estrelas infinito irei buscar e a teus pés esparramar. Não importa os amigos e sus crenças e castigos. Quero apenas te adorar. Um cunhado de estrelas. infinito irei buscar e até os pés esparramar. Não importa os amigos e os crenças e cástigos. Quero apenas te adorar quando em ti a vida terminar. E dos sonhos nada mais restar. No milagres supremos, Deus fará no céu te encontra. Cantora de número três, Elsa Fuji Maquino, com a música Bemo. B no la tima vez. Bésame, bésame mucho miedo a temerte, perderte rao cerca, mirarme tu junto Piensa que talvez mañana yo estaré lejos, muy lejos de ti. Bame, bésameo como se fai no la ve, bameo cheo miedo a perder. cerca mirar tu verte mao estaré lejos lejos de se fera no la veo. que tengo medo a perder-te, perder-te outra vez. Cantora de número quatro, Rosa Sasak Muracami, com a música A noiva. Ave Maria branca. Cai radiante, vai à noiva logo a segui o noivo amado. Quando se unirem os corações vão destruir ilusões aos pés do altar está chorando. Dirão que é de alegria. Tua alma está gritando. Ave Maria, chorarás também ao dizer o sim. Ao fechar a cruz pedirão perdão. E eu sei que esquecer não poderia será outro amor a quem queria. aos pés do altar está chorando. Todos dirão que é de alegria. Dentro sua alma está gritando: Ave Maria. Ave Maria. Ave Maria. Cantor de número cinco, Azuma e Xirudi, com a música Li italiano. Lasciatemi cantar l’ital. It espagetti ardente e un partidano come presidente con l’autoradio sempre mano destra un canarino la finestra Italia con artisti con tropa americore sempre meno flore. Buongiorno Italia Maria con Dio che viene di marinia. Buongiorno Dio lo sai che ci sono anch’io la gente mi cantare con la chitarra in mano. La gente mi canta. Una canzone piano piano. Lasciarte mi cantare perché ne sono fiero. Sono l’italiano. L’italiano vero. que não se espadenta e com lacrema da barba lamenta como um vestido gessou ela movia con café ristreto con cal nel primo casset la bandeira inoria 600 de carroceria Buongiorno Italia María con Maronia son la cantare con la mano. La mi cantare una canzone piano piano la carte mi cantare perché ne sono fiero. Sono l’italiano. Italiano verigat mais cantor de número seis, Massa Goto, com a música Can Help Falling in love. Holy but I can help fall in love Sh. can fall in with you like to Take my take tu Take my hand take my with you I can help forever. Cantora de número s, Cunico Ratia, com a música O amor e o Poder. Am. Música na sombra, o ritmo no ar, um animal que ronda no véu do lua. Eu saio dos seus olhos, eu rolo pelo chão, feito um amor que queima. Magia negra, sedução. Como uma deusa, você me mantém. E as coisas que você me diz me levam aler. Aqui nesse lugar não há rainha ou rei. Há uma mulher e um homem trocando sonhos fora da lei. Como uma deusa, você me mantém e as coisas que você me diz me levam aler. Tão perto das lendas, tão longe do que, a fim de dividir no fundo do prazer o amor e o poder. A música na sombra, o ritmo no ar. O animal que ronda o véu do luar. O último cantor da categoria Master B é o cantor de número oito, Way e Shung, com a música Hope Shungman. Uh. ปช ห กจ คiste ต sa rin e Chang 보 Vamos para a categoria master A, cantora de número W toa, com a música. 那也生氣都如來著 我愛這忙也愛的 ม 也是我 我為你ล 那也聽生一下如夢想如愛夢也愛 也來為你的我 我為你cia número 10, Eduardo Matsoca com a música My. face my When clear, I’ll stay my uncertain. I a life I travel and every highway and more much more than this. I did it my Yes. Mor I God if not he has to safe to the Cor de cantora de número 11 é Norico F motor com a música Relog. no marquas porque vou te enlouquecer para sempre quando amanhezco outra vez. mais nos queda esta noite para nuestro amor recuerda inemediante dolor. tem caminho, porque bebida se abre que alumbra ser su amor que el tiempo em tus manos esta noite te perpetuas para que nunca se v para que nunca Ras tento caminho porque bebida se apaga e la su amor non so nada esta noite perpetu para que nunca se vem para que nunca manhezca. Cantor de número 12, Pedro Mizutani, com a música Myway. And the end is and so I face the final curtain. My friend, I’ll say clear. I’ll take my case of a life that’s I travel it in every high and more much more than us. I did my regrets. I had a but then again to feel to mention I did what I have to do. I without care along the way and more much more than I did Yes, the I me when I more than I could. when I and Cantor de número 13, Alberto Nacata com a música Sondami. Boa sorte. Senhor, eu sei que tu me sondas. Sei também que me conheces. Se me assento ou me levanto, conheces meus pensamentos? Quer deitado ou quer andando, sabe todos os meus passos. Antes que haja em mim palavras, sei que em tudo me conheces, Deus, tu me cercaste em volta. Tua mão em mim repousa. Tua ciência é tão grandiosa. Não alcanço de tão alta. Se eu subo até o céu, sei que ali também te encontro. Se no abismo está minha alma, sei que ali também me amas, Senhor. Eu sei que tu me sondas, Senhor. Eu sei que tu me amas. Senhor, eu sei que tu sondas, Senhor. Eu sei que tu me ama. Cantor de número 14 é Massait Shimada com a música Someone to Remember Me. เ I hope you see as you look down. Oh, all this gather around. I hope you hear what people say. I hope you know that all you play. You are my rock. You are my space you no one can feel. You spell. You always be remember well and when my days have come and gone I hope I more than wrong. I want to feel this long I see when I am gone I tell you some you remember me and when my day have gone I my more than I want to build this love I see when I hope there be some you remember some you Someone remember. Cantora de número 14 é Helena Al com a música Um sonhador. Tá. Ai, licença. Eu não sei para onde vou. Pode até não dar em nada. Minha vida segue sol no horizonte desta estrada. Eu nem sei mesmo quem sou. Nesta falta de carinho, por não ter um grande amor. Aprendi a ser sozinho. E onde o vento me levar, vou abrir meu coração. Pode ser que num caminho, num atalho, num sorriso, aconteça uma paixão. Vou achar no toque do destino o brilho de um olhar. Sem medo de amar. Não vou deixar de ser um sonhador, pois vou encontrar no fundo dos meus sonhos o meu grande amor. Meu Deus. Cantora de número 16 é a Kimiokamoto com a música Still Love You. time to make your love again. I will be there. I will be there. Love only love can bring back your love. I will be there. will be there. Fight, baby. I will be there. I will be there. Love only love can break down the world. I will be there. I will be there. If we go again all the way from the I will try to change the things that love. Yes, I pray your heart and I know what you mean. You should give me a chance. This can’t be the loving you. I’m still loving you. I need your love. Senhores jurados, cantor de número 17 está ausente. Passando para cantor de número 18, Eid Tamazato, com a música Travessia. Quando você foi embora, fez-se noite em meu viver. Forte sou, mas não tem jeito. Hoje eu tenho que chorar. Minha casa não é minha e nem é meu este lugar. Forte sou e não resisto. Muito tenho para falar. Sou tão vó. Nas estradas já não quero parar. Meu caminho é de pedras. Como posso sonhar? Sonho feito de brisa. Vento vem terminar. Vou fechando o meu planto. Vou querer me matar. Vou seguindo pela vida, me esquecendo de você. Eu não quero mais a morte. Tenho muito que viver. Vou querer amar de novo e se não der, não vou sofrer. Já não sonho, hoje com meu braço meu que viver. Solto a voz nas estradas. Já não quero parar. Meu caminho é de pedra. Como posso sonhar? Sonho feito de brisa. Vento vem terminar. Vou fechar o meu pranto, vou querer me matar. Cantor de número 19 é Eu Bastião de Melo com música The Honor of You. When else can understand me, when everything is wrong, you give me hope and consolation. you strange you carry and to everything I do the wonder the wonder of you wonder of you when smil You touch my hand to me was a fortune. Your love is everything. I never know the reason why you love me you that’s the wonder the wonder of you. Oh oh I guess I never know the reason why you love me as you do. Wonder of cantora de número 20 é Irren Canda com a música Como vai você? Como vai você? Eu preciso saber da sua vida. Peça alguém para me contar. sobre o seu dia. Anoiteceu e eu preciso só saber como vai você que já modificou a minha vida. Razão da minha paz, já esqueci. Não sei se gosto mais de mim ou de você. Vem que a sede de te amar me faz melhor. Eu quero amanhecer ao seu redor. Preciso tanto me fazer feliz. Vem que o tempo pode afastar os dois. Não deixe tanta vida para demor. Eu só preciso saber como vai você. Cantor de número 21 éosima com a músicaes. What left to say this present work anymore. We were sh what left to do with these broken pieces on the floor I’m losing my voice calling on you been shaken. And I’ve been bending backwards to grow. Watching all dreams go up in slow. Let be come out Can you of the virus in my losing my voice calling on you been shaken. back to watch allam go Cantora de número 22 é Liliam Matsumoto com a música Carinhoso. Meu coração, não sei porquê. Bate feliz quando te vê e os meus olhos ficam sorrindo e pelas ruas vão te seguindo. Mas mesmo assim foges de mim. Meu coração, não sei porquê, bate feliz quando te vê e os meus olhos ficam sorrindo. E pelas suas vão te seguindo, mas mesmo assim foges de mim. Ah, se tu soubesses como eu sou tão carinhoso e muito, muito que te quero. E como é sincero, meu amor, eu sei que tu não fugirias mais de mim. Vem, vem, vem, vem, vem sentir o calor dos lábios meus à procura dos teus. Vem matar esta paixão que me devora o coração e só assim então serei feliz bem feliz meu coração. Cantora de número 23 éumi Sakurada com a música My Everf. 그때 나에게 다가올 한 사람의 수짐에도 내눈빛 마르라요. Mara monte a su you are 영대는 사랑을 만나고 멈춰버린 내가 속에나의 사라 are my내 내게 신자니멈추 나가보라 불지는 영계는 사람을 만나고 Cantora de número 24 é Rocubota com a música Hino ao amor. Se o azul do céu escurecer, e alegria na terra venecer. Não importa, querido, viverei o nosso amor. Tu és o sol dos dias meus. Se os meus beijos sempre foram teus, não importa, querido, amarguras dores. Nesta entrou outra música. OK. Nós voltaremos então após cinco cantores efetivamente a Rissan. Senhores jurados, ela vai ser então a última porque a gente tem um ausente e quatro que ac ah não, desculpa, cinco pessoas. Cinco pessoas. Após cinco, então eh 1 2 3 4 após número 30. Após número 30, nós retornamos então a Royoshaar. OK. Podemos dar continuidade então, senhores jurados, som. OK. Então vamos para o cantor de número 25, Alfredo Pompônio, com a música dos Gardênias. para tioo vi tuen ser tu corrooor un beso de esos besos que te di y que jam encontrarás en el calor de otro querer. a lado vivir y se haando conmigo hasta creer que te diro pero si un atarde mi amor Es han adivinado tu amor me ha traicionado Porque existe outro querer. A tu lado vivir e se hablar. cuando estás conmigo y creer que te diro pero si un atardecer las gardas de mi amor se mueren es porque han adivinado que tu amor me ha traicionado porque existe. Teu troque querer. És porque na dividado que tu amor me ha traicionado porque existe outro querer. Cantora de número 26 é Tiomi Takass com a música Temporal de Amor. Chuva no telhado, vento no portão e eu aqui nesta solidão. Vcho a janela, está frio nosso quarto e eu aqui sem o seu abraço. Doida para sentir seu cheiro, doida para sentir seu rosto, louca para beijar, seu beijo, matará saudade esse meu desejo. Vê se não demora muito, coração tá reclamando. Traga logo o seu carinho. Estou aqui sozinha. Tô te esperando. Quando você chegar, tirar essa roupa molhada. Quero ser a toalha e o seu cobertor. Quando você chegar, manda saudade sair, vai trar, vai cair um temporal de amor. Quando você chegar, tirar essa roupa molhada. Quero ser a toalha e o seu cobertor. Quando você chegar, manda a saudade sair, vaiar, vai cair um temporal de amor. Um temporal de amor. temporal de amor. Senhores jurados, cantor de número 27 está ausente, passando para a cantora de número 28, Sandra Rigaqui, com a música Foi Deus. Não sei, não sabe ninguém. Porque canto fado neste domuado de dor e de franto. E neste tormento todo sofrimento. E eu sinto que a alma cá dentro se acalma nos versos que canto. Oi, Deus que deu luz aos olhos. Perfumou as floras e rosa ao sol e prata ao luar. Foi Deus que me pôs no peito, um rosário de penas que vou desfendendo e choro a cantar. E pôs no céu as estrelas e fez inseto sem fim. Deu luto as andurinhas. Ai e deu esta voz a mim. Cantor de número 29 é Manabuak com a música A Star Joke. I started a jokeed the whole world crying but I didn’t see that the joke was on me. Oh no. I started to c the only joke was me sky my and so my i finally If I don’t see that the J was for me. I look at the skying my hand. my and my finally die I don’t see that the joke was me know that the joke was on me. Oh. Cantor de número 30 é Luís Iabico com a música Conceição. Conceição. Eu me lembro muito bem. Vivia no morro a sonhar com coisas que o morro não tem. Foi então que lá em cima apareceu alguém que lhe disse a sorrir, que descendo a cidade ele iria subir. Se subiu, ninguém sabe, ninguém viu, pois hoje seu nome mudou. E estranhos caminhos pisou. Só eu sei que tentando a subida desceu e agora daria 1 milhão para ser outra vez conceição. Ah. Se subiu, ninguém sabe, ninguém viu. Pois hoje seu nome mudou e estranhos caminhos pisou. Só eu sei que tentando a subida desceu e agora daria 1 milhão para ser outra vez conceição. Conceição. Senhores jurados, retornando ao número 24, cantora Riceco Botaioara com a música Hino ao Amor. Se Eu azul do céu escurecer e alegria na terra fesceu. Não importa, querido, viverei o nosso amor. Tu és o sol dos dias meus. Se os meus beijos sempre foram teus, não importa, querido, amargura das dores desta vida. Um punhado de estrelas no infinito irei buscar e a teus pezes amar. Não importam os amigos dos crenças e castigos. Quero apenas te adorar. Se o destino então nos separar, se distante a morte te encontrar, não importa, querido, porque eu morrei também. Quando enfim a vida terminar e de um sonho nada mais está. No milagre supremo Deus fará no céu Eu encerrando a categoria master A, cantor de número 31 é Nélcio Terashima com a música Green Green R of Home. M. The old hometown looks the same as I step down from the train and there to meet me is my m down the road I look and marry gold and lips like cheries is good to touch the green green grass of yes all come to meet sming sweet toou the green green gr the house still standing the pain is cracked and the old tree to down the I walk with my sweet golden lips like cheries to the green green grass of then I wsund yes i was dreaming and day break Green green gr in the asay the green green Muito obrigada. Daremos início agora à categoria mirim e para isso teremos a troca dos nossos jurados. Então, próxima cantora, Juliana, tá? Jurado internacional do grupo branco. é composto pelos seguintes professores: professora Jane Airhara, professora Kiomi Canairo, professora Yukiko Ramada, professor Douglas Nichicaua e professor Caio Suzuki. Guardamos a sinalização do OK pelos nossos jurados, tá? Uhum. Aproveitamos para comunicar que foi perdido um óculos de grau. encontra-se aqui na mesa dos apresentadores atrás do palco. Gostaríamos de reforçar também que as torcidas continuam, tá pessoal? Então continuem, pessoal, continuem a com a torcida. que ao final teremos ao final do concurso teremos a definição do primeiro, segundo e terceiro lugar das torcidas das regionais. Então aproveitem, pessoal, é, não percam essa energia aí. Pode começar. Ai, aos. Então, daremos continuidade com a categoria mirim. em caráter excepcional, o cantor de número 32, ele vai se apresentar ao final desta categoria, tá? Gostaríamos de seguir, portanto, com o cantor de número 33, Juliana Saori Cagoara, com a música Saber Quem Sou. Aqui sempre, sempre a beira d’água. Desde quando eu me lembro, não consigo explicar. dentro não causar nenhuma mágoa, mas sempre volto pra água, mas não posso evitar. Tento bem, não olhar para trás, sigo o meu dever, não questiono mais, mas para onde eu vou quando eu vejo onde eu sempre quis. Horizonte me pede para ir tão longe. Será que eu vou? Ninguém tentou. Se as ondas se abrirem para mim de verdade, com vento eu vou. Se for não sei certo com longe eu vou. Eu sou moradora dessa ilha. Todos e vivem bem na ilha, tudo tem o seu lugar. Sei que cada cidadão da ilha tem função nessa ilha, talvez seja melhor tentar. Posso liderar o meu povo então e desempenhar essa tal missão, mas não sei calar o meu coração porque sou assim. Essa luz que do mar bate em mim me invade. Será que eu vou? Ninguém tentou. E parece que a luz chama por mim e já sabe que um dia eu vou. Vou atravessar para além do mar. Horizonte me pede prão longe. Será que eu vou? Ninguém tentou. Se as ondas se abrirem para mim de verdade, um dia eu vou saber quem sou. Número 34, Teruuk Terabe Osala com a música B. the two now we what you are looking for we to go never be alone. And you my friend, you see you got a friend in me. any and I say I am Да. Those people will turn you away. I don’t see I wish there again. I had a friend to like B like o. Seguimos com o número 35, Yuk Morita, com a música Han. No mundo de eterno é bem distante daqui. Na luta pela paz um guardião vai surgir. A força e a coragem nasceu para o bem. Os músculos de não serei remé. Aponta para o céu sua espada brilhar. Entre raios de trovas um campeão nascerá. Pacato o seu time vira o gato guerreiro na luta das sega por inteiro. Eu tenho a força, sou invencível. Vamos amigos unidos que seremos a semente do mal. Eu tenho a força, sou invencível. Vamos amigos unidos e seremos a semente do mal. Lá rimem lá. pelos poderes de Guaco. Seguimos agora com retorno ao cantor de número 32, Pedro Tan e Yamada, com a música Carrossel. Entre doentes e faras, a terra encantada espera por nós. Abra o seu coração na mesma canção em uma só voz. Entra no picadeiro, pintar essa cara com tinta e pó. Deixa a criança esconde, esquece de esquecer que ela é avó. Embarque nesse céu onde o mundo faz de conta ter céu. Embarque na escala céu onde o mundo faz de conta ter o céu. Embarque nesse céu onde o mundo faz de conta ter céu. Embarque nesca o céu onde o mundo faz conta a terra céu. O nosso circo maluco. Você é de tudo até superherói. Você é a roda gigante, o anão elefante, o ind cowboy. Venha, não perca o seu tempo, que até a idade se pode escolher. Venha ser uma criança, girar nessa dança, ser o que quiser. Embarque não, o céu onde o mundo faz de conta terra com o céu. Embarque nesca o céu, onde o mundo faz de conta a terra com o céu. Embarque nesse céu, onde o mundo pode conta terra o céu. Embarque na escão onde o mundo faz de conta até o cão. Embarque nesse céu. Muito obrigada. Iniciaremos a categoria infantil. Cantor de número 36, Camila Yosida Hirano com música Always Remember This Way. Let on the sky in your me and baby w catch on fire it’s buried in my soul like California You found me that I could find. So I can’t find the words. For some way say goodby, it hurts when the sun goes down and the band won’t play always remember us this way. in the always try to we don’t know how to but we try but all really know you w go the of me that you will So the every time we say goodbye baby it hur the sun goes down and won play I’ll always remember When you look at me and the whole words, I’ll always remember us this way. Número 37 é Giovana e AB com a música A lenda. Bem lá no céu uma luz existe. Vivendo só no seu mundo triste e o seu olhar sobre a terra lançou. E venho procurando por amor. Então, o mar frio e sem carinho também cansou de ficar sozinho. Sentiu na pele aquele brilho tocar e pela lua foi se apaixonar. Luz que banha a noite, faz o sol adormecer. Mostra como eu amo você. Se além dessa paixão, faz sorrir ou faz chorar. O coração é quem sabe. A lua toca no mar, ela pode nos tocar para dizer que amor não se acabe. Se além dessa paixão, faz sorrir ou pai chorar. O coração é quem sabe. Se a lua toca no mar, ela pode nos tocar para dizer que amor não se acabe. Se além dessa paixão. O coração é quem sabe. A lua toca no mar. Ela pode nos tocar para dizer que amor não se acabe. Número 38. Maria Vitória Ratia canta a música Ben. Look no more. We both found what we were looking for. with to my own never be al and my friend see you got a friend in me you got a friend in me alwaysing here and You feel not wanting any if you ever look behind and don’t like what you find. There’s something you should know. You got a place to got to I us to say I am me now. It’s Now it’s me. I to say I us to say I am I am me now then most people will turn you away I don’t listen to our word they say I do. I wish they will try to I’m sure think again if they had a friend like them like número 39, Mariana Suzuki interpreta, etc e tal. Uh! Quando eu encontrar um amor para mim, tem que ser bonzinho, eu só quero assim. Tem que ter respeito, me querer demais. Tem que ser perfeito ou mais. Se quiser sair só comigo sa. Se eu não quero também faz. Tudo que eu pedi me responde, ó. Se não for assim. Eu volto pra mamãe e pro papai. Banana para você. I. Mas não vou sofrer. Quem quiser me amar tem que me assentar. Tem que ser decente, gente. Quem te serve é tal. Quem quiser amor do jeito que eu sou, tem que me amar, me cuidar, me olhar, sempre, sempre me adorar. traital bananinha para você. I mas não vou sofrer. Quem quiser, quem quiser, quem quiser, quem quiser me amar, tem que me aceitar, tem que ser decente, gente, quem te quiser é tal. Quem quiser amor do jeito que eu sou, tem que me amar, me cuidar. me olhar sempre, sempre me adorar, etc. Número 40, Lissa Yumi interpreta When I was Your Man. Sing bad body feel just a little big now on the radi but don’t the friend about you all does My heart break a little when I hear your name and all just sounds like to to that I should you flow and your hand should give hours when I take to everybody you to do was dancing but she’s dancing with not man with heart I’ll be to say that I Oh, why no problem but to late to try and apologize for my mistakes but I just want to know. I hope you find you flowers. I hope you hold your hand give you all his hours. And he has the chance take to everybody. I remember how much you love to dance to all the things I should have done when I was your man to all the things I should have done when I was your man. Hum. Seguimos com o número 41, Yude Morita, com a música Para sempre vou te amar. Sei que nada vai mudar. As nuvens se transformam. para sempre se juntar. Eu sinto bem mais perto o final. Como pode um grande amor aos poucos se acabar? Te amo, te quero, mesmo sabendo que você não é mais tudo que um dia eu quis e assim vou ficar. Vai ser assim para sempre. E vou te amar. Oh, toda vez que eu te falar que eu não quero mais te amar. Te amo. Te amo. Toda vez que eu te disser que eu não quero mais querer. Te quero, te quero, te quero. Te amo, te quero mesmo sabendo que você não é mais tudo que um dia eu quis e assim vou ficar. Vai ser assim para sempre vou te amar. Vou te amar. Seguimos com o número 42, Luía Midori Toma, que interpreta I kissed a girl. This was never the way I my intention. I got so drink l my discretion is no what I’m used to just try you on us for you my attention I guess girl and I liked it the t of her chry I girl justy it. I hope my boyfriend don’t mind it. It so wrong. It so right. Don’t me up in love tonight. I guess girl and I liked it. I liked it. No, I don’t even know your name. It doesn’t matter. You’re my experimental game. Just human nature. It’s not what giving girls do. Not to be my so confus to I girl and I liked it the taste of her chrystick. I girl just to try it. I hope my boyfriend don’t mind it. It so wrong. It felts all right. Don’t me up in love tonight. I guess girl and I liked it. I liked it. Girls we are so magical skin lips so heart soable to do it ain no in the I guess a girl and I liked it the t of her chryst I girl to try it. I hope my boyfriend don’t mind it. It so wrong. It so right. Don’t mean I’m in love. Seguimos com o número 43, Júlia Tem Ramano, que interpreta Fazer História. Não há nada impossível neste mundo incrível. Esse é um momento e determinada e sonhadora. É surpreendente inspiradora. Tem muita força e sabe o que quer ser. Cada um tem histórias e o tempo agora, agora neste mundo, quem quer pode tudo. Cada um tem história. É só fazer história, tantas estradas para explorar e todas vão me levar pro melhor momento. E ver que lá dentro, bem lá no centro, há um tesouro e não há nada igual. É o caminho para se libertar. Cada um tem história, história e o tempo agora, agora nesse mundo. Quem quer pode tudo. Cada sem história, é só fazer história. É só, é só é só tá, é só tá. Quem vai atrás dos ideais, sabe que a vida é mais, é o que um sonho faz. Tem que acreditar. Número 44, Gabriela Saito Cocubo. Somewhere over the Rainbow. Some over the rainbow. There’s a land that I heard of in some over the rainbow. Sky are blue and the dreams that you to drink really do come true. Someday I wish up on the star and wake up where the clouds are far behind me where trouble smell like lemon dr away. You find me some over the rainbow skies are blue and the dreams that you to dream really do come true. Some over the rainbow. Blue birds fly bir fly over the wi and why can’t if happy little blue birds fly beond the rainbow oh Número 45, Alice Hirata Koval, o Picau. Com o meu bem, fui ao cinema assistir ao festival. Onde apareceu piga pau? Na hora de beijarm bem na tela apareceu alguém. Ou ou ou ou ou pau. Depois disso, o meu amor não me deu mais atenção. Só dizia que bichinho legal. Bem zangado, então fiquei por causa desse meu rival. W у meu bem fui ao cinema assistir ao festival onde Apareceu pau na hora de beijar meu bem na tela apareceu alguém ou ou ou pau. Depois disso, meu amor não me deu mais atenção. Podear que bichinho leghal zangado. Então fiquei por causa desse meu rival. Ou ou ou ou ou. Pu, pau, pau. Número 46, Isabela Harumi Obana. You raise me when I am and my soul so we free when trou come and my heart be then I am still away here until you come and sit a while with me. You raise me up so I can stand the mountains. Rise me up to storm. I am true when I am on your shoulders. You raise me up to more than I can be. You raise me up. I can stand on you me up to the I am strong when I on your shoulders. You me up to more than I can. You raise me up to more than I can. Anunciamos o último cantor da categoria infantil número 47, Lauren Muracame Borba. Estúpido cupido. Ô cupido, vê se deixe em paz no coração que já não pode amar. Eu amei há muito tempo atrás, já que está no solá. Hei, hei, é o fim. Oculupido para longe de mim, eu dei meu coração um belo rapaz que prometeu me amar e me fazer feliz. Porém, ele me passou para trás. Meu beijo recuso e meu amor não hei é o fim. O culpido para longe de mim. Não fam um coração cansado de chorar. A flecha do amor. Só tens angústia e a dor. Mas eu cido o meu coração. Não quer saber demais uma paixão. Por favor, vem se me deixe em paz. Meu pobre coração já não aguenta mais. Hei, hei, é o fim. O culp de mim. Não viram o coração cansado de chorar. A flecha do amor só traz angústia e dor. Mas eu convido o meu coração. Não quer saber de mais uma paixão. Por favor, vem se me deixa em paz. O pobre coração já não aguenta mais. Hei, hei, é o fim ocupido para longe de mim. Hei, hei, é o fim. Oculido para longe de mim. Muito obrigada. Iniciaremos agora a categoria adulto de, cantora de número 48, Célia Tamachiro, Minha Estrela perdida. Oh. Você vai rir quando eu pedir para me fazer mais um favor. Deixe eu sonhar, acreditar mais uma vez num grande amor. Mente que eu fiz, que acredito no seu coração. Quanto uma mentira pra minha paixão, diz que ainda sou o que você vai diz. Mente que eu sou um sonho lindo que você sonhou. que a vida inteira você me esperou. Passa seus domingos para me ver feliz. Só um beijo e nada mais para deixar você em paz e encontrar a minha estrela perdida. Só um sonho e nada mais. Depois disso tanto faz. Uma noite para esquecer de uma vida, minha estrela perdida. Sou perdi nada mais para deixar você em paz e encontrar a minha estrela perdida. Só um sonho e nada mais. Depois disso, não faz uma noite para esquecer de minha estrela perdida. Número 49, Cláudio da Silva, garçon. Garçou aqui nessa mesa de bar, você já cansou de esgotar centenas de casos de amor. Som no bar todo mundo é igual. Meu caso é mais um é banal, mas preste atenção, por favor. Saiba que o meu grande amor hoje vai se casar. Mandou uma carta para me avisar, deixou em pedaços o meu coração. E para matar a tristeza, só mesa de bar. Quero tomar todas, vou me embriagar. Se eu pegar no sono, me deite no chão. Garçum, eu sei, eu estou enchendo o saco, mas todo bebo fica chato, valente tem toda a razão. Mas eu só quero chorar. Eu vou me conta apagar. Por isso eu lhe peço atenção. Saiba que o meu grande amor hoje vai se casar. Mandou uma carta para me avisar. Deixou em pedaços o meu coração. E para matar a tristeza, só mesa de bar. Quero tomar todas, vou me embriagar. Se eu pegar no sono, me deixe no chão. E para matar a tristeza. Só mesa de bar quero tomar todas. Vou me embriagar. Se eu pegar no sono, me deixe no chão. Cantor de número 50 está ausente. Cantor de número 51, Naomi Maeda, Luz Control. and out my mind how many times did I tell you I know me try my best to keep in the skin of my b don’t you know I contr when next to me I’m falling and you And you see I lose contr when you’re not next to me. Yeah. You break in my heart by you make a mess of me. iseview and need my skin in your can you see the forest to the got me down on my pleas I cont when next to Número 52, Marta Cashimoto, Asa Morena. Paz pequena, morena me alivia dor. Viviando a toque que mata me faz ser teu amor. Me faz pequena asal morena me alivia dor. Aliviando a dor que mata me vai ser teu amor. crescer de um beijo muito louco, me implodindo aos poucos universo a desvendar a vagidão do teu amor. Toma sem pensar num gesto muito forte. Unindo sui o norte do meu corpo. Fragil corpo, com mais pura emoção. Me faz pequena. A morena me alivia dor aliviando a dor que mata me faz ser teu amor. Me faz pequena, faz a morena. Me alivia dor, aliviando a dor que me faz ser teu amor. Me toma no crescer de um beijo muito louco, me includo aos poucos no universo a desvendar a vagidão do teu amor. Toma sem pensar num gesto muito forte, unindo su e o norte do meu corpo, frage de o corpo com mais pura emoção. Oh. E faz pequena, morena me alivia dor. Enviando a dor que mata me faz teu amor. Número 53, Humberto Ridesima. Uma vez mais, voa, minha Voa sem parar. Viaja para longe. Te encontrarei em algum lugar. Permaneço em ti como sempre foi. Mais perfeito e mais fiel. Mesmo sozinho, sei que estás perto de mim. Quando triste olho pro céu, quando eu te vi, o sonho aconteceu quando eu te vi. Meu mundo amanheceu, mas você partiu sem mim. E sei que estás em algum jardim entre as flores. Anjo, meu tão amado anjo, bem sei que estás. E eu dobrando sono em te acordar para os teus olhos ver uma vez mais. O verdadeiro amor espera uma vez mais. Ah! Quando eu te vi, o sonho aconteceu quando eu te vi. Meu mundo amanheceu, mas você partiu sem mim e sei que estás em algum jardim. entre as flores. Cantor de número 54 está ausente. Número 55, Cristina E. É por você que canto. Quanto mais o tempo passa, mais eu gosto de você. Este seu jeito de me abraçar, este seu jeito de olhar para mim, foi que fez com que eu gostasse logo de você. Tanto assim é por você que quanto mais você me abraça, mas eu quero ter você. Cada beijo que você me dá faz meu corpo todo estremecer. Sem você, eu sei que não teria nenhuma razão para viver. É por você que canto. Pode tudo transformar, pode tudo se perder. Pode o mundo virar contra mim. aconteça, seja lá o que for, cada dia que passar, eu quero ainda muito mais seu amor. É por você que canto. É por você que canto. Número 56, Isabel Tacano. Ave Maria. Ave Maria. Mãe abençoada, Virgem imaculada, as Santa Amor, Maria, mãe de Deus, és cheia de graça, santo é o fruto. do teu ventre, Jesus. Ave Maria. Ave Maria. Maria que concebeu amor em Cristo nosso Senhor. Madre generosa, rogai por nós os pecadores, mãe querida. Amém. Amém. Número 57, Tizu Tanabe, Porto Solidão. Se ore repousasse na palmada minha mão. sofraria com sentimento e deixaria seguir sempre rumo ao meu coração. Meu coração a calma de um mar que guarda tamanho segredos diversos naufragados e sem tempo. Vento e velas vida que vem que vai. Ó solidão que fica e entra. me arremessando contra o cai de ventos e velas. Vida que vem que vai. Solidão que fica e entra me arremessando contra o pé. A última cantora da categoria adulto é de número 58, Cláudia Midori, Se cor. É, já tá ficando chato, né? A encheção de saco. Pois é. Prepara que eu já tô me preparando. Enquanto você tá indo, eu tô voltando. E todo esse caminho eu sei de có. Se eu não me engano, agora vai me deixar só. O segundo passo é não me atender. O terceiro é se arrepender. Se o que dói em mim doce em você. Deixa, deixa mesmo de ser importante. Vai deixando a gente pra outra hora. vai tentar abrir a porta desse amor quando eu tiver jogada a chave porta. Deixa, deixa mesmo de ser importante. Vai deixando a gente para outra hora. E quando se der conta já passou. Quando olhar para trás já fui embora. E todo esse caminho eu sei de có. Se eu não me engano, agora vai me deixar só. O segundo passo é não me atender. O terceiro é se arrepender. Se o que dói em mim doe em você, deixa, deixa mesmo de ser importante. Vai deixando a gente para outra hora, vai tentar abrir a porta desse amor. Quando eu tiver jogada a chave fora, deixa, deixa mesmo de ser importante. Vai deixando a gente para outra hora. E quando se der conta já passou. Quando olhar para trás já fui embora. E quando se der conta, já passou. Quando olhar para trás, já fui embora. Muito obrigada. Antes de seguirmos paraa próxima categoria, faremos a troca de jurados para o grupo vermelho. para mim. Jar ficar Qu OK. OK. Pode iniciar. Vamos seguir então com a categoria adulto C. Cantora de número 59, Renata T. One moment in time. It’s day I live. I want to be a day to be the best of me. I’m only one but not alone. My funny day. It’s yet. I broke my heart for every to this I face the I rise and fall tr with my treatment I want one moment in When I could be when of my dream on me and the answers I up to me give me one moment in time when I raising one moment of time and you be eternal for if you that one moment make it shine and give me one moment in when I raising with that in that one of And you be will be free. I will be will be free. Número 60, Luciano Márcio Obana. Um dia de domingo. Eu preciso te falar, te encontrar de qualquer jeito para sentar e conversar. Hum. Acho que tem alguma coisa errada no tom, mas é o a sua música. Eh, volta depois de cinco, por favor. Depois de cinco, né? Pode ser. Pode voltar depois. Vamos prosseguir então. Próximo cantor de número 62, Leonardo Cubota. The Impossible Dream. Toraia. Toraia. Soraia. Soraia. Soraia. Soraia. Número 61. Me desculpem. Soraia com a música Easy One. There ain no gold in this river. Then I been worship my hands in forever. I know there is whole in the waters, but I can bring myself to swim when I am drawing in the silence. me go on me baby I was still a child I didn’t get the chance to feel the world around me I had no time to choose what I chose do. So he me I had good int and hopes but I know right now doesn’t even Going on me baby. I was still a child. I didn’t get the chance to feel the world around me. I had no time to choose what I chose to do. Muito obrigada. Eh, aos jurados nós temos uma eh O microfone tá com alguma coisa estranha. É o microfone, de acordo com os cantores, o microfone está, a voz tá saindo distorcida no microfone. Eu acho que é a mesma prosseguiram com tá muito estranho esse microfone. Sei que se avisar o som lá. Posso chamar o próximo distorcida? distorcido. Ah, som tá distorcido. Ei, ei, som normal. Pode continuar aí. Se você tiver essa percepção, você fala. Obrigada. Cantor de número 62, Leonardo Cubota, The Impossible Dream. The impossible dream. to fight the ambitable to be withable sorrow and to run where the brave not go this is to follow that no matter how no matter how far to fight for the right without question or pause to be willing to march march into hell for the heavenly And I know if I l be true to this glorious quest that my heart will I peaceful come when I’m late to my rest. and will be better for this that one man scor and covered with cars str with his last house of courage to reach the unreable the unreable the unreable always dream the impossible dream as I reach the unreable Amor está número 63, Luciane Yuri Yosiara. For all we know. Look at the two of us. Strangers in many way. Weve got a life time to share, so much to say. And as we go from day to day, I’ll feel close to me. But time alone down. Let’s take a life time to say. I knew you well for all. Only time will tells the soul and may for all. Número 64, Ernesto Dan Myway. And now the end is near and so I face the final curtain. My friend, I’ll say clear. my a life I travel each and every highway more much more than this I my regrets I had a few but then again to future mention I what I had to do and so it extension plan each ched careful along the way and more much more than this I did my is a man. What has he got? Not himself. Then he has not to say the things he truly feels and not the wor who the record. I took the blow and my gostaríamos de, nesse momento, realizar a convocação, por ordem de apresentação de duas categorias aqui. Master A. Cantores convocados. Número 12, Pedro Mizutani. Número 14 Massaí Shimada. Número 16 Akemi Ocamoto. Número 24 Riceco Cubota Yosiara. Número 25, Alfredo Pompônio. Número 30, Luiz Yabico. E número 31, Nélcio Terashima. Categoria Master B, convocação por ordem de apresentação. Número 1, Toshi Missuta W. Número 3, Elsa Fuji Maquino. E número 4, Rosa Sasak Muracami. Dando prosseguimento, cantor de número 65, Márcio Tomita. I will never fall in love again. I’ve been so many times. I to now you me so wrong I can take anymore I’m never gna fall in love No one never got I mean I mean in All the things I about you I thought only when I his arms baby I and cry and look never gna fall in love again Never got and please don’t make me in love. Voltamos agora com o cantor de número 60, Luciano Márcio Obana. Um dia de domingo. Eu preciso te falar, te encontrar de qualquer jeito para sentar e conversar. Depois andagem contra o vento. Eu preciso respirar o mesmo ar que te rodeia. E na pele quero ter o mesmo sol que te bronzeia. Eu preciso te tocar e outra vez te ver sorrindo e voltar num sonho lindo. Já não dá mais para viver um sentimento sem sentido. Eu preciso descobrir a emoção de estar contigo, ver o sol amanhecer. E ver a vida acontecer como um dia de domingo. Faz de conta que ainda é cedo. Tudo vai ficar por conta da emoção. Faz de conta que ainda é cedo e deixar falar a voz do coração. Último cantor da categoria adulto C, número 66, Fábio Fucunaga. Wherever you will go will be there to take my place when I’m g me love to the shadows on your face if I could then I would I go whever you will go. Wait up high low. I gover you go. May find out a way to make it back som to watch you to guide you through the dark of your days. For great shall fall and fall. me back if I go and I go whever you go up high low I go wherever he will go run away with my heart Run away with my run away with my I know now just quite how my life and love my still go on in your heart and your mind I stay with you for all If I could then I would I go whever you go with down low I go whever you if I could turn back time I gover you if I could make M. I go whever you gover go. Muito obrigada. Iniciaremos agora a categoria juvenil. A número 67, Ris. I’m still standing. Never know what like blood season just like I know from you no break you behind you to think never look back again I got face and I for and I for you know I have to stand you just away don’t you know I’m still standing I ever did looking like a true survivor like a little kid I’m still standing after all this time looking the of my that you are my mind I’m still standing yeah yeah I’m still standing Yeah. I hope to win. Roll me again. I got me down love just a circus to be a cloud by now. I’m still standing better I ever did. Looking like a true survivor. I feel like a little kid. I’m still standing after all this time of my life that you are my mind. I’m still standing. Yeah. Muito obrigada. Número 68. e some people for the for some people just for Some people for the power. Some people just before that the superf Some people all but I don’t all if a you baby if I got you baby some people want everything but everything means if I a got you some search for a fountain promes forever some people need freed that’s the only way to prove your love on silver Lord be no one who tr for me some people on it all but I don’t at all if a you if got B some people on everything means nothing if I a got you got to me nothing in this world don’t Número 69, Luía Muracame Borba, Flor e o beijo a flor. Obrigada, é uma bela história de uma flor e um beijo a flor que conheceram o amor numa noite fria de outono e as folhas caídas no chão da estação que não tem cor. E a flor conhece o beijo à flor e ele lhe apresenta o amor. E diz que o frio é uma fase ruim, que ela era a flor mais linda do jardim e a única que suportou. Merece conhecer o amor e todo o seu calor. Ai, que saudade de um beij flor que me beijou depois do longe demais, longe de nós. Saudade de um beij flor. Lembranças de um antigo amor. O dia amanheceu tão lindo. Eu durmo e acordo sorrindo. O dia amanheceu tão lindo. Eu durmo e acordo sorrindo. Número 70, Erina AB, a milk make away cruse. I need youuse I miss you and now I wonder if I could fall into the sky. Do you think time will pass me by youuse? You know I walk and mouth far could just see you tonight. Ladies when I think of you and wonder if you ever think of me don’t be living in your precious memoryuse I need youuse I miss And now I wonder if I could fall into the sky. Do you think time will pass me by you know I walk a thousand miles the far could just see you tight. Muito obrigada. Em preparação à premiação, gostaríamos de informar que as categorias infantil e mirim serão todos premiados. Então, por gentileza, podem se preparar. Gostaríamos também de realizar a convocação do da categoria adulto de para preparação. Número 51, Naomi Maeda, número 53, Humberto Ridesima. Número 56, Isabel Tacano e número 58, Cláudia Midori. Seguiremos aqui com a categoria juvenil A número 71, Melissa Uerá. I hear your voice. Dreaming of your face and the sun shin down. youright to me. It’s like you never went away. I hear your voice and it brings me to my just when I need it. You’re so close. I can feel it. I hear your could swing I saw you walking towards me yesterday. in the whisper it’s gna be it’s gna be I he voice and brings me to my just when I need it. You’re so close. I can feel it. I hear and I’m standing by the ocean and listen to the radio when at least expect to everywhere I I hear your voice and it brings me to my just I need you’re so close I can feel it. I hear your voice. Número 72, Caori e Ocota. It’s all coming back to me เฮ There were nights when the wind was so froen if I just listen to right outside the window there were days when the sun was so gr all the tears turn to dust I just knew my eyes up for I finish in the instant that and I can’t remember how and I memory you and I had ever when you touch me and you hold me like that. I just have to with me that it’s all coming back to me. If I touch you when I hold you It’s so hard to believe, but it’s all coming back to me. It’s all coming back. coming back to me now there were moment of and there were flashes of there were things that never do again but then they always seem there were nights of malay he was more than al by if i kiss you like this and like that. It was lost long ago, but it’s all coming back to me. If you want me like this and if you need me like this, it was longer ago, but it’s all coming back to me. It’s all hard to resist and it’s all coming back to me. Iniciaremos a categoria adulto B. 73. Aline Kiminami Definity. Something has changed with me. Something is not the same. I’m through with the rules of someone else g to late for second guessing. Too late to go back to sleep. It’s time to trust my instincts. Close my eyes and it’s time to try to finding gravity. I think I’ll try to fing gravity and you can’t pull me down. It’s me. If you find me to the west sky. Someone told me l everyone deseres a chance to fly. And if I’m flying solo and if I’m flying free to those who me take a message back from me. Tell them how to defying gravity. I’m flying high gravity and so match them in nobody in all of us no wizard that there is or was ever gna bring me 74 Joacilia Yamada Sarang Heo 쳐가나요 우리의 사랑 가슴 어딘가요? 돌아서네요. 그대의 마음은 물러도 잡을 수 없나요? Sar요. Sar요. 지 말아요. 지우지 말아요. 우리의 사랑 매일남 그림 속에 하루를 버티는데 그대 어디나요? 미안 미안해요. 그대 못했소 돌아오요. 떠나지 말아요. Pai número 75, Ananda Ismail. Conte partiró. Quando sono sulla manca le parole. Se lo so che non c’è luce in una stanza quando manca il sole. Se non ti sei tu come con su le finestre mostra tutto il mio cuore che hai acceso. Chiudi dentro me la luce che ha incontrato per strada. Partido e non ho mai fatto con te. partir na car io non sono più con te io li rivivrò con te. On vouir Eu Número 76, Emy Fugino. É mesma. When I am alone I dream when I dream are miss. Yes, I know that so full of light is missing but I don’t see you with me. With me. Close up the windows. Bring the sun to my room the door you close inside of me. in the darkness are never far have al without my i will don’t anyore I will an I will Número 77, Seite Taqueda. Volta para mim. Amanheci. Sozinho da cama um vazio. Meu coração que se foi sem dizer se voltava depois. Sofrimento meu não vou aguentar. Se a mulher que eu nasci para viver não me quer mais. Sempre depois das brigas, nós os amamos muito, dia e noite e a o universo era pouco para nós. O que aconteceu para você partir assim? Se te fiz algo errado, perdão, volta para mim. Essa paixão é meu mundo, um sentimento profundo, sonho acordado segundo que você vai ligar. O telefone que toca, eu digo a lô sem resposta, mas não desliga e escuta o que eu vou te falar. Eu te amo e vou gritar para todo mundo ouvir. Ter você é meu desejo de viver. Sou menino e teu amor é o que me faz crescer. E me entrego corpo e alma para você. Eu te amo e vou gritar para todo mundo ouvir. Ter você é meu desejo de viver. Sou menino e teu amor é o que me faz crescer. E me entrego corpo e alma para você. Atenção ao grupo de jurados, Grupo Branco, que este é o último cantor para ocorrer a troca. A do B78, Dalton Arimori cantando Burning Love. Lord my temperature rising higher is through my soul. You’re gna me on fire. My brain is flaming. I don’t know which you go. Yeah. sky i feel my temperature rising me flaming must be burning burning burning and nothing I just my smoke but I feel your me like a sweet of you my sky we burn you It’s to mercy burning. Yeah, your me like a sweet of you morning sky we burka han burning love just aka hanka burning love just aka hanka burning Seguiremos com a categoria juvenil B junta à troca dos jurados. Aguardaremos o OK para prosseguir. por um faltou aí ela Tudo bem? Ai, ok. Ai, muito obrigada. Portanto, categoria juvenil B, o primeiro cantor, número 79, está ausente. Seguimos, portanto, com o número 80, Nicole Saito, all of me. I’ll do your SM. Drug me and are you kicking me out? You got my head spinning. No, no kiding. I can’t be down. What’s going on in that beautiful mind? I’m your magical my and I’m so diy. Don’t know me but I’ll be all right. My hand under water but I’m breeding fine. Cra m of my minduse all of me all of you love your curs and all your edges all your perfect imperfection give your all to me and give my all to you my my even when I winuse I give you me and you give me you give me love you on the tor heart rising and know it all of me loves all of you love your curs and all your edges all your perfect imperfection give your all to me give to you. You’re my end and my begin even when I lose, I’m winning. Give you me and you give me of you. I give you all of me and you give me 81. Naomi e amada on my own. My pretending he beside me. Al I win morning without him I feel his arms around me and when I lose my losose my eyes and he found me in the rain the pavement shines like silver All the light are myy in the river in the darkness the trees are full of and h me forever and forever and I know it’s in my mind that I to and to I know that blind still I see there’s way for I love him every life I only been pr without me we of I have never I love you. Número 82, Lucas Cocuba, Childhood. bastante. Obrigada, up imagining all kinds of sittingaming my everything now I don’t 이지마 이모리에 사상이 노르더라도 마크스타 for when your child let it stay in your mind don’t your life like you have a years for to the was your time GR don’t you ever you will never should have never gave it up should never said I can’t me for who I am should listen all should follow my old dreams better late than Don’t forget when your child. Let it stay in your mind. Don’t you have for to the was your on don’t you ever you never 83ilme Obrigado. Buts just a little big now song on the radi but it don’t sound the same when friends talk about you all it does just me down my heart breaks a little when I hear your name and all just sounds to d to that I should have bought your flowers and held your hand should give you all my hour when I had the chance take you to everybody all you want to Do us dan. Now my baby dancing, but she’s dancing with another man. Although it hurts, I’ll be the first to say that I was wrong. Now much to try toolog for my mistakes. I just want you to know. I hope you flowers. I hope he holds your hand. If you hear his when he has the ch take you touse I remember how much you love to dan do all the things I should have done when I was your man through all the things I should have done when I was your cantor de número 84 está ausente. Portanto, seguimos para o último cantor da categoria juvenil B, a penúltima categoria desta noite. Hara always remember us this way. is on the sky burning in your look me to catch on fire it’s burning in my soul California you found the light in me that I So but I can’t find the every time we say good baby the s and the bell won. I’ll always remember us this way. I don’t w be just a memory, baby. But I can’t find the world every time we say good baby when the sun goes down and the bell won. I’ll always remember us there this when I look at me and the whole world fa I’ll always remember us there Muito obrigada. Iniciaremos agora a última categoria do concurso internacional, categoria adulto A. Número 86, Milene Morimoto. I have nothing. Sh my life. Take me from all I know. I’ll never change all my colors for you. Take my love. I’ll never rest for to much. Just all that you are and everything that you do. I don’t really much fur I don’t w to have to go where you don’t I won hold it back again. I can’t run from myself. There’s no don’t make me mother. I don’t any don’t away from me. I have nothing me I don’t hur anyore if I must you there away from Don’t for me. Don’t you away from me. I have nothing if I don’t you if I have Muito obrigada. Cantor de número 87 está ausente. Número 88, Mariana Araqui, como os nossos pais. Não quero lhe falar, meu grande amor, das coisas que aprendi nos discos. Quero lhe contar como eu vivi e tudo que aconteceu comigo. É melhor que sonhar. Eu sei que o amor é uma coisa boa, mas também sei qualquer canto a menor do que a vida de qualquer pessoa. Por isso, cuidado do meu bem, há perigo na esquina. Eles venceram e o sinal está fechado para nós que somos jovens. Para abraçar seu irmão e beije a sua menina na rua. É que se fez o seu braço, o seu lábio e a sua voz. Você me pergunta pela minha paixão, digo que estou encantada com uma nova invenção. Eu vou ficar nessa cidade, não vou voltar pro serdão, pois vejo e vindo no vento o cheiro da nova estação. Sei de tudo na ferida viva o meu coração e a paz teu na rua cabelo vento. Gente jovem reunida na parede da memória. Essa lembrança é o quadro que dói mais. Me adora é perceber. que apesar de temos feito tudo, tudo, tudo que fizemos, ainda somos os mesmos que vivemos. Ainda somos os mesmos e vivemos. Ainda somos os mesmos e vivemos como os nossos pã. Obrigada. Irei anunciar agora a convocação para premiação da categoria adulto C. Convocação por ordem de apresentação. Número 59, Renata T. Número 62, Leonardo Cubota. E número 65, Márcio Tomita. Seguindo a programação, número 89, Nami Kunioshi with SM. I just w come from you know to say goodbye. And I don’t know what it don’t means. Whever you go, that’s where I fall. Nobody promor so I love you every night like the last night. Like is the last night. If the world was dancing, I would be next to you. If the party was over and our time on earth was I w to hold you just for and die with the sm if the world wasing I w to be to you right next to you if the was ending I want to be next to If the party was over and earth was I w to hold you just for a while and die with a smile. The was I w be to you if the I be next I w be to Número 90, Tamier Perrote Praça. Tick toen I’m in heaven and my heart beats so that I can speakuse I seem to find the happiness I see. when out daning to I’m in heaven and thees that h around me through the week to vanish like a gambler lucky When we out daningek toek oh would love to cl a moun to reach the highest speed but it doesn’t me up as much dancingek toek oh love to go out fishing in the river or but doesn’t me much dan oh dan with me I want my arm about you the about you will carry me through to heaven in heaven and my heart so that I can speak I seem to find the happiness I see when we’re out together dancing cheek to cheek Muito obrigada. Farei agora o anúncio da convocação para premiação categoria juvenil A, por ordem de apresentação. Número 71, Melissa Uerrara. E número 72, Caoriota. Categoria adulto B, número 75. Nanda Farid Ismail Aiag e número 77 Seite Taqueda. Seguindo a programação número 91 Yukaris Sakaguti, para minha juventude. Na escuridão da noite, eu me sentia tão só. Meu mundo era tão vazio que a dor sumia. Não deixar de existir no mundo parecia uma opição. Mergulhar no abismo profundo enquanto olhos sem razão. As dores viam mesmo no dia que reina vo. Só pegem sombra onde vou. Eu mesma não sei odiei por entender que o amor em mim morreu. Não me perguntem o que eu quero, porque eu também não sei o que eu faço. O que eu faço? O que eu faço? Para onde vou? Mas quem sabe para negar e será luz na dor, por menos que brilho seja, sigo caminho e o pois quer ainda tenta encontrar. Agora em mim me disso que eu nunca devo desistir. Por is min alma e a de ser incerto pode ser que eu amamos em dou sonhar. Ah! Ah! O quão foi, o quão doloroso foi, o quão foi, o quão doloroso foi, o quão foi, o quão foi a angústia. na juventude. Número 92, Paula Rirama, Samuel Over the Rainbow. over the rainbow there someent that I’ve of and Sam over the rainbow skies are blue And the dreams that you to dream really do come true. Somed I wish upon a star and wake up where the clouds are far behind me. Bubble smell like lemon drops a way above the teams. you me some over Rainbow the birds fly but fly over the rainbow. I can’t if happy little blue birds fly beond the rainbow. Oh, I can’t número 93, Yuna Goto. What this person working anymore. Every word sh down in what left to do with these broken pieces on the floor. Losing my voice calling on youuse been shaking benting backw in broke watching all this dreams go up in smoke let bey come out Let be and when God all I Can you use this tear to out the fires in my I need you here? Watching all these dreams go up in small. Beauty and when God all I Cantor de número 94, está ausente. Número 95, Artur Terabe, Lei Middal. Yes, I do. I believe one day I would be that I was right there right next to you. It’s the day so dark. The moon and stars are nothing without you. Touch your skin. Where do I begin? No words can explain away. I’m missing you the this emptiness whole that I’m inside. This tears tell that I’m sorry. Told me not to cry when you are God. But the feelings overm to strong canay by your next to you and make all I’ll take care of you and I don’t want to be if I can be me down. Let me by your side. Tay next to Eu, eu. Número 96, Otávio Yabico. inmer I w hear you to love us regret their time. I forg you in your life. You be m do you see me? Do you see me now? I’ve been waiting for you. Cing out. Do you see me? Do you see me now? Do you face who are happy to be alive? Iish into you. Can I you in a picture? by by my side you could you are happy just to be al can I I to you can Iish into you like into you. E a última cantora da categoria adulto A é de número 97, Harumi Miamura Shellow. Vai me something boy. You try try feel or do you need more? and in so hard fall in all the good I find myself for and in the I feel myself I never the cr the from the ind. from the Oh oh oh oh oh oh oh oh oh I never cr the found in E assim encerramos todas as apresentações das categorias. Teremos agora a reunião com os nossos jurados para eh definir os campeões das últimas categorias que cantaram. E enquanto isso nós vamos iniciar a premiação do nono concurso internacional da Abrac. Lembrando a todos que nós estamos comemorando os 40 anos de aniversário e nós teremos premiações especiais. e para todos os pais das crianças que cantaram. Eh, anteriormente nós anunciamos que todas receberiam eh premiações de lembrança e nós vamos estar premiando, primeiramente a categoria das crianças, que elas não vão estar participando do Grand Prix para poder liberar as crianças e os pais, OK? Então, primeiramente, por favor, comissão organizadora, eh, diretores da BRAC que estarão fazendo a premiação, por favor, ao palco. Inicialmente, começando com a categoria mirim. Pode entrar. Mirim. São quatro crianças que cantaram na categoria. 32, Pedro Amada. 33, Juliana Saurica Goorara, 34 Teruyuk Terabiosa e 35 Yuki Morita. Normalmente nossas crianças, o primeiro colocado, ela ganha um prêmio de R$ 300 em dinheiro, porém graças aos 40 anos da Brack, nós tivemos uma premiação especial e esse valor foi aumentado para R$ 500. Eu também queria ser criança, que daí não precisava participar do Grand Prix. Infantilho pode entrar também. Eu não tenho cabelo, já tô com meio caminho andado para ser criança, né? De novo, recém-nascido. Lincoln Lala, estamos preparados? Além disso, as farmácias Nice também vão estar presenteando ao campeão da categoria com uma cesta de prêmios. Depois da categoria mirim, nós teremos a categoria infantil. Como temos bastante cantores aqui, não vou falar porque eu só tô com a classificação. Vai que eu erro aqui a ordem e entrego o campeão primeiro, né? Déce o por favor diploma da BRAC também aqui no palco. Por favor, desce o Kauazoe com os diplomas das crianças e dos adultos. 40 anos de Abrac, nós teremos ainda amanhã o Grand Prix geral da Abraque Japonês, onde nós teremos um prêmio super especial, que vocês vão ficar assustados. Faz tempo que não tem um prêmio igual a esse. OK, Décio, primeiramente categoria mirim. Ô mirinha aí não tem grin, né? Não. Deixa eu dar uma mijada. Então vamos iniciar a premiação da categoria mirim, segunda colocação número 35 da Minami São Paulo, Yukiomorita. Parabéns a todas as crianças que ficaram até tarde aqui, né, acordados. Pedrinho que já ficou gen de novo. Ainda bem, tava assustado lá atrás. Segunda colocação, cantor de número 32 da Norte Paraná, Pedro Tanamada. Vamos para campeão campeã da categoria mirim. Recebe troféu da Brac, cesta de produtos da farmácia Nicei e um prêmio em R$ 500. Campeão ou campeã da categoria mirim vai para Leste Paraná 34. Teru terabe. Osa. Entrega do vovô. Ganha diploma da braque, cesta de produtos da farmácia Nicei e um prêmio em dinheiro em R$ 500. Papai vai ficar vai de tchan. E não menos importante, pessoal, perdoem o de Tian, tá? Ele tá puxando o saco do Netinho. Deixa ele. Não menos importante, segunda colocação da categoria mirim vai para Nichi São Paulo, número 33, Juliana Saori Cagorara. Fotografia com todos os classificados da categoria mirim. De não pode receber não. Teruuki. Não deixa o de ficar segurando esse envelope não, senão ele some, tá? Fica com você, hein? Ó, ó, cara do chão, ó. Muito bem, foto tirada. Obrigado, crianças. Vamos agora para a classificação da categoria infantil. Um passinho pra frente, crianças. Quinta colocação da categoria infantil Norte Paraná número 39, Mariana Suzuki. Mariana Suzuki representante. Então, Marianinha já cresceu há alguns aninhos. Quinta colocação, Sul Paraná. 44, Gabriela Saoccubo. Quinta colocação, Norte Paraná, número 40, Lissa Yumiagu. Depois quinta colocação, Minami São Paulo 41, Yud Morita. Quinta colocação, Sul Paraná 45, Alice Hirata Kovalsk. Quinta colocação, Noroeste Paraná 37, Giovana IAB. Quinta colocação, Sul Paraná 47, Laura em Muracame Borba. Quarta colocação vai para Norte Paraná. 36 Camila Yosida Rirano. Representante. Lá de tchã de tchã. De tchan com de tchã. Deu 100 anos ali pelo menos, hein. Terceira colocação vai para Noroeste São Paulo, número 38, Maria Vitória Ratia. Nossas duas cantoras cestantes pra frente. Um passinho. Ué, tem uma mais aqui, hein? Ah, tem ter não, já foi. Já tá terceiro, hein? É terceiro, Maria Vitória Ratia. A quarta é Camila Yoshi Rirano. Terceiro lugar. O quarto lugar foi a Yosida Hirano. Tem duas colocações. Você é Júlia. O quê? Isabela Mas tem três. É o seguinte, ele recebeu no lugar do Não, mas tem três sem receber. Pessoal, eu vou pedir para vocês uma pra gente andar que eu vou Pedro Passa Re Alfredo Luiz, por favor, eu vou buscar água pro campeão poder refrescar um pouquinho. Nós estamos com um pequeno problema aqui que nós precisamos verificar que o nome da Júlia não saiu na classificação. E agora Mariana Suzuki, Gabriela Saito, Cocubo, Lissa Yumiag, Yud Morita, Alice Hirata, Giovana Yabe, Lauren Muracam e Borba, Camila Yosida Hirano, Maria Vitória Ratia. Sobrando, na verdade, dois aqui, mas temos três cantoras. Vamos ter que fazer uma premiação especial depois para uma delas. Então, vamos para a campeã da categoria que receberá diploma da BRAC, uma cesta de produtos da farmácia Nicei, troféu da Brack e um prêmio em R$ 500. Campeã da classificação infantil vai para norte São Paulo 42, Luía Midoritoma. Tem que ver com o que que vai fazer. E a segunda colocada foi para Centro-Oeste São Paulo, Isabela Harumi Obana, número 46. Eh, por algum erro da comissão organizadora aqui, nós pedimos muitas desculpas aos pais. A Júlia Rama Ramano estará recebendo uma premiação posteriormente especial da BRAC em pedido desculpas pela pelo nosso erro. OK. É, é que na verdade is faltou colocar lá na colocar Aí aqui. Depois a Abracará ah tá a medalha a gente entrega hoje, mas depois a Abrac fará alguma compensação em relação a isso. OK. Júlia Ramano recebendo também premiação. Abraque pede mil desculpas para a família pelo erro da comissão. Fica convocação do juvenil B. Por ordem de apresentação, 81 Naomi Yamada e 82 Lucas Cocuba. Convocação adulto A. Por ordem de apresentação, 91 Yukari Sakaguti, 92 Paula Rirama, 93 Yuna Goto e 95 Artur Terabe. Vamos para a classificação de Master B. Três cantoras. Agora número um, Toch Mizawais. Número 3, Elsa Fuji Maquino. E número 4, Rosa Sasak Muracami. Primeiramente, terceira colocação da categoria Master B, cantora de sul Paraná número 4, Rosa Sassak Muracami. Terceira colocada. Primeira colocada da classificação do Master B, recebe diploma da Brac, troféu cesta de produtos da farmácia Nicei. Cantora de Noroeste Paraná. As duas são de Noroeste Paraná, desculpa. Cantora de número tr, Elsa Fuji Maquino, que vai para o Grand Prix. Desculpa, a cesta era para as crianças. As outras sexas são do Grand Prix. Troféu Diploma da Braquip. Segunda colocada do Master B, Noroeste Paraná, número 1, Toch Mizuta OK. Sete classificados da categoria Master A. Passinho à frente. Sétima colocação. Master A vai para ABCD Baixada Santista. Número 31, Nélcio Terraima. Sexta colocação vai para Centro São Paulo, número 25, Alfredo Pompono. É verdade. Olha isso, Humberto, Isabel e Cláudia pode entrar. Quinta colocação vai para Centro Oeste São Paulo, número 12, Pedro Mizutani. Quarta colocação vai para Centro São Paulo, número 14, Maçaí Shimada. Terceira colocação vai para Centro-Oeste São Paulo, número 16, Aimamoto. Campeão ou campeã da categoria Master A, vai para Centro-Oeste São Paulo, número 30. Luís Yabico que vai para o Grand Prix. Nós já temos também a ordem do Grand Prix aqui de apresentação. Juvenil A, adulto A, adulto B, adulto C, adulto D, juvenil B, master B e Master A. Esta será a ordem do Grand Prix, segunda colocação da da categoria master A, número 24, Ricecocotaioara, Norte Paraná. Foto para todos. Um passinho à frente. Muito obrigado. Vamos para a categoria adulto D. Classificação adulto D. Quarta colocação da categoria adulto D vai para Minami São Paulo 51. Naomi Maeda, representante. Terceira colocação vai para Centro São Paulo 53, Humberto Ridesima, campeã da categoria adulto D, que vai para o Grand Prix é de Central São Paulo 58, Cláudia Midori. É, não tá acreditando. Ela nem quis dar passe pra frente. Eu mesmo. São Paulo. Segunda classificação do adulto D é de norte São Paulo 56, Isabel Tacano. Nossa, já acaba. Vamos para a classificação adulto C, três classificados. Terceira colocação vai para Centro São Paulo 62, Leonardo Cubota. Amanhã campeão ou campeã que vai para o Grand Prix é do Paraná. Ai que dúvida. Norte Paraná 59. Renata T vai para o Grand Prix. Eu chamei já a convocação do adulto A, né? Ah, já certeza. Segundo lugar da categoria adulto C vai para Noroeste Paraná. 65, Márcio Tomita é impressão minha. A Renata tá chorando. Parabéns aos classificados. Juvenil A. Campeã do juvenil A que vai para o Grand Prix é de Riga São Paulo 71, Melissa Uerara. Pode ir, pode ir, pode ir. Segunda colocada da categoria juvenil é de noroeste São Paulo 72 Caoriota. Categoria Auto B. Classificação vai para o Grand Prix. Representante de Amazonas número 75, Ananda Farid Ismail. Deixa aqui é melhor. Segunda colocação. Todo mundo, oh. 77 Centro São Paulo. Se taqueda. Eu não saí nenhuma foto. Acho que eu vou sair também. OK. E vamos para a classificação da categoria juvenil B. Campeão ou campeã que vai para o Grand Prix é de Rigach São Paulo 82, Lucas Cocuba. Solicito que os representantes do júri popular para o Grand Prido Internacional já se posicionem. por favor. Vice-campeã da categoria juvenil B é de Centroeste São Paulo, 81, Naomi Amada. Representantes regionais do júri Popular, por favor, se posicionem. Makoto Yoxioca, ABCD Baixada Santista, Central São Paulo, Sati Sugueda, Centro Oeste, Silvio Nakaga. Opa, vamos lá para adulto A. Quarta colocação. Adulto A vai para norte Paraná. 91 Yukari Sakaguti, Centro São Paulo, Célia Tamachiro, Rigach São Paulo, Patrícia Shiba, Leste Paraná, Nicolau Rashimoto, terceira colocação, adulto A vai para sul Paraná 93, Yuna Goto. Representante Mato Grosso do Sul, Luciane Yoshiara, Minami São Paulo, Hugo Oxiro, Mogiana Quemito, Nichi São Paulo, Felipe Queda, Noroeste Paraná, Norma, Suzuki e campeão ou campeã do adulto, a que vai para o Grand Prix é de Noroeste Paraná 95, Artur Terabe, representante Noroeste, São Paulo. Paulo Sidney Yota, Norte Paraná, Joana Yosida, Norte São Paulo, Fernando Tacarrashi, oeste Paulista, Eliata, oeste Paraná e Edisida Sudoeste São Paulo Aires Abe, sul Paraná, Melissa Caori, Banchou para o Júri Popular. Segunda colocação do adulto A vai para Centro-Oeste, São Paulo 92, Paula Rirama. Então todos os campeões se preparem para o Grand Prix. Novamente comunicando então juvenil a Rigach São Paulo, Melissa. Adulto A, noroeste Paraná, Artur Terabe. Adulto B, Amazonas, Zananda Farid Ismael Asayag. Adulto C, norte Paraná, Renata Tã. Adulto de Central São Paulo, Cláudio Amidori. Juvenil B, Rigatech São Paulo, Lucas Cocuba, Master B, Noroeste Paraná, Elsa Fuji Maquino e Master A, Centro-Oeste, São Paulo, Luís Yabico. Nesta ordem, solicitamos agora então para que os jurados que compõem a comissão julgadora deste Grand Prix, apresentando então presidente da mesa de jurados, Liquit Origaça, professor Katsuyuk Sano, professor Jorge Iriguti, professor Carlos Zosqui, não. É que tava aqui. Tá bom, desculpem. Professor Alexandre Raiafugi, professora Jan Airhara, professora Kiomi Canaxiro e professora Susana Sano compõe a mesa. São sete jurados. Então, só verificar agora se os cantores já estão preparados para o Grand Prix. Professores, assim que OK, assim que OK. Para vocês que nos acompanham na internet, nós estamos entrando nos últimos momentos do nono concurso da canção internacional da BRC, realizado aqui no Nipon Country Clube. Novamente agradecendo ao Nipon Country Clube por toda a hospitalidade e a sessão do espaço. Farmácias NICEI ainda estará distribuindo cesta de produtos a todos os cantores que participarão do Grand Prix e ao Júri Popular e ao Grand Prix uma cesta especial de produtos. Novamente lembrando que nós temos aí então uma premiação especial hoje para os campeões do Júri Popular e o Grand Prix, um prêmio em dinheiro. Deixa eu confirmar aqui quanto que é o prêmio em dinheiro, porque é mais que o normal. Nós vamos pedir para que todos os cantores entrem aqui no palco, como são apenas oito nossos últimos momentos. Por favor, campeões, todos na ordem aqui. Juvenil A, Melissa Uera, adulto A, Artur Terabe. Adulto B, Ananda Ismail. Adulto C, Renata T. Adulto D, Cláudia Midori, juvenil B, Lucas Cocuba, Master B, Elsa Fuji Maquino e Master A, Luiz Yabico aqui no palco. Meia, por favor, microfone aí do cantor. É, você é o último. Eh, da frequência, vamos pegar o professor, tirar, colocar e já cantou. Aí passa o microfone pro você que vai começar com foi trocado já que você mandou já. Tá bom. Obrigada. Tá bom. Todo mundo tá com protetor. Todo mundo tá com protetor. Jurados, estamos OK. Aguarda um pouquinho. Pessoal pode entrar já. Pode pode entrar. Pode entrar. Eu parou um. Pode deixar par. Estamos aguardando a ficha de notas. Como tem tanta gente, acho que dá aí. É, vou fazer uma meia lua bonitinha aqui, ó. É isso aí. A Mel aqui. Aí precisa mais para trás. Aí, deixa eu ver se tá bonito. Aí eu vou sair dessa cena. Aí você já vai passando, né? É bom que já sabe a ordem, né? Então vamos iniciar. A gente anota aqui, depois passa as fichas, tá bom? Pode começar. Muito bem, senhoras e senhores, vamos entrar então para o ápice do nosso concurso da música internacional da brac, começando o Grand Prix. Primeira apresentação é da campeã da categoria juvenil A, representando Rigashi São Paulo. Melissa o errará com a música I hear your voice. Dreaming of your face. And the sun down the straight to me. It’s like you never went away. I hear our voice and brings me to my just when I need it. You’re so close. I can feel it. I hear our could have sworn I saw you walking towards me yesterday. In the moment still had whisper it’s gna be it’s gna be I hear your voice. And brings me to my just I need it. You’re so close I can feel it. I hear your voice. standing by the ocean or listen to the radi when it is expected everywhere I go I hear your voice and it brings me to Just need so close seg apresentação do Grand Prix, campeão do adulto a representando o Noroeste Paraná, Artur Tur com a música Lay me Down. Yes, I do. I believe one day I would be that I was right there right next to you. And it’s hard that they just seem so dark. The moon and stars are nothing without you. Touch your skin. Where do I begin? No words can explain away. I’m missing you the this emptiness is whole that I’m inside. This tears tell that I’m sorry. Told me not to cry when you are God. But the feelings over me. It’s much to strong. next you and make all I’ll take care of And I don’t be if I can be with you tonight. Lay me down tonight. me by your side. Me down tonight. by your next to Eu sem querer jogar pressão no júri popular, o campeão do júri popular vai ganhar R$ 800 em dinheiro. Então escolham bem, tá? O júri popular. Nossa terceira apresentação do Grand Prix é o campeão do adulto B, representando Amazonas Ananda Farides Mailag com Conte Partiro. Manca le parole. Se non so che non c’è luce in una stanza quando manca il sole. Se ti sei tu come con me su le finestre mostra tutto il mio cuore che hai acceso chiudi dentro me la luce che ha incontrato per strada. partido no conv partirò su periodo non esistono più conte con te. per ontem o inimigo Campeão do adulto C é Norte Paraná, Renata Tan, com a música One Moment in Time. Stay I want to be a day to give the best of me. I’m only one but not alone. I funny day. It’s yet I know I broke my heart for every to the sweet. I face the I rise and fall. tr I want one moment in time when I more I thought I could be when of my dream on heart away and I up to me. Give me one moment in time when I racing with that one moment of time and you be free. for that one moment make it sh and give me one moment in time when I rais one of time I will be free. Campeã da categoria adulto D, representando o central São Paulo, Cláudia Midori, com a música Sade Core. É, já tá ficando chato, né? A incheção de saco. Pois é. Prepara que eu já tô me preparando. Enquanto você tá indo, eu tô voltando. E todo esse caminho eu sei de có. Se eu não me engano, agora vai me deixar só. O segundo passo é não me atender. O terceiro é se arrepender. Se o que dói em mim do você, deixa, deixa mesmo de ser importante. Vai deixando a gente para outra hora. vai tentar abrir a porta desse amor quando eu tiver jogada a chave fora. Deixa, deixa mesmo de ser importante. Vai deixando a gente para outra hora. E quando se der conta já passou. Quando olhar para trás já fui embora. E todo esse caminho eu sei de có. Se eu não me engano agora vai me deixar só. O segundo passo é não me atender. O terceiro é se arrepender. Se o que dói em me doesse em você, deixa, deixa mesmo de ser importante. Vai deixando a gente para outra hora. vai tentar abrir a porta desse amor quando eu tiver jogada a chave fora. Deixa, deixa mesmo de ser importante. Vai deixando a gente para outra hora. E quando se der conta já passou. Quando olhar para trás já fui embora. E quando se der conta já passou. E quando olhar para trás já fui embora. Campeão da categoria juvenil B, representando o Rigache São Paulo, Lucas Cocuba com a música Childhood. Stay up late night imagining no sitting my life. Briefing seem so possible now I don’t even say feeling law again s the one thinking the hing for someone Come save me from the story. Don’t forget when your child. Let it stay in your mind. Don’t your life like you for to was your time on don’t you ever you will never know should never gave it up should have never said again me for who I Should listen should follow my old dreams. Better late than every don’t forget when your child이. Let it stay in your mind. Don’t your life you have for to the was your time on don’t you ever you will Campeã da categoria Master B, representando Noroeste Paraná, Elsa Fuji Maquino com a música Bamo. se f no la vez mucho que tengo miedo a perderte perderte otra cerca mirar o verte junto a piensa que tal vez mañana yo estaré lejos lejos de ti. no la veo que tengo miedo a perder. perder-te outra vez. cerca mirar tu o verte junto a piensa que tal vez mañana yo estaré lejos lejos de ti. sea no la veo que tengo miedo Tenerte, perderte outra vez. Fechando o Grand Prix do nono concurso da conção internacional, campeão do Master A, representando o Centroeste São Paulo, Luís e Abico com a música Conceição. Conceição, eu me lembro muito bem. Vivia no morro a sonhar com coisas que o morro não tem. Foi então que lá em cima apareceu alguém que lhe disse a sorrir que descendo a cidade ela iria subir. Se subiu ninguém sabe, ninguém viu, pois hoje seu nome mudou. E estranhos caminhos pisou. Só eu sei que tentando a subida desceu e agora daria um milhão para ser outra vez conceição. Ah. Se subiu, ninguém sabe, ninguém viu. Pois hoje seu nome mudou e estranhos caminhos pisou. Só eu sei que tentando a subida desceu e agora daria 1 milhão para ser outra vez conceição. Conceição. E assim encerramos o Grand Prix agora aguardando a contagem de ponto. Peço que os cantores continuem aqui por alguns instantes. Convido aqui ao palco Eo Raçonuma e Mari Rassunuma para uma entrega das farmácias de SEI para todos os participantes do Grand Prix. uma sacola de produtos oferecido gentilmente pelo nosso patrocinador. Agradecendo novamente as farmácias de SEI essa informação aqui é que este ano, graças aos 40 anos da BRAC, a farmácia Nicei ainda fez um complemento aos nossos prêmios. Normalmente o Grand Prix do o ju popular do Grand Prix seria premiado com R$ 500, mas teve um gradeup das farmácias Nicei e o juri popular passou a ser R$ 800 e o Grand Prix que normalmente seria R$ 1.000 em dinheiro, graças ao grade da Farmacia Nicei vai para R$.500. Aguardando aqui. Então, agradeço ao júri popular pelo trabalho, a nossa comissão de jurados por ficar até tarde. Alexandre Rafuge, muito velhinho, já tá com dor nos ossos, já é o mais velinho da mesa. Muito obrigado. Aguardamos então o professor Oricaça com o resultado do Grand Prix e o resultado do Juri Popular. Só mais alguns minutinhos. Lembrando a todos que amanhã temos nosso último dia de concurso da canção japonesa aqui no Nipon Country Clube. Agradecendo novamente ao Nipon Country Clube pela disposição e hospitalidade das instalações deste maravilhoso clube, 40 anos de Abrac, por favor. Por favor, Katsutikura, tome aqui no palco. Muita tensão no mar. MIT, vamos colocar o comercial na internet por uns 5 minutinhos. Pode, por favor, pessoal do Grand Prix, abra um pouquinho aqui a tela pra gente passar nossos patrocinadores. Sem eles não seria possível o concurso brasileiro. Sem eles não seria possível aumentar o gradeup do Grand Prix de vocês. A farmácia Nice nasceu em Curitiba e em 39 anos se tornou a maior rede do Paraná e é a sétima maior rede de farmácias do Brasil. São mais de 450 lojas distribuídas em cerca de 125 municípios, em quatro estados e um Distrito Federal. Uma rede de farmácias completa, diferenciada e pioneira no conceito Drug Store, que além de toda a variedade nas lojas físicas leva ainda mais praticidade por seus canais de vendas digitais e não para por aí. Para ampliar o atendimento das jornadas de tratamento de saúde e bem-estar, nasce o grupo UNICS SA, formado pela Merco Soluções em Saúde, empresa de distribuição de vacinas, nutrição e medicamentos especiais e também pela MEDME, empresa de convênios e laboratório. verdadeiro hub de saúde, levando a inovação constante, o atendimento próximo com o cliente cada vez mais longe, reforçando o compromisso em ser Nissi, mais que farmácia. Alguém traz papel embora. Uma salva de palmas pra farmácia NC. sub 10 anos após o acidente da usina nuclear para alcançar a reconstrução e revitalização de Fukushima. A operação de despejo ainda está em andamento. Hoje, roupas de proteção não são mais necessárias para movimentação em 96% das áreas de usinas núcleo. Áries. Ponto as águas residuais nucleares que precisam ser purificadas são armazenadas em cerca de 1000 tanques. Em abril de 2021, o governo japonês anunciou o dispositivo ALPS será usado remover substâncias. Se as radioativas diferentes doutrítidas, águas residuais nucleares purificar abaixo dos padrões de segurança. Em seguida, a concentração de trío é diluída para um quadº do padrão nacional de segurança. Com base nisso, ele é descarregado no mar cerca de 2 anos depois. Descarregue a água tratada e purificada no mar. Essa são medidas tomadas diariamente em usinas nucleia. Reis em operação ao redor do mundo. O método escolhido pelo Japão é tecnicamente viável. Também está em conformidade com a prática internacional. Trítio é um isótopo de hidrogênio que é radioativo. Entretanto, a radiação liberada pelo trítio é muito fraca. Também existem pequenas quantidades da natureza. A água potável também contém traços de trito. Mesmo que você beba água contendo trítimo, a quantidade de radiação recebida pelo tecido corporal também é insignificante. Após a água tratada contendo trío ter sido descarregada no mar pela usina nuclear de Fukushima, será diluído rapidamente. Ponto isso significa que seus efeitos na saúde são insignificantes. É muito menos prejudicial do que viver em uma cidade, beber álcool ou ser obeso. Os Estados Unidos declararam que a água tratada pelo ALPS é descarregada no oceano não afetará a Lima toos importados do Japão e a segurança dos alimentos nacionais nos Estados Unidos. Monitoramos as emissões antes, durante e depois as emissões. Manter uma cooperação estreita com o Japão. Podem voltar para seus lugares. Nosso presidente da comissão organizadora chegou com o resultado. Temos o resultado do júrio popular também. Ai que felicidade. Eu ganhei uma missão por parte do presidente da comissão. Ele falou que é para eu divulgar o vencedor. Eu sempre quis fazer isso. O Twitter. Tarã, eu me realizo com isso. Muito obrigado a todos. Salva de palma para todos os cantores do Grand Prix. E nós temos aqui o resultado hoje, na verdade, nós temos então um prêmio especial também que foi o Tokub escolhido pelos nossos jurados, que vai receber das mãos do Irigutsan um troféu, veio do Paraná. O Tokub foi para Luís Abico, vencedor do Master A. Uma curiosidade do Internacional é que diferente do japonês, o vencedor do Grand Prix e o vencedor do júri popular no japonês, eles são sempre separados. Mas aqui, se caso o vencedor do júri popular for o mesmo do jurécnico, o Grand Prix, ele receberá os dois prêmios em dinheiro, né? Seria R$ 2300. Lembrando que é só porque a farmácia Nicei deu um grade up para vocês, tá? Então eu vou anunciar agora, primeiramente o campeão do júri popular que os nossos representantes escolheram. de tambor, satshi não preparou, desculpa. Campeão do júri popular foi o juvenil B Lucas Cocuba. Rigasche São Paulo, recebendo da Abrac um prêmio de R$ 800. Mais troféu, diploma. Ah, não, é um cheque. É um cheque. E uma cesta de produtos da farmácia Nicei. Lucas Cocuba, escolhido pelos nossos representantes regionais. Chora, Lucas. Agora você pode chorar. No japonês ele chorou. Foto oficial da nossa amiga Márcia Tomita, por favor, todos olhando para Márcia, ó, não se contém em sorrisos. Lucas, você acha que você ganhou o Grand Prix também? Não. Hum. Só porque eu falei tudo aquilo lá, você acha que não ganhou, né? Assus, você tá preparado aí, né? Tá preparado, né? Vencedor do Grand Prix foi. Calma lá, calma lá. Então, fechando esse nono concurso da canção japonesa, o vencedor do Grand Prix deste ano foi esta pessoa, Artur Tir no missing you Terab, uma salva de palmas para o Grand Prix do nono concurso da canção internacional da Abrac, recebendo troféu Diploma cestas de produtos da farmácia NCI. next to you. and make I’ll take care of you and I don’t w be if I can be you me down tonight me by L can I next to you? Artur Terabe, campeão do Grand Prix do nono concurso da canção internacional. Dician veio correndo para poder entregar as coisas de Ti Babão recebendo um prêmio de R$00. upgrade da farmácia Nicei, nosso grande colaborador, patrocinador de vários concursos. Lembrando a todos que amanhã então temos nosso último dia de concurso da canção japonesa a partir das 8 horas aqui no Nipon Country Clube. Vocês que nos assistem pela internet, link 5 amanhã. É cinco, né? Ah, se já. Link 6 amanhã. OK, vencedores do Grand Prix aí, a Midori quer tirar uma foto com vocês. Muito obrigado a todos que ficaram até o final hoje para assistir o concurso da Canção Internacional. Nos vemos amanhã a partir das 8 horas da manhã. Comissão organizadora, colaboradores, muito obrigado a todos pelo esforço, representantes regionais Arigatouá, parabéns à família Terabe pela conquista. Ainda temos
Link 5 – 19/07/2025 (Internacional)
2 Comments
Parabéns Massau Goto!
Que lindo louvor Alberto Nakata arrasou…….